Bible en 1 an 53

₁Ne vous fabriquez pas de faux dieux, n'élevez pas d'idoles ou de pierres dressées, ne placez pas dans votre pays de pierres décorées pour les adorer. En effet, je suis le Seigneur votre Dieu.

₂Observez le repos du sabbat, et traitez mon sanctuaire avec respect. Je suis le Seigneur.

₃Si vous observez mes lois, si vous prenez soin de mettre en pratique mes commandements, ₄j'enverrai en temps voulu les pluies dont vous avez besoin, afin que la terre produise des récoltes et les arbres des fruits. ₅Alors chez vous le battage des céréales durera jusqu'aux vendanges et les vendanges dureront jusqu'aux semailles. Vous aurez de la nourriture en abondance, et vous habiterez en sécurité dans votre pays. ₆J'y ferai régner la tranquillité : quand vous vous coucherez, rien ne viendra vous troubler. J'éliminerai du pays les bêtes malfaisantes. On ne vous fera pas la guerre ; ₇vous mettrez en fuite vos ennemis, ils tomberont sous vos attaques. ₈Cinq d'entre vous suffiront à mettre en fuite cent ennemis, cent d'entre vous en chasseront dix mille, qui tomberont sous vos attaques. ₉J'interviendrai en votre faveur, je vous accorderai de nombreux enfants et je maintiendrai mon alliance avec vous. ₁₀Vos récoltes seront si abondantes que vous vivrez longtemps des réserves accumulées, vous devrez même vous débarrasser du reste pour faire place à de nouvelles récoltes. ₁₁J'établirai ma demeure au milieu de vous et je ne me détournerai pas de vous. ₁₂Je marcherai à vos côtés ; je serai votre Dieu et vous serez mon peuple. ₁₃Je suis le Seigneur votre Dieu, qui vous ai fait sortir du pays des Égyptiens afin que vous ne soyez plus leurs esclaves. Depuis que j'ai brisé la domination égyptienne qui pesait sur vous, vous marchez la tête haute !

₁₄Mais si vous ne m'écoutez pas, si vous ne mettez pas en pratique tous ces commandements, ₁₅si vous rompez mon alliance en rejetant mes lois et en vous détournant des règles qui viennent de moi, ₁₆voici comment moi je vous traiterai :

Je mobiliserai contre vous l'épouvante, avec le dépérissement et la fièvre, ces malheurs qui épuisent les regards et rongent la vie. Vous sèmerez dans vos champs, mais en vain, car ce sont vos ennemis qui s'empareront des récoltes. ₁₇J'interviendrai contre vous : vous serez battus par vos adversaires, vous tomberez sous la domination de vos ennemis ; vous fuirez, même si personne ne vous poursuit.

₁₈Si cela ne vous amène pas à m'obéir, je multiplierai par sept le châtiment de vos fautes : ₁₉pour briser votre orgueilleuse assurance, je rendrai les cieux au-dessus de vous durs comme du fer, et vos terres, privées de pluie, deviendront dures comme du bronze. ₂₀Vous épuiserez vos forces sans résultat : la terre ne produira rien et les arbres ne donneront aucun fruit.

₂₁Si vous vous opposez à moi en refusant de m'écouter, je multiplierai encore par sept le châtiment de vos fautes : ₂₂j'enverrai dans votre pays des bêtes sauvages qui tueront vos enfants, extermineront votre bétail et vous réduiront à un tout petit nombre, au point que vos chemins deviendront déserts.

₂₃Si cela ne suffit pas encore à vous corriger, si vous continuez à vous opposer à moi, ₂₄à mon tour je m'opposerai à vous, et une fois encore je multiplierai par sept le châtiment de vos fautes : ₂₅je déclencherai une guerre contre vous, pour avoir rompu mon alliance ; vous vous réfugierez dans les villes, mais j'y provoquerai une épidémie de peste et vous tomberez sous la domination de vos ennemis. ₂₆Je vous priverai de nourriture ; dix femmes feront cuire votre pain dans un seul four et elles vous en ramèneront de si petites rations que vous mangerez sans arriver à calmer votre faim.

₂₇Si tout cela ne vous conduit pas à m'écouter, si vous persistez à vous opposer à moi, ₂₈à mon tour, dans ma fureur, je m'opposerai à vous et une fois de plus je multiplierai par sept le châtiment de vos fautes. ₂₉Vous devrez manger la chair de vos propres fils et filles. ₃₀Je vous aurai en horreur, je détruirai les lieux consacrés à vos divinités, j'abattrai vos autels à parfums, j'entasserai vos cadavres sur les débris de vos idoles. ₃₁Je réduirai vos villes en ruine et vos sanctuaires en lieux déserts ; je ne me laisserai plus apaiser par vos sacrifices à l'odeur agréable. ₃₂Je ravagerai tellement votre pays que vos ennemis venus l'occuper en seront stupéfaits. ₃₃Je déclencherai des attaques contre vous et je vous disperserai parmi les populations étrangères ; votre pays sera réduit en désert et vos villes en ruine.

₃₄Alors, durant toutes les années où vous serez exilés chez vos ennemis, votre pays abandonné jouira d'un temps de repos en compensation des périodes de repos qui n'auront pas été observées. ₃₅Oui, le sol se reposera pour compenser toutes les périodes de repos que vous ne lui aurez pas accordées, lorsque vous y habitiez.

₃₆Quant à ceux d'entre vous qui subsisteront dans les pays de leurs ennemis, je les remplirai d'angoisse : le simple bruit d'une feuille agitée par le vent les mettra en fuite ; ils fuiront comme devant un ennemi en armes et ils tomberont, même si personne ne les poursuit. ₃₇Ils trébucheront les uns sur les autres comme lorsqu'on fuit devant l'ennemi, alors même que personne ne les poursuivra. Vous serez incapables de résister à vos ennemis. ₃₈Finalement vous mourrez en exil, dévorés par ces pays étrangers. ₃₉Si quelques-uns d'entre vous survivent dans les pays de vos ennemis, ils y dépériront à cause de leurs propres péchés, et à cause aussi des péchés de leurs ancêtres.

₄₀Mais ces survivants finiront par reconnaître qu'eux et leurs ancêtres ont péché en commettant des fautes graves envers moi et en s'opposant à moi ; ₄₁ils comprendront que je me suis opposé à eux et que je les ai conduits en exil dans le pays de leurs ennemis. Ils s'humilieront de leur infidélité et accepteront le châtiment de leur faute. ₄₂Alors je me souviendrai de mon alliance avec Jacob, et de mon alliance avec Isaac et de mon alliance avec Abraham. Et je me souviendrai aussi de ma promesse concernant le pays. ₄₃Tant qu'ils en seront absents, le pays, abandonné, jouira d'une période de repos. Pendant ce temps, ils subiront leur châtiment pour s'être détournés de mes lois et avoir rejeté les règles qui viennent de moi. ₄₄Pourtant, même durant leur exil dans le pays de leurs ennemis, je ne les rejetterai pas complètement, je ne me détournerai pas d'eux, je ne les exterminerai pas, je ne romprai pas mon alliance, car je suis le Seigneur leur Dieu. ₄₅Oui, je me souviendrai, pour leur salut, de l'alliance conclue avec leurs ancêtres, que j'ai fait sortir d'Égypte, sous les yeux des autres peuples, pour devenir leur Dieu. Je suis le Seigneur. »

₄₆Telles sont les décrets, les règles de conduite et les enseignements qui fixent les rapports entre le Seigneur et les Israélites ; le Seigneur les leur a communiqués par l'intermédiaire de Moïse, sur le mont Sinaï.

₁Le Seigneur dit à Moïse : ₂« Communique ceci aux Israélites :

Si quelqu'un a fait vœu d'offrir une personne au Seigneur, il s'acquittera de son vœu en payant une somme d'argent, ₃d'après le tarif que voici :

Pour une personne de 20 à 60 ans : cinquante pièces d'argent – en monnaie du sanctuaire – pour un homme, ₄trente pièces pour une femme.

₅Pour quelqu'un de 5 à 20 ans : vingt pièces pour un garçon, dix pièces pour une fille.

₆Pour un enfant de 1 mois à 5 ans : cinq pièces pour un garçon, trois pièces pour une fille.

₇Pour une personne de plus de 60 ans : quinze pièces pour un homme, dix pièces pour une femme.

₈Si quelqu'un est trop pauvre pour payer le montant prévu, il amènera la personne concernée devant le prêtre ; celui-ci estimera le prix à payer en fonction des moyens de celui qui a prononcé le vœu.

₉Si le vœu porte sur une bête d'une espèce qui convient pour un sacrifice destiné au Seigneur, la bête concernée est mise à part pour lui : ₁₀on n'a pas le droit de la remplacer par une autre, qu'elle soit de meilleure ou de moins bonne qualité. Si quelqu'un fait tout de même un échange, les deux bêtes seront tenues pour mises à part pour Dieu.

₁₁Si le vœu porte sur une bête d'une espèce impure, qui ne convient pas pour un sacrifice destiné au Seigneur, le propriétaire amènera la bête concernée devant le prêtre : ₁₂le prêtre en fera l'estimation, en tenant compte de ses qualités ou de ses défauts ; on se conformera à cette estimation. ₁₃Si le propriétaire désire racheter la bête, il paiera un cinquième de plus que le montant fixé par le prêtre.

₁₄Si quelqu'un met à part sa maison pour le Seigneur, le prêtre en fera l'estimation, en tenant compte de son état bon ou mauvais ; on se conformera à cette estimation. ₁₅Si le propriétaire désire racheter sa maison, il paiera un cinquième de plus que le montant fixé par le prêtre, pour en reprendre possession.

₁₆Si quelqu'un met à part pour le Seigneur un de ses champs, sa valeur sera fixée d'après la quantité de grain qu'il est possible d'y récolter : cinquante pièces d'argent pour 300 kilos d'orge. ₁₇Si le champ est mis à part pour le Seigneur dès l'année dite du Jubilé, le tarif sera appliqué tel quel. ₁₈Si le champ est mis à part après l'année du Jubilé, le prêtre calculera un prix réduit en fonction du nombre d'années qui restent jusqu'au prochain Jubilé.

₁₉Si le propriétaire désire racheter son champ, il paiera un cinquième de plus que le montant fixé par le prêtre, pour en reprendre possession.

₂₀S'il ne rachète pas son champ, mais qu'il le vende à quelqu'un d'autre, il n'aura plus le droit de le racheter lui-même : ₂₁lors de l'année du Jubilé, ce champ reviendra au Seigneur et deviendra propriété des prêtres, comme un champ qui a été mis à part pour le Seigneur de manière irrévocable.

₂₂Si quelqu'un met à part pour le Seigneur un champ qu'il a acheté et non hérité, ₂₃le prêtre en calculera la valeur en fonction du nombre d'années qui restent jusqu'au prochain Jubilé, et le donateur versera le jour même le montant fixé. L'argent sera mis à part pour le Seigneur. ₂₄Mais lors du Jubilé, le champ reviendra au premier propriétaire, c'est-à-dire à celui qui l'avait hérité.

₂₅Toute estimation sera faite en monnaie du sanctuaire, dont la pièce de base pèse dix grammes.

₂₆Personne n'a le droit de mettre à part pour le Seigneur, à titre privé, un animal premier-né, car tout premier-né, veau, chevreau ou agneau, est déjà réservé au Seigneur. ₂₇S'il s'agit du premier petit d'un animal impur, le propriétaire a le droit de le racheter en payant un cinquième de plus que le montant fixé. S'il ne le rachète pas, le prêtre le vendra à quelqu'un d'autre à la valeur fixée.

₂₈De plus, rien de ce que quelqu'un met à part pour le Seigneur de manière irrévocable ne sera vendu ou racheté ; que ce soit un être humain, un animal, ou encore un champ hérité, tout ce qui est consacré de cette manière-là devient strictement réservé pour le Seigneur. ₂₉Même s'il s'agit d'un être humain, il est impossible de le racheter : il doit être mis à mort.

₃₀On mettra à part pour le Seigneur un dixième des produits de la terre et des fruits des arbres ; c'est la part qui lui est réservée. ₃₁Si quelqu'un veut en racheter une partie, il paiera aux prêtres le prix normal augmenté d'un cinquième. ₃₂En ce qui concerne les bœufs, les moutons et les chèvres, une bête sur dix est marquée pour être mise à part pour le Seigneur. ₃₃Le propriétaire ne fera pas de choix entre les bêtes, bonnes ou mauvaises ; s'il remplace tout de même une bête par une autre, les deux seront tenues pour mises à part pour le Seigneur, et il n'aura le droit de racheter ni l'une ni l'autre. »

₃₄Tels sont les commandements que le Seigneur a communiqués à Moïse, sur le mont Sinaï, à l'intention des Israélites.