Bible en 1 an 13

₂Est-ce cela que tu considères juste,

que tu appelles « mon droit devant Dieu »,

₃quand tu dis à Dieu : « Peu importe pour toi que je sois innocent !

Moi, je n'y gagne rien » ?

₄Moi, je te répliquerai par des discours,

et à tes amis avec toi.

₅Regarde bien le ciel, observe les nuages.

Vois comme ils sont plus hauts que toi !

₆Si tu commets le mal, fais-tu quelque chose contre Dieu ?

Si tu multiplies tes offenses, quel tort lui causes-tu ?

₇Si tu es droit, lui apportes-tu quelque chose ?

Reçoit-il quelque chose de toi ?

₈Le mal que tu fais n'affecte que tes semblables,

le bien que tu fais ne concerne que les autres personnes.

₉Quand l'oppression est trop grande, les gens hurlent ;

ils appellent au secours quand les tyrans sont violents.

₁₀Mais pas un ne demande : « Où est Dieu qui m'a fait,

qui me donne la force dans la nuit,

₁₁qui nous rend plus instruits que les bêtes de la terre,

et qui nous rend plus sages que les oiseaux du ciel ? »

₁₂Alors, on appelle au secours, mais lui ne répond pas,

à cause de l'arrogance des méchants.

₁₃Car Dieu n'écoute pas la fausseté ;

le Dieu souverain n'y prête nulle attention.

₁₄Encore moins quand tu dis que tu ne le vois pas,

alors que ta cause lui a été soumise,

et que tu l'attends toujours.

₁₅Si, pour le moment, sa colère n'intervient pas,

et s'il ignore cette grande arrogance,

₁₆c'est parce que Job parle pour ne rien dire ;

il multiplie les discours sans savoir ce qu'il dit.

₂Job, patiente encore un peu et je vais t'instruire,

il y a encore des choses à dire pour Dieu.

₃Je tirerai mon savoir de loin,

afin de justifier mon créateur.

₄Oui, vraiment, ce que je dis n'est pas un mensonge,

je me présente à toi comme quelqu'un qui est sûr de son affaire.

₅Dieu est noble et il ne méprise personne,

il est noble et ferme dans ses décisions.

₆Il ne laisse pas en vie le méchant,

mais il fait droit à l'opprimé,

₇et il ne détourne pas son regard du juste.

Il les fait asseoir avec les rois pour toujours sur un trône

afin qu'ils soient élevés.

₈Quand ils sont prisonniers, quand ils sont dans les chaînes,

captifs d'une situation misérable,

₉Dieu leur révèle quels actes ils ont commis,

les révoltes causées par leur orgueil.

₁₀Il les rend attentifs à l'avertissement,

il les appelle à renoncer à leur méfait.

₁₁S'ils acceptent d'écouter Dieu et de le servir,

ils finiront leur vie dans le bonheur, leur existence dans les plaisirs.

₁₂Mais s'ils n'écoutent pas, ils devront traverser le passage qui conduit à la mort,

ils expireront sans avoir rien compris.

₁₃Les gens de mauvaise foi se mettent en colère

et ils n'appellent pas Dieu quand il les emprisonne.

₁₄Ils mourront en pleine jeunesse,

ils connaîtront la fin prématurée des débauchés.

₁₅Mais Dieu sauve le pauvre par la pauvreté,

il l'avertit par le malheur.

₁₆Aussi, Dieu t'a fait passer de la détresse

à une vie où tu es à l'aise, sans la moindre contrainte,

et où ta table est pleine de mets savoureux.

₁₇Si tu encours le jugement du méchant,

c'est le droit et la justice qui te soutiendront.

₁₈Que la fureur ne te pousse pas aux excès,

que de nombreux pots-de-vin ne te fassent pas dévier.

₁₉Est-ce en criant que tu feras comparaître le malheureux

et tous les détenteurs du pouvoir ?

₂₀Ne compte pas non plus sur la nuit,

où des peuples sont enlevés de leur place.

₂₁Garde-toi de te tourner vers le mal,

car c'est pour cela que tu es éprouvé par la peine.

₂₂Oui, Dieu est sublime par sa puissance.

Qui est comme lui pour enseigner ?

₂₃Qui lui demanderait des comptes sur sa conduite ?

Qui oserait lui dire : « Ce que tu as fait est mal » ?

₂₄N'oublie pas de célébrer son action,

comme le font les humains dans leurs chants.

₂₅Tout être humain la contemple et chacun l'admire de loin.

₂₆Vois, Dieu est grand et incompréhensible,

le nombre de ses années est incalculable.

₂₇Oui, c'est lui qui attire les gouttes d'eau,

puis qui répand la pluie en une grande rivière.

₂₈Les nuages la font tomber,

et ils la répandent sur la foule des humains.

₂₉Aussi, qui comprendra comment se déploient les nuages,

et les grondements du tonnerre dans sa demeure céleste ?

₃₀Voici que Dieu y déploie la lumière de ses éclairs

et il recouvre les profondeurs de l'océan.

₃₁Car il se sert de tout cela pour rendre justice aux peuples,

et pour leur donner abondamment de quoi manger.

₃₂Dans ses deux mains, il dissimule les éclairs,

puis il leur fixe une cible.

₃₃Il révèle sa présence par son tonnerre,

par la tempête, il révèle la passion de sa colère.

₁Aussi, devant tous ces événements, j'ai le cœur qui bat,

prêt à bondir hors de sa place.

₂Écoutez, écoutez donc la voix de Dieu qui tonne,

le grondement qui sort de sa bouche.

₃Ce grondement, il le lâche dans l'ensemble du ciel,

son éclair, d'un bout de la terre à l'autre.

₄Après lui rugit une voix, c'est Dieu qui tonne de sa voix majestueuse !

Dès que la voix de son tonnerre s'entend, Dieu ne retient plus ses éclairs.

₅Par le tonnerre de sa voix, Dieu produit des merveilles,

il fait de grandes choses qu'on n'arrive pas à comprendre.

₆Il ordonne à la neige de tomber sur la terre,

il envoie les averses et les pluies torrentielles.

₇Il paralyse ainsi l'activité humaine,

pour que tous les humains reconnaissent son œuvre.

₈Même les animaux se mettent à l'abri,

et ils vont se coucher dans leur tanière.

₉Du sud arrive l'ouragan,

des vents du nord, le froid.

₁₀Au souffle de Dieu se forme la glace,

la surface de l'eau se durcit.

₁₁Dieu charge aussi les nuages d'humidité,

et il disperse les nuées remplies d'éclairs.

₁₂C'est lui qui les fait tournoyer en tous sens,

pour qu'ils accomplissent, selon ses intentions,

tout ce qu'il leur a commandé sur la surface de la terre.

₁₃Dieu les suscite tantôt comme une punition pour la terre,

tantôt pour montrer de la bonté.

₁₄Sois attentif à tout cela, Job.

Mets-toi debout pour contempler les actions extraordinaires de Dieu !

₁₅Sais-tu comment Dieu dispose de celles-ci,

et comment les nuages font jaillir les éclairs ?

₁₆Sais-tu comment ceux-ci planent dans les airs ?

Pour de telles actions étonnantes, il faut une connaissance parfaite.

₁₇Toi qui es soumis aux éléments,

toi dont les vêtements deviennent chauds

quand le vent du sud accable le pays,

₁₈étais-tu avec Dieu pour étendre le ciel

aussi ferme qu'un miroir coulé dans le métal ?

₁₉Fais-moi savoir ce que nous pourrions dire à Dieu.

Nous sommes dans l'obscurité, nous n'avons plus d'arguments.

₂₀Faut-il l'avertir, quand je dis quelque chose ?

Faut-il l'informer, quand quelqu'un a parlé ?

₂₁Maintenant, on ne voit pas la lumière du soleil,

qui est caché derrière les nuages.

Alors un vent se lève et il nettoie le ciel.

₂₂La lumière dorée arrive du nord,

autour de Dieu rayonne un éclat redoutable.

₂₃Il est le Dieu souverain, hors d'atteinte pour nous ;

il est grand par la force et par le droit, grand par la justice,

et ce, sans opprimer personne.

₂₄C'est pourquoi les humains doivent reconnaître son autorité ;

mais il n'a de regard pour aucun des prétendus sages.