Les humains dans le monde créé
1Le Seigneur a créé l’être humain
à partir de la terre,
pour le faire retourner ensuite à la terre.
2Il accorde aux humains
un certain nombre de jours
et un temps fixé pour vivre.
Il leur a donné autorité
sur les choses de la terre.
3Il les a créés à son image
et les a remplis de force,
comme lui-même.
4Il a fait que tous les êtres créés
aient peur des humains.
Alors ceux-ci peuvent dominer
les animaux et les oiseaux.
6Il leur a donné le jugement,
une langue, des yeux, des oreilles,
et un cœur pour réfléchir.
7Il les a remplis d’intelligence
et de connaissance,
il leur a enseigné le bien et le mal.
8Il a mis sa lumière dans leur cœur
pour leur montrer la grandeur
de ce qu’il a fait.
9-10Ils chanteront
la louange de son saint nom,
en racontant la grandeur
de ce qu’il a fait.
La loi de l’alliance
11De plus, le Seigneur
a donné aux humains la connaissance,
il leur a accordé la loi qui fait vivre.
12Il a fait avec eux une alliance
pour toujours
et il leur a montré ses commandements.
13Alors leurs yeux ont vu
la grandeur de sa gloire,
leurs oreilles ont entendu
sa voix magnifique.
14Il leur a dit : « Faites attention
à tout ce qui s’oppose à la loi. »
Il leur a donné à chacun des commandements envers le prochain.
Le Seigneur voit tout
15Le Seigneur voit sans cesse
ce que font les humains.
Rien n’est caché à ses yeux.
17Il a donné un chef à chaque peuple,
mais le peuple d’Israël
reste le bien du Seigneur.
19Toutes les actions des humains
sont devant le Seigneur
aussi claires que le soleil.
Il regarde sans cesse leur conduite.
20Ce qu’ils font de mal ne lui échappe pas,
toutes leurs fautes sont devant lui.
22Pour le Seigneur,
un bienfait accordé à quelqu’un
est comme un sceau
qui garantit un trésor.
Il est aussi précieux
que la pupille de l’œil.
23Un jour, le Seigneur agira
pour payer leurs actions aux humains.
Il leur donnera ce qu’ils méritent.
24Mais ceux qui regrettent leurs fautes,
il leur permet de revenir vers lui,
il rend courage
à ceux qui sont découragés.
Invitation à revenir vers le Seigneur
25Tourne-toi vers le Seigneur
et abandonne tes péchés.
Prie-le et ainsi,
ta faute sera moins grave.
26Reviens vers le Très-Haut,
détourne-toi du mal,
déteste avec force ce qu’il a en horreur.
27Dans le monde des morts,
qui chantera la louange du Très-Haut ?
C’est aux vivants
de reconnaître sa grandeur.
28Un vivant en bonne santé
peut chanter la louange du Seigneur.
Quand il est mort et n’existe plus,
il ne peut plus lui dire merci.
29Elle est vraiment grande,
la bonté du Seigneur,
et son pardon est pour ceux
qui se tournent vers lui !
30Les humains meurent,
ils ne peuvent donc tout faire.
31Qu’est-ce qu’il y a de plus lumineux
que le soleil ?
Pourtant, il ne brille pas toujours.
De même, l’être humain
qui médite de faire le mal.
32Le Seigneur surveille l’armée des astres,
mais les humains sont tous faits de terre
et de poussière !
