Psaumes > 5 : 4
4. SEIGNEUR, le matin tu m'entends ; ,le matin je me présente à toi et je guette.
-
La Bible en français courant
4. dès le matin, Seigneur. Entends-moi. ,Dès le matin, je me prépare à être reçu chez toi, et j'attends. -
La Colombe
4. Éternel ! le matin tu entends ma voix ; ,Le matin je me présente à toi et je guette. -
KJ
4. For thou art not a God that hath pleasure in wickedness: neither shall evil dwell with thee. -
King James
4. For thou art not a God that hath pleasure in wickedness: neither shall evil dwell with thee. -
Nouvelle Français courant
4. dès le matin, Seigneur. Entends-moi ! Dès le matin, je me prépare à être reçu chez toi, et j'attends. -
La Bible Parole de Vie
4. Le matin, tu entends ma voix, ,le matin, je me prépare pour toi et j'attends. -
Reina-Valera
4. Porque tú no eres un Dios que ame la maldad: -
Louis Segond 1910
4. (5:5) Car tu n'es point un Dieu qui prenne plaisir au mal; Le méchant n'a pas sa demeure auprès de toi. -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
4. SEIGNEUR , le matin, tu entends ma voix ;
le matin, je prépare tout pour toi
et j’attends… !
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages AcheterLa Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter