Psaumes > 84 : 8
8. Leur vigueur ne cesse de croître, ,ils paraîtront devant Dieu à Sion.
-
La Bible en français courant
8. Ils gagnent des forces à mesure qu'ils avancent ,pour se présenter devant Dieu à Sion. -
La Colombe
8. Leur vigueur ne cesse de croître, ,Ils se présenteront devant Dieu à Sion. -
KJ
8. O LORD God of hosts, hear my prayer: give ear, O God of Jacob. Selah. -
King James
8. O LORD God of hosts, hear my prayer: give ear, O God of Jacob. Selah. -
Nouvelle Français courant
8. À mesure qu'ils avancent, ils gagnent des forces pour se présenter devant Dieu à Sion. -
La Bible Parole de Vie
8. En avançant, ils sont de plus en plus forts,et se présentent devant Dieu à Jérusalem. -
Reina-Valera
8. Jehová Dios de los ejércitos, oye mi oración: -
Louis Segond 1910
8. (84:9) Éternel, Dieu des armées, écoute ma prière! Prête l'oreille, Dieu de Jacob! Pause. -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
8. Toujours plus ardents, ils avancent
et se présentent devant Dieu à Sion.
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages AcheterLa Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter