Notes

  • Notes : Luc 16:22

    Cf. 23.43. – porté par les anges : cf. Testament d’Aser 6.4ss : « Les derniers instants des hommes révèlent leur justice, lorsqu’ils font la connaissance des anges du Seigneur et de Béliar (= Satan). Car, quand l’âme s’en va troublée, elle est torturée par l’esprit malin dont elle était l’esclave dans ses convoitises et ses œuvres mauvaises. Mais si elle est paisible, dans la joie, elle fait la connaissance de l’ange de la paix qui l’introduit dans la vie éternelle. » Le Pasteur d’Hermas, Vis. II,2,7 : « Persévérez donc, vous qui pratiquez la justice, bannissez toute hésitation afin que vous cheminiez avec les saints anges. » – sur le sein d’Abraham, c.-à-d. auprès d’Abraham ; formule légèrement différente v. 23 ; cf. 13.28s ; sur l’expression, voir Jn 1.18n ; 13.23 ; voir aussi 1R 1.21 ; 2.10 ; 11.21 ; 4 Maccabées 13.16 (paroles des martyrs) : « Si nous souffrons ainsi, Abraham, Isaac et Jacob nous accueilleront, et tous les pères feront notre éloge. » – mourut et fut enseveli : cf. 1 Hénoch 103.5s : « Quant à vous, pécheurs défunts, on dira de vous à votre mort : “Ils ont été heureux les pécheurs, tous les jours qu’ils ont vu durant leur vie. Ils sont morts entourés d’honneur, sans avoir connu de jugement durant leur vie.” Or, sachez qu’on fera descendre vos âmes dans le Shéol (= le séjour des morts) et qu’elles y seront dans une grande angoisse, dans des ténèbres, dans des liens, dans une flamme brûlante, et qu’elles subiront une peine rigoureuse pour toutes les générations du monde. »

Découvrez les 5 traductions de la Bible réalisées par l'Alliance biblique française sur Editionsbiblio.fr

La Bible en français courant - Gros caractères
Avec les deutérocanoniques La Bible en français courant - Gros caractères Auteur : Collectif
Prix : 41.00 EUR
La Nouvelle Bible Segond - Edition d
Edition d’étude La Nouvelle Bible Segond - Edition d'étude Auteur : Collectif
Prix : 46.50 EUR
La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales
Colombe - Nouvelle Segond révisée (1978) La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales Auteur : Collectif
Prix : 30.95 EUR
La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques La Bible Parole de Vie - Standard Auteur : Collectif
Prix : 11.50 EUR
La Bible TOB - Notes intégrales
Notes intégrales La Bible TOB - Notes intégrales Auteur : Collectif
Prix : 140.00 EUR

Les traductions disponibles

Lisez la Bible en ligne, sélectionnez la traduction de votre choix

Traduction :
Filtres
Filtres
Filtres
Filtres

Le réseau à votre disposition

Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com

Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr

Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr