Psaumes > 71 : 4
4. Mon Dieu, donne-moi d'échapper au méchant, ,à l'homme injuste et aigri !
-
La Bible en français courant
4. Mon Dieu, fais-moi échapper aux méchants, ,aux imposteurs et aux violents. -
La Colombe
4. Mon Dieu, fais-moi échapper à la main du méchant, ,A la main de l'homme injuste et aigri ! -
KJ
4. Deliver me, O my God, out of the hand of the wicked, out of the hand of the unrighteous and cruel man. -
King James
4. Deliver me, O my God, out of the hand of the wicked, out of the hand of the unrighteous and cruel man. -
Nouvelle Français courant
4. Mon Dieu, fais-moi échapper aux méchants, aux imposteurs et aux violents. -
La Bible Parole de Vie
4. Mon Dieu, délivre-moi des mains de l'homme mauvais ! ,Ne permets pas que les gens faux et violents m'écrasent ! -
Reina-Valera
4. Dios mío, líbrame de la mano del impío, -
Louis Segond 1910
4. Mon Dieu, délivre-moi de la main du méchant, De la main de l'homme inique et violent! -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
4. Mon Dieu, délivre-moi des mains du méchant,
de la poigne des criminels et des violents.
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages AcheterLa Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter