Ésaïe > 14 : 18
18. Tous les rois des nations, oui, tous, ,se sont couchés dans la gloire, chacun dans sa maison.
-
La Bible en français courant
18. Tous les rois des nations, oui tous ,ont l'honneur de reposer chacun dans son tombeau. -
La Colombe
18. Tous les rois des nations, oui, tous, ,Sont couchés avec honneur, chacun dans sa maison. -
KJ
18. All the kings of the nations, even all of them, lie in glory, every one in his own house. -
King James
18. All the kings of the nations, even all of them, lie in glory, every one in his own house. -
Nouvelle Français courant
18. Tous les rois de la terre, oui tous, ont l'honneur de reposer chacun dans son tombeau. -
La Bible Parole de Vie
18. Tous les rois des peuples, ,oui, tous, reposent avec honneur, ,chacun dans sa tombe. -
Reina-Valera
18. Todos los reyes de las gentes, todos ellos yacen con honra cada uno en su casa. -
Louis Segond 1910
18. Tous les rois des nations, oui, tous, Reposent avec honneur, chacun dans son tombeau. -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
18. Tous les rois des nations, sans exception,
reposent avec honneur, chacun dans son tombeau.
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages AcheterLa Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter