3 ESDRAS 5

₁Après cela, pour monter à Jérusalem, on choisit des chefs de maison de clans, selon leurs tribus, avec leurs femmes, leurs fils, leurs filles, leurs serviteurs, leurs servantes et leurs troupeaux. ₂Darius envoya avec eux mille cavaliers jusqu'à ce qu'ils les aient raccompagnés à Jérusalem, dans la paix, au son des musiques, des tambours et des flûtes. ₃Tous leurs frères faisaient la fête, et il les fit monter avec ceux-là.

₄Voici les noms des hommes qui firent la montée selon leurs clans, dans leurs tribus, selon leur répartition : ₅les prêtres, fils de Pinhas, fils d'Aaron ; Josué, fils de Yosedek, fils de Saraïos ; Yôakim, fils de Zorobabel, fils de Salathiel, de la maison de David, de la descendance de Pharès, de la tribu de Juda, ₆qui adressa des paroles de sagesse à Darius, roi des Perses, la deuxième année de son règne, au mois de Nisan, qui est le premier mois.

₇Et voici ceux de Judée qui montèrent de la captivité de l'exil, après avoir été déportés en Babylonie par Nabuchodonosor, roi de Babylone, ₈et qui retournèrent à Jérusalem et dans le reste de la Judée, chacun dans sa ville ; ils vinrent avec Zorobabel, Josué, Néhémie, Zaraïos, Rhêsaïos, Enênis, Mardochée, Béelsar, Aspharasos, Borolios, Rhoïmos et Baana, qui marchaient en tête. ₉Nombres de ceux de la nation avec ceux qui étaient à leur tête : les fils de Phoros : 2 172 ; ₁₀les fils de Saphat : 372 ; les fils d'Aréé : 756 ; ₁₁les fils de Phaath-Moab, jusqu'aux fils de Yêsous et de Yôab : 2 812 ; ₁₂les fils d'Olam : 1 254 ; les fils de Zatos : 945 ; les fils de Chorbé : 705 ; les fils de Bani : 648 ; ₁₃les fils de Bêbaï : 623 ; les fils d'Asgad : 1 322 ; ₁₄les fils d'Adonikam : 667 ; les fils de Bagoï : 2 066 ; les fils d'Adîn : 454 ; ₁₅les fils d'Atêr (le fils d'Ezékias) : 902 ; les fils de Kilan et d'Azêtas : 67 ; les fils d'Azouros : 432 ; ₁₆les fils de Hannias : 101 ; les fils d'Arom, les fils de Bassaï : 323 ; les fils de Hariphos : 112 ; ₁₇les fils de Baïtêrous : 3 005 ; les fils de Béthléem : 123 ; ₁₈ceux de Netofa : 55 ; ceux d'Anatoth : 158 ; ceux de Beth-Azamaweth : 42 ; ₁₉ceux de Qiryath-Yéarim : 25 ; ceux de Kefira et de Bééroth : 743 ; ₂₀les Chadiases et les Ammidiens : 422 ; ceux de Rama et de Guèva : 621 ; ₂₁ceux de Makalôn : 122 ; ceux de Béthel et de Aï : 52 ; les fils de Niphis : 156 ; ₂₂les fils de l'autre Kalamô et d'Onous : 725 ; les fils de Jéricho : 345 ; ₂₃les fils de Senaa : 3 330.

₂₄Les prêtres : les fils de Yeddos (le fils de Josué), jusqu'aux fils d'Anasib : 972 ; les fils d'Emmêros : 1 052 ; ₂₅les fils de Phassouros : 1 247 ; les fils de Charmê : 1 017.

₂₆Les lévites : les fils de Josué, de Qadmiel, de Bannos et de Soudios : 74.

₂₇Les chantres : les fils d'Asaf : 128.

₂₈Les portiers : les fils de Saloum, les fils d'Atar, les fils de Tolman, les fils d'Akoub, les fils de Hatêta, les fils de Sôbaï, le tout : 139.

₂₉Les servants du temple : les fils d'Esaü, les fils de Hasifa, les fils de Tabaôth, les fils de Kêras, les fils de Soua, les fils de Phadaïos, les fils de Labana, les fils de Haggaba, ₃₀les fils de Akoud, les fils d'Outa, les fils de Ketab, les fils de Haggaba, les fils de Subaï, les fils de Hanan, les fils de Kathoua, les fils de Gueddour, ₃₁les fils de Yaïros, les fils de Daïsan, les fils de Noéba, les fils de Chaséba, les fils de Gazêra, les fils d'Ozios, les fils de Phinoé, les fils d'Asara, les fils de Basthaï, les fils d'Asana, les fils de Maani, les fils de Naphisi, les fils d'Akouph, les fils de Hachiba, les fils de Hasour, les fils de Pharakim, les fils de Basalôth, ₃₂les fils de Méedda, les fils de Koutha, les fils de Charéa, les fils de Barchous, les fils de Serar, les fils de Thomoï, les fils de Nasi, les fils de Hatipha.

₃₃Les fils des serviteurs de Salomon : les fils de Hassaphiôth, les fils de Pharida, les fils de Yéêli, les fils de Lozôn, les fils d'Isdaël, les fils de Saphuthi, ₃₄les fils d'Aguia, les fils de Phakareth-Sabiê, les fils de Sarôthié, les fils de Masias, les fils de Gas, les fils d'Addous, les fils de Soubas, les fils d'Apherrha, les fils de Barôdis, les fils de Saphat, les fils d'Amôn. ₃₅Tous les servants du temple et les fils des serviteurs de Salomon : 372.

₃₆Voici ceux qui sont montés de Tel-Mélah et de Tel-Harsha, avec à leur tête Charaath, Adan et Amar, ₃₇et qui n'ont pas pu faire connaître que leurs clans et leurs lignées étaient d'Israël : les fils de Dalan (le fils de Touban), les fils de Nekôdan : 652. ₃₈Parmi les prêtres, il y avait ceux qui se prétendaient prêtres mais qui ne furent pas reconnus comme tels : les fils de Hobbia, les fils de Hakkôs, les fils de Yoddous, qui avait pris pour femme Augia, l'une des filles de Pharzellaïos, tout en prenant son nom. ₃₉Comme leur généalogie avait été cherchée dans le registre et n'y avait pas été trouvée, ils furent écartés du sacerdoce. ₄₀Néhémie et Hattharias leur dirent de ne pas avoir part aux choses saintes, jusqu'à ce que se lève un grand prêtre revêtu de manifestation et de vérité.

₄₁Au total ils étaient : Israël, celles et ceux âgés de plus de douze ans, excepté les serviteurs et les servantes : 42 360 ; leurs serviteurs et servantes : 7 307 ; musiciens et chanteurs : 245 ; ₄₂chameaux : 435 ; chevaux : 7 036 ; mulets : 245 ; bêtes de somme : 5 525.

₄₃Parmi les chefs de clans, à leur arrivée au temple du Seigneur qui est à Jérusalem, certains firent des offrandes votives afin d'ériger la Maison en son lieu, selon leur pouvoir, ₄₄et de donner pour les travaux au trésor du temple 1 000 mines d'or et 5 000 mines d'argent, et 100 tuniques de prêtres. ₄₅Les prêtres, les lévites, ceux du peuple élirent domicile à Jérusalem et dans le pays, et les chantres, les portiers et tout Israël dans leurs villages.

₄₆Quand arriva le septième mois, alors que les fils d'Israël étaient chacun chez soi, ils se rassemblèrent unanimement sur la place de la première porte qui donne à l'est. ₄₇Josué, fils de Yôsedek, se présenta avec ses frères les prêtres, ainsi que Zorobabel, fils de Salathiel, avec ses frères, et ils préparèrent l'autel du Dieu d'Israël ₄₈pour offrir des holocaustes, conformément à ce qui est prescrit dans le livre de Moïse, l'homme de Dieu. ₄₉Tandis que se rassemblaient contre eux des gens des autres nations de la terre, ils rétablirent l'autel en son lieu, parce que tous les peuples sur la terre avaient de la haine à leur égard et se renforçaient contre eux. Sur cet autel ils présentaient des sacrifices en leur temps et des holocaustes au Seigneur le matin et le soir. ₅₀Ils célébrèrent la fête des Tentes, comme il est ordonné dans la Loi, et des sacrifices chaque jour, comme il convenait, ₅₁et après cela des offrandes perpétuelles, des sacrifices pour les sabbats, les nouvelles lunes et toutes les fêtes sanctifiées. ₅₂Tous ceux qui avaient fait des prières votives à Dieu, à partir du début du septième mois, commencèrent à offrir des sacrifices à Dieu, et pourtant le temple de Dieu n'était pas encore reconstruit. ₅₃Ils donnèrent de l'argent aux tailleurs de pierre et aux charpentiers, ainsi que des vivres, de la boisson et de la joie aux Sidoniens et aux Tyriens pour qu'ils fassent venir en radeaux du bois de cèdre depuis le Liban jusqu'au port de Jaffa, suivant l'ordonnance écrite pour eux par Cyrus, roi des Perses.

₅₄La deuxième année, au deuxième mois, venant au temple de Dieu à Jérusalem, Zorobabel, fils de Salathiel, commença le chantier avec Josué, fils de Yôsedek, leurs frères, les prêtres, les lévites et tous ceux qui étaient revenus de la captivité à Jérusalem. ₅₅Ils posèrent les fondations du temple de Dieu au début de la deuxième année de leur arrivée en Judée et à Jérusalem. ₅₆Ils mirent en place les lévites de vingt ans et plus pour les travaux du Seigneur. Quant à Josué, ses fils et ses frères, Qadmiel, son frère, et les fils de Josué Emadaboun, les fils de Yôda, fils d'Iliadoun, avec leurs fils et leurs frères, tous les lévites, ils œuvrèrent unanimement comme contremaîtres des travaux dans la Maison du Seigneur.

₅₇Les bâtisseurs bâtirent le temple du Seigneur, et les prêtres prirent place avec leurs vêtements, au son des musiques et des trompettes, ainsi que les lévites, fils d'Asaf, avec les cymbales, louant le Seigneur et le bénissant comme David, roi d'Israël. ₅₈A pleine voix, par des louanges ils confessèrent le Seigneur : « Car sa bonté et sa gloire sont à jamais pour tout Israël. » ₅₉Tout le peuple, au son des trompettes, cria d'une voix retentissante la louange du Seigneur pour la construction de la Maison du Seigneur. ₆₀Parmi les prêtres, les lévites et ceux qui siègent devant selon leurs clans, les plus âgés – ceux qui avaient vu la Maison d'autrefois – vinrent à sa construction avec des clameurs et des pleurs retentissants, ₆₁au point que, même si beaucoup faisaient retentir leur voix avec des trompettes et des cris de joie, ₆₂le peuple n'entendait pas les trompettes à cause de la clameur du peuple ; pourtant, la foule des joueurs de trompette était si grande qu'on l'entendait de loin.

₆₃En l'entendant, les ennemis de la tribu de Juda et de Benjamin vinrent pour savoir ce que signifiait le son des trompettes, ₆₄et ils surent que les gens venus de la captivité rebâtissaient le temple pour le Seigneur, le Dieu d'Israël. ₆₅Ils s'approchèrent de Zorobabel, de Josué et des chefs des clans et leur dirent : « Nous bâtirons avec vous ! ₆₆Comme vous, en effet, nous écoutons votre Seigneur, et nous lui offrons des sacrifices, depuis les jours d'Asbasareth, roi des Assyriens, qui nous a emmenés ici. » ₆₇Zorobabel, Josué et les chefs des clans d'Israël leur dirent : « Ce n'est pas à vous et à nous de bâtir la Maison pour le Seigneur notre Dieu : ₆₈c'est nous seuls qui bâtirons pour le Seigneur d'Israël, comme nous l'a ordonné Cyrus, roi des Perses. » ₆₉Mais les nations de la terre, en menaçant les gens de Judée et en les assiégeant, empêchèrent la reconstruction. ₇₀En faisant des complots, des campagnes populaires et des insurrections, ils entravèrent l'achèvement de la reconstruction durant tout le temps de la vie du roi Cyrus, et ils empêchèrent la reconstruction pendant deux ans, jusqu'au règne de Darius.