₁Na varnit ket, evit na veot ket barnet; ₂rag diouz ar varn ma varnit e veot barnet; ha diouz ar muzur ma vuzurit e vezo muzuret deoc’h. ₃Ha perag e sellez‐te ouz ar blouzen e lagad da vreur, ha na velez ket an treust a zo en da lagad da‐unan? ₄Pe c’hoas penaos e leverez‐te d’az preur: Lez ac’hanoun da lemmel ar blouzen euz da lagad, ha setu eun treust en da lagad da unan? ₅Hipocrit! lam da genta an treust euz da lagad da‐unan, ha neuze e veli penaos lemmel ar blouzen euz a lagad da vreur. ₆Na roit ket an traou zantel d’ar chass, ha na daolit ket ho perlez dirag ar moc’h, gant aoun na zeufent d’ho flastra dindan ho zreid, ha na zistrofent evit ho tiframma. ₇Goulennit, hag e vezo roet deoc’h; klaskit, hag e kefot; skoit, hag e vezo digoret deoc’h. ₈Rag piou‐benag a c’houlen, a reccô; hag an hini a glask, a gav, ha d’an hini a sko, e vez digoret. ₉Ha piou eo an den ac’hanoc’h‐hu, mar goulen he vab bara diganthan, a ro dezhan eur mean? ₁₀Ha mar goulen eur pesk, a ro dezhan eur serpant? ₁₁Mar gouzoc’h eta, evidoc’h da veza fall, rei traou mad d’ho pugale, pegement mui ho Tad pehini a zo en envou, na roi‐hen ket traou mad d’ar re ho goulen diganthan! ₁₂Grit eta d’an dud kement tra a garfac’h e rafent deoc’h; rag se eo al lezen hag ar brofeted.

₁₃Antreit dre an nor striz; rag ledan eo an nor ha frank an hent a gas d’ar gollidigez, ha kalz a dud a ia dre eno. ₁₄Rag henk eo an nor ha striz eo an hent a gas d’ar vuez, ha neubeud a dud a gav anezhan. ₁₅Diwallit ouz ar fals‐profeted, pere a zeu d’ho kavout en gwiskamant denved, mes pere a zo en diabarz bleizi scrapus. ₁₆Ho anaoud a reot diouz ho frouez. Daoust ha dastum a rer rezin divar spern, pe fiez divar askol? ₁₇Evel‐se pep gwezen vad a zoug frouez mad; mes eur vezen fall a zoug frouez fall. ₁₈Eur vezen vad na hell ket dougen frouez fall, nag eur vezen fall dougen frouez mad. ₁₉Pep gwezen ha na ro ket a frouez mad a vez troc’het ha taolet en tan. ₂₀Ho anaoud a reot eta diouz ho frouez.

₂₁Kement hini a lavar d’in: Aotrou! Aotrou! na antreo ket en rouantelez an envou; mes an hini a ra bolontez va Zad pehini a zo en envou. ₂₂Kalz a lavaro d’in en deiz‐se: Aotrou! Aotrou! ha n’hon euz‐ni ket profetiset en da hano? Ha n’hon euz‐ni ket kasset kuit an drouk‐sperejou en da hano? Ha n’hon euz‐ni ket great kalza viraclou en da hano? ₂₃Neuze e livirin dezhe sclear: Biskoas n’em euz hoc’h anavezet; it kuit diouzin, c’houi pere en em ro d’ar fallentez.

₂₄Piou‐benag eta a glev ar c’homzou‐man a lavaran, hag ho laka en pratic, a gomparachin ouz eun den fur hag hen deuz savet he di var ar roc’h; ₂₅hag ar glao a gwezaz, an debordamant a zeuaz, hag an avelou a c’houezaz, hag en em daolaz var an ti‐ze; n’eo ket bet kwezet, abalamour ma oa fontet var ar roc’h. ₂₆Mes piou‐benag a glev ar c’homzou‐man a lavaran, ha n’ho laka ket en pratic, a vezo comparachet ouz eun den diskiant hag hen deuz savet he di var an treaz; ₂₇hag ar glao a gwezaz, an debordamant a zeuaz, hag an avelou a c’houezaz, hag en em daolaz var an ti‐ze; kwezet eo bet, ha braz eo bet he ziskar.

₂₈Hogen pa hen devoe Jesus peur‐lavaretar c’homzou‐man, ar bobl a oe souezet gant he gelennadurez; ₂₉rag ho c’helen a rea evel unan hag a oa otorite ganthan, ha n’e ket evel ar Scribed.

₁Jugés pas, se voulès pas que vous jujon.

₂Car dóu meme biais qu'aurés juja lis autre, sarés juja, e à la mesuro qu'aurés mesura vous mesuraran.

₃Coume vai que veses une paio dins l'uei de toun fraire, e que la fusto qu'as dins l'uei la veses pas?

₄O bèn coume pos dire à toun fraire: Laisso, que tire la paio de toun uei, quand as uno fusto dins lou tiéu.

₅Ipoucrito, tiro proumié la fusto de toun uei, e alor veiras de tira la paio de l'uei de toun fraire.

₆Engardas-vous de douna li causo santo i chin, e jités pas vòsti perlo davans li porc, cregnènço que li chaupinon e que, contro vous se revirant, vous escarchon.

₇Demandas, e vous dounaran; cercas, e trouvarés; picas, e vous durbiran.

₈Quau que siegue que demando, reçaup; e quau cerco, trovo; e en quau pico, se durbira.

₉Tambèn quau es aquéu de vautre que, se soun drole ié demando de pan, i'anara pourgi un caiau?

₁₀O se ié demando de pèis, ié semoundra 'no serp?

₁₁Adounc se vàutri, marrit que sias, sabès douna de bòni causo à vòstis enfant, de quant mai voste Paire d'eilamount dounara li bèn verai à-n-aquéli que ié demandon?

₁₂Tout ço que voulès, dounc, que lis ome vous fagon, tambèn vautre fasès-lou à-n-éli: car es acò la Lèi e li Proufèto.

₁₃Intras pèr la porto estrecho, dóumaci es largo la porto, tèn d'espàci la draio que meno à la perdicioun, e n'i'a de bèu que ié passon.

₁₄Coume es pichoto la porto, e coume es estrecho la draio que meno à la vido! e n'i'a bèn gaire que la capiton.

₁₅Avisas-vous di faus proufèto que vous arribon vesti de móutounino em'acò en dedins soun de loup abrama.

₁₆A si fru li couneirés. Anas-ti cueie de rasin sus li roumias o de figo sus de cauco-trepo?

₁₇Ansin tout aubre bon fai de bon fru, e tout marrit aubre n'en fai de marrit.

₁₈Noun pòu un aubre bon faire de marrit fru, ni un aubre marrit n'en faire de bon.

₁₉Tout aubre que noun fara de bon fru, lou couparan e dins lou fiò lou jitaran.

₂₀Adounc es à si fru que li couneirés.

₂₁Noun es tout aquéu mounde que me dis: Segnour! Segnour! qu'intrara dins lou reiaume celestiau; mai aquéu que fai la voulounta de moun Paire d'eilamount, aquéu-d'aqui intrara dins lou reiaume celestiau.

₂₂N'i'a forço que me diran, en aquéu jour: Segnour, Segnour, es qu'avèn pas proufetisa en voste noum, en voste noum embandi li demòni, e fa en voste noum que-noun-sai de miracle?

₂₃E ié cridarai alor: Vous ai jamai couneigu! retiras-vous de iéu, oubrié d'iniqueta.

₂₄Tout ome dounc qu'ausis aquéli paraulo que dise e lis óusservo, sara coumparable au sage qu'a basti soun oustau sus la pèiro.

₂₅A plóugu la raisso, soun vengu li flume, an boufa li vènt e an fa desbord contro aquel oustau: mai a pas toumba, estènt qu'èro establi sus la pèiro.

₂₆Mai tout ome qu' ausis li paraulo que dise, e lis óusservo pas, sara coume lou pau desèn qu'a basti soun oustau sus la sablo.

₂₇Em' acò a plóugu la raisso, soun vengu li flume, an boufa li vènt, e fasènt desbord contro aquel oustau, es ana au sòu, que n'es plus esta qu'un gros mouloun de rouino.

₂₈Or, vous trouvarés, quand Jèsu aguè fini soun parladis, èron tóuti li gènt en amiracioun davans sa dóutrino.

₂₉Lis ensignavo, dóumaci, coume aguènt tout poudé, e noun à la modo de sis Escribo d'éli e di Farisen.