Job 13

₁Oui, mon œil a vu tout cela.

Mon oreille l'a entendu et l'a compris.

₂Ce que vous savez, je le sais moi aussi,

Je ne vous suis pas inférieur.

₃Mais moi je vais parler au Tout-Puissant,

Je veux défendre ma cause devant Dieu,

₄Car vous, vous accumulez la fausseté,

Vous êtes tous des médecins de néant.

₅Que n'avez-vous gardé le silence ?

C'aurait été pour vous la sagesse.

₆Écoutez, je vous prie, ma défense

Et soyez attentifs au plaidoyer de mes lèvres.

₇Direz-vous en faveur de Dieu ce qui est injuste,

Et pour lui, direz-vous ce qui est faux ?

₈Voulez-vous avoir égard à sa personne ?

Voulez-vous plaider pour Dieu ?

₉(Trouvera-t-il) du bien, quand il vous sondera ?

Ou le tromperez-vous comme on trompe un homme ?

₁₀Certainement il vous fera des reproches,

Si vous n'agissez en secret que par égard pour sa personne.

₁₁Sa majesté ne vous épouvantera-t-elle pas ?

Sa terreur ne tombera-t-elle pas sur vous ?

₁₂Ce que vous rappelez, ce sont des maximes de cendre.

Vos protections ne sont que des protections d'argile.

₁₃Taisez-vous, laissez-moi ! C'est moi qui veux parler !

Il m'en arrivera ce qu'il pourra.

₁₄Pourquoi saisirais-je ma chair entre les dents

Et mettrais-je ma vie dans ma main ?

₁₅Même s'il voulait me tuer, je m'attendrais à lui ;

Oui, devant lui je défendrais ma conduite.

₁₆Cela même peut m'être salutaire,

Car un impie n'ose paraître en sa présence.

₁₇Écoutez, écoutez mon propos :

Que mon explication (parvienne) à vos oreilles.

₁₈Voici que je veux présenter mon droit ;

Je sais que c'est moi qui ai raison.

₁₉Qui voudrait me faire un procès ?

Dès maintenant, je me tairais et j'expirerais.

₂₀Seulement, concède-moi deux choses,

Et je ne me cacherai pas loin de ta face :

₂₁Éloigne ta main de dessus moi.

Et que ta terreur ne m'épouvante plus,

₂₂Puis appelle, et je prendrai la parole,

Ou bien je parlerai, et tu me répondras.

₂₃Quel est le nombre de mes fautes et de mes péchés ?

Fais-moi connaître mon crime et mon péché.

₂₄Pourquoi caches-tu ta face

Et me prends-tu pour ton ennemi ?

₂₅Veux-tu faire trembler une feuille agitée ?

Veux-tu poursuivre une paille desséchée ?

₂₆Car tu écris contre moi des (paroles) amères,

Tu me rends responsable des fautes de ma jeunesse.

₂₇Tu veux mettre mes pieds dans les entraves,

Surveiller tous mes mouvements,

Tracer une limite à mes pas.

₂₈Et (mon corps) tombe en pourriture,

Comme un vêtement que dévore la teigne.