Bible en 1 an 3

₁Puis Dieu pensa à Noé et à tous les animaux, sauvages et domestiques, qui se trouvaient avec lui dans l'arche. Il fit souffler un vent sur la terre, et le niveau de l'eau cessa de monter. ₂Les sources des eaux de l'abîme et les vannes des cieux se fermèrent. La pluie cessa de tomber. ₃Les eaux se retirèrent progressivement de la terre. Ainsi, 150 jours après le début de l'inondation, le niveau de l'eau se mit à baisser. ₄Le dix-septième jour du septième mois, l'arche se posa sur le massif de l'Ararat. ₅Les eaux continuèrent à se retirer jusqu'au dixième mois. Le premier jour de ce mois, on vit apparaître le sommet des montagnes.

₆Au bout de quarante jours, Noé ouvrit la fenêtre qu'il avait faite dans l'arche. ₇Il laissa partir un corbeau. Celui-ci sortit et s'en revint à plusieurs reprises, aussi longtemps que les eaux ne s'étaient pas asséchées sur la terre. ₈Puis Noé laissa partir une colombe, pour voir si le niveau de l'eau avait baissé. ₉Mais elle ne trouva aucun endroit où se percher, car l'eau couvrait encore toute la terre ; elle revint donc à l'arche, auprès de Noé. Celui-ci tendit la main, prit la colombe et la ramena dans l'arche. ₁₀Il attendit une semaine et la laissa de nouveau partir. ₁₁La colombe revint auprès de lui vers le soir ; elle tenait dans son bec une jeune feuille d'olivier. Alors Noé sut que les eaux s'étaient retirées de la terre. ₁₂Il attendit encore une semaine et laissa partir la colombe, mais celle-ci ne revint pas.

₁₃Dès le premier jour de l'année où Noé eut 601 ans, l'eau s'était asséchée sur la terre. Noé ôta le toit de l'arche, il regarda dehors et constata que toute la surface de la terre était sèche. ₁₄Le vingt-septième jour du second mois le continent apparut.

₁₅Alors Dieu dit à Noé : ₁₆« Sors de l'arche, ainsi que ta femme, tes fils et tes belles-filles. ₁₇Fais sortir aussi toutes les bêtes qui sont avec toi, toutes les espèces d'oiseaux, de grands et de petits animaux ; qu'ils se répandent sur la terre, qu'ils soient féconds et qu'ils y deviennent nombreux. » ₁₈Noé sortit de l'arche, avec sa femme, ses fils et ses belles-filles. ₁₉Puis sortirent aussi, par familles, tous les animaux, avec les oiseaux et les petites bêtes qui vont et viennent au ras du sol.

₂₀Noé bâtit un autel pour le Seigneur. Parmi les grands animaux et les oiseaux, il prit une bête de chaque espèce considérée comme pure et il les offrit au Seigneur sur l'autel en sacrifice entièrement consumé par le feu. ₂₁Le Seigneur respira l'odeur agréable de ce sacrifice et il se dit : « Désormais je renonce à maudire le sol à cause des êtres humains. C'est vrai, dès leur jeunesse ils n'ont au cœur que de mauvais penchants. Mais je renonce désormais à détruire tout ce qui vit comme je viens de le faire.

₁Dieu bénit Noé et ses fils en leur disant : « Ayez des enfants, devenez nombreux et peuplez toute la terre. ₂Vous inspirerez désormais frayeur et crainte à toutes les bêtes de la terre, aux oiseaux, aux petits animaux et aux poissons ; ils sont à votre entière disposition. ₃Tout ce qui remue et qui vit vous servira de nourriture ; comme je vous avais donné l'herbe verte, je vous donne maintenant tout cela. ₄Cependant vous ne devez pas manger la viande qui contient encore la vie, c'est-à-dire le sang. ₅Votre sang aussi, qui est votre vie, j'en demanderai compte ; j'en demanderai compte à tout animal qui aura tué un être humain, comme à tout être humain qui aura tué son semblable ; je demanderai compte de la vie de l'humain.

₈Dieu dit encore à Noé et à ses fils : ₉« J'établis mon alliance avec vous, ainsi qu'avec vos descendants ₁₀et avec tout ce qui vit autour de vous : les oiseaux, les animaux domestiques ou sauvages, ceux qui sont sortis de l'arche et tous ceux qui vivront à l'avenir sur la terre. ₁₁Voici à quoi je m'engage : jamais plus le déluge ne supprimera la vie sur terre ; il n'y aura plus de déluge pour ravager la terre. » ₁₂Et Dieu ajouta : « Voici le signe de l'alliance établie entre moi, vous et tout être vivant, pour toutes les générations à venir : ₁₃je place mon arc dans les nuages ; il sera un signe qui rappellera l'engagement que j'ai pris à l'égard de la terre. ₁₄Chaque fois que j'accumulerai des nuages au-dessus de la terre et que l'arc-en-ciel apparaîtra, ₁₅je penserai à l'alliance établie entre moi, vous et toutes les espèces d'animaux : il n'y aura jamais plus de déluge pour anéantir la vie. ₁₆Je verrai paraître l'arc-en-ciel, et je penserai à l'alliance éternelle établie entre moi et toutes les espèces vivantes de la terre. » ₁₇Et Dieu le répéta à Noé : « L'arc-en-ciel est le signe de l'alliance que j'ai établie entre moi et tous les êtres qui vivent sur la terre. »

₁₈Les fils de Noé qui sortirent de l'arche étaient Sem, Cham et Japhet. Cham fut le père de Canaan. ₁₉C'est à partir de ces trois fils de Noé que toute la terre fut peuplée.

₂₀Noé fut le premier cultivateur, il planta de la vigne. ₂₁Il but du vin, s'enivra et se mit complètement nu à l'intérieur de sa tente. ₂₂Cham, père de Canaan, vit son père tout nu et en avertit ses deux frères, qui étaient dehors. ₂₃Alors Sem et Japhet prirent un manteau, le placèrent sur leurs épaules, entrèrent à reculons dans la tente et couvrirent leur père. Ils regardaient dans la direction opposée, pour ne pas voir leur père tout nu. ₂₄Quand Noé fut sorti de son ivresse, il apprit ce que lui avait fait son plus jeune fils. ₂₅Alors il déclara :

₂₈Après le déluge, Noé vécut encore 350 ans. ₂₉Il mourut à l'âge de 950 ans.

₁Après le déluge, les fils de Noé, Sem, Cham et Japhet, eurent des fils. Voici la liste de leurs descendants :

₂Les fils de Japhet furent Gomer, Magog, Madaï, Yavan, Toubal, Méchek et Tiras. ₃Les fils de Gomer furent Achekénaz, Rifath et Togarma. ₄Les fils de Yavan furent Élicha, Tarsis, Kittim et Rodanim. ₅D'eux sont issues les populations dispersées le long des côtes, réparties par pays selon la langue et par clans dans chaque peuple.

₆Les fils de Cham furent Kouch et Misraïm, Pouth et Canaan. ₇Les fils de Kouch furent Séba, Havila, Sabta, Ragma et Sabteka. Les fils de Ragma furent Saba et Dédan. ₈Kouch fut aussi le père de Nemrod qui a été le premier homme puissant sur la terre. ₉Nemrod fut un homme puissant aux yeux du Seigneur ; c'est pourquoi on dit : « Puissant aux yeux du Seigneur, comme Nemrod. » ₁₀Les premières villes de son royaume furent Babel, Érek, Accad et Kalné, en Mésopotamie. ₁₁Nemrod quitta ce pays pour l'Assyrie. Il construisit Ninive, Rehoboth-Ir, Kéla ₁₂et Ressen entre Ninive et la grande ville de Kéla.

₁₃Misraïm fut l'ancêtre des gens de Loud, Anem, Lehab, Naftou, ₁₄Patros, Kaslou, d'où sont issus les Philistins, et Kaftor.

₁₅Canaan fut le père de Sidon, son aîné, ainsi que de Heth, ₁₆et il fut l'ancêtre des Jébusites, des Amorites, des Guirgachites, ₁₇des Hivites, des Arquites, des Sinites, ₁₈des Arvadites, des Semarites et des Hamatites. Par la suite les clans cananéens se répandirent, ₁₉et leur territoire s'étendit de Sidon en direction de Guérar jusqu'à Gaza, et en direction de Sodome, Gomorrhe, Adma et Seboïm jusqu'à Lécha. ₂₀Tels sont les descendants de Cham, répartis d'après leurs clans et leurs langues, dans leurs pays et dans leurs peuples.

₂₁Sem, le frère aîné de Japhet, eut aussi des fils. Il est l'ancêtre d'Éber et de tous ses descendants. ₂₂Les fils de Sem furent Élam, Assour, Arpaxad, Loud et Aram. ₂₃Les fils d'Aram furent Ous, Houl, Guéter et Mach. ₂₄Arpaxad fut le père de Chéla ; Chéla fut le père d'Éber. ₂₅Éber eut deux fils : le premier s'appelait Péleg, “Division”, parce que, à l'époque où il vécut, la population de la terre se divisa ; son frère s'appelait Yoctan. ₂₆Yoctan fut le père d'Almodad, Chélef, Hassarmaveth, Yéra, ₂₇Hadoram, Ouzal, Dicla, ₂₈Obal, Abimaël, Saba, ₂₉Ofir, Havila, Yobab ; tous ceux-là furent les fils de Yoctan. ₃₀Ils habitaient entre Mécha et la région montagneuse de Sefar à l'est. ₃₁Tels furent les descendants de Sem, répartis d'après leurs clans et leurs langues, dans leurs pays et dans leurs peuples.

₃₂Tels furent les clans issus des fils de Noé selon leurs listes de descendance, peuple par peuple. C'est d'eux que descendent tous les peuples dispersés sur la terre après le déluge.

₁Tout le monde parlait alors la même langue et se servait des mêmes mots. ₂Partis de l'est, les humains trouvèrent une large vallée en Mésopotamie et s'y installèrent. ₃Ils se dirent les uns aux autres : « Au travail pour fabriquer des briques ! Au travail pour les cuire au four ! » Ils utilisèrent les briques comme pierres de construction et du goudron comme mortier. ₄Puis ils se dirent : « Au travail pour bâtir une ville, avec une tour dont le sommet touche les cieux ! Ainsi nous rendrons notre nom célèbre, et nous éviterons d'être dispersés sur toute la surface de la terre. »

₅Le Seigneur descendit des cieux pour voir la ville et la tour que les êtres humains bâtissaient. ₆Après quoi il se dit : « Eh bien, les voilà tous qui forment un peuple unique et parlent la même langue ! S'ils commencent ainsi, rien désormais ne les empêchera de réaliser tout ce qu'ils projettent. ₇Allons ! Descendons, embrouillons leur langage, et qu'ils ne se comprennent plus les uns les autres. » ₈Le Seigneur les dispersa de là sur l'ensemble de la terre, et ils durent abandonner la construction de la ville. ₉Voilà pourquoi celle-ci porte le nom de Babel. C'est là, en effet, que le Seigneur a embrouillé le langage des hommes, et c'est à partir de là qu'il a dispersé les humains sur la terre entière.

₁₀Voici la liste des descendants de Sem. Sem avait 100 ans quand il eut un fils, Arpaxad, deux ans après le déluge. ₁₁Après la naissance d'Arpaxad, Sem vécut encore 500 ans. Il eut d'autres fils et des filles.

₁₂Arpaxad vécut 35 ans et il eut un fils, Chéla. ₁₃Après la naissance de Chéla, Arpaxad vécut encore 403 ans. Il eut d'autres fils et des filles.

₁₄À l'âge de 30 ans, Chéla eut un fils, Éber. ₁₅Après la naissance d'Éber, Chéla vécut encore 403 ans. Il eut d'autres fils et des filles.

₁₆À l'âge de 34 ans, Éber eut un fils, Péleg. ₁₇Après la naissance de Péleg, Éber vécut encore 430 ans. Il eut d'autres fils et des filles.

₁₈À l'âge de 30 ans, Péleg eut un fils, Réou. ₁₉Après la naissance de Réou, Péleg vécut encore 209 ans. Il eut d'autres fils et des filles.

₂₀À l'âge de 32 ans, Réou eut un fils, Seroug. ₂₁Après la naissance de Seroug, Réou vécut encore 207 ans. Il eut d'autres fils et des filles.

₂₂À l'âge de 30 ans, Seroug eut un fils, Nahor. ₂₃Après la naissance de Nahor, Seroug vécut encore 200 ans. Il eut d'autres fils et des filles.

₂₄À l'âge de 29 ans, Nahor eut un fils, Téra. ₂₅Après la naissance de Téra, Nahor vécut encore 119 ans. Il eut d'autres fils et des filles.

₂₆Après avoir atteint l'âge de 70 ans, Téra eut trois fils, Abram, Nahor et Haran.

₂₇Voici la liste des descendants de Téra, père d'Abram, Nahor et Haran. Haran eut un fils, Loth. ₂₈Haran mourut du vivant de son père Téra, au pays où il était né, Our en Chaldée. ₂₉Abram épousa Saraï et Nahor épousa Milka, fille de Haran. Haran était aussi le père d'Iska. ₃₀Saraï n'avait pas d'enfant, elle était stérile.

₃₁Téra emmena son fils Abram et son petit-fils Loth, fils de Haran. Il emmena aussi sa belle-fille Saraï, femme d'Abram. Il quitta avec eux Our en Chaldée pour aller au pays de Canaan. Ils voyagèrent jusqu'à Charan et s'y installèrent. ₃₂Après avoir vécu 205 ans, Téra mourut à Charan.