Siracide 24

₁La Sagesse

chante sa propre louange.

Au milieu d’Israël, son peuple,

elle montre sa fierté.

₂Elle prendra la parole

dans l’assemblée du Très-Haut,

devant sa puissance,

elle montrera sa fierté.

₃Elle dit : « Je suis sortie

de la bouche du Très-Haut.

Comme le brouillard,

j’ai recouvert la terre.

₄J’ai dressé ma tente

dans les hauteurs du ciel,

et mon siège royal reposait

sur la colonne de fumée.

₅Moi seule, j’ai parcouru le cercle du ciel,

j’ai marché dans la profondeur des mers.

₆Mon pouvoir s’étendait

sur les vagues de la mer

et sur la terre entière,

sur tous les peuples et sur tous les pays.

₇Chez eux tous, j’ai cherché

un endroit où m’établir,

une propriété où m’installer.

₈Alors le Créateur du monde entier

m’a donné un ordre,

celui qui m’a créée

m’a montré le lieu où je devais habiter.

Il m’a dit : “Installe-toi chez Jacob,

que ta propriété soit en Israël.”

₉Avant que le monde existe,

dès le commencement, il m’a créée,

et jamais je ne disparaîtrai.

₁₀Dans la tente sacrée,

j’ai célébré le culte devant le Très-Haut.

Ainsi, je me suis établie

sur la montagne de Sion.

₁₁Dans la ville très aimée, à Jérusalem,

le Seigneur m’a fait reposer,

et là, j’étends mon pouvoir.

₁₂J’ai poussé mes racines

dans un peuple glorieux,

je suis fixée

dans la propriété du Seigneur.

₁₃Là, j’ai grandi

comme un cèdre du Liban,

comme un cyprès sur la montagne de l’Hermon.

₁₄J’ai grandi

comme un palmier dans l’oasis d’En-Guédi,

comme un plant de laurier rose à Jéricho,

comme un bel olivier dans la plaine,

j’ai poussé comme un bel arbre.

₁₅J’ai répandu mon parfum

comme la cannelle,

le roseau de bonne odeur ou la myrrhe,

comme le galbanum, l’onyx ou le storax,

comme la fumée d’encens dans la tente sacrée.

₁₆Comme un arbre immense,

j’ai étendu mes branches,

des branches magnifiques et gracieuses.

₁₇Je suis comme une vigne aux branches élégantes,

mes fleurs donneront des fruits

magnifiques et abondants.

₁₉« Venez vers moi, vous qui me désirez,

et rassasiez-vous de mes fruits.

₂₀Oui, penser à moi

est plus doux que le miel,

me posséder

est plus doux qu’un rayon de miel.

₂₁Ceux qui me mangent

auront encore faim,

ceux qui me boivent

auront encore soif.

₂₂Celui qui m’obéit

ne sera pas couvert de honte,

et ceux qui travaillent avec moi

ne commettront pas de faute. »

₂₃Toute cette sagesse se trouve

dans le livre de l’alliance du Dieu très-haut.

C’est la loi que Moïse nous a commandé de suivre.

Il l’a laissée en partage

aux assemblées du peuple d’Israël.

₂₅La loi déborde de sagesse,

comme le fleuve Pichon ou le Tigre

à la première saison des pluies.

₂₆Elle déborde d’intelligence

comme le fleuve Euphrate ou le Jourdain

au temps des récoltes.

₂₇Elle répand abondamment l’instruction

comme le fleuve Nil ou le Guihon

quand on cueille le raisin.

₂₈Celui qui commence à étudier la sagesse

n’a jamais fini de la connaître.

Celui qui passe sa vie à la méditer

ne découvre jamais toutes ses richesses.

₂₉En effet, ses pensées sont plus étendues que la mer,

ses projets plus profonds que l’océan.

₃₀Et moi, je suis comme un canal sorti d’un fleuve,

comme une rivière conduisant à un jardin.

₃₁J’ai dit : « Je vais arroser mon jardin,

je vais donner de l’eau à mes fleurs. »

Et voici que mon canal est devenu un fleuve,

et le fleuve est devenu une mer.

₃₂Alors je vais faire briller mon enseignement

comme la clarté du matin,

je communiquerai au loin sa lumière.

₃₃Je répandrai l’instruction comme les paroles des prophètes,

je la laisserai à toutes les générations qui viendront.

₃₄Vous le voyez :

ce n’est pas pour moi seul que je travaille,

mais pour tous ceux qui cherchent la sagesse.