Alliance biblique universelle

Girgis et sa bible à crédit

EGYPTE

Girgis a un prénom chrétien. Ce n’est pas facile dans l’Egypte d’aujourd’hui. Son prénom évoque le fameux saint Georges dont sont si fiers les Coptes orthodoxes, et Girgis est convaincu que cela lui a coûté son emploi dans un ministère cairote. Entre son prénom et la petite croix qu’il a tatouée à l’intérieur du poignet – comme de très nombreux Coptes –, il ne peut pas cacher qu’il est chrétien.
 
Parler de la Bible
 
Girgis n’est pas amer, et certainement pas fataliste : mis en préretraite alors qu’il avait une famille à nourrir, il a pris le seul emploi qu’il a pu trouver, comme employé de bureau dans une petite entreprise du centre ville de Gizeh.
 
C’est peu dire qu’il a été heureux de voir s’ouvrir, il y a un an et demi, le nouveau magasin de la Société biblique égyptienne au rez-de-chaussée de l’immeuble. Youssef, un des deux responsables du magasin, et lui ont pris l’habitude de parler longuement de la Bible ensemble, et ils sont devenus amis.
 

La croix copte de Girgis
 
Un demi mois de salaire
 
Girgis gagne 300 livres égyptiennes par mois, soit 44 dollars US. Avec les années, sa vue a beaucoup baissé et il rêvait de s’acheter une bible à gros caractères. Mais la bible dont il rêvait coûtait 150 livres égyptiennes… Il ne pouvait pas se l’offrir. Youssef lui a alors consenti un crédit, comme à tous les employés chrétiens de l’immeuble : Girgis paie sa bible en trois fois, et le troisième règlement lui est offert par la Société biblique.
 
Girgis est très fier de sa nouvelle bible. « J’aime tout particulièrement lire les Psaumes et les Evangiles, mais aussi l’histoire de Joseph, confie-t-il. Dans le contexte actuel, la Bible m’aide à faire face aux contrariétés quotidiennes et elle m’encourage beaucoup. »
 
 
Les pyramides de Gizeh
Tous droits réservés © ABU 26 avril 2013 
 

Alliance biblique universelle

Découvrez les 5 traductions de la Bible réalisées par l'Alliance biblique française sur Editionsbiblio.fr

La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques La Bible Parole de Vie - Standard
19.90