Psaumes > 78 : 61
61. il livra sa puissance à la captivité,et sa splendeur à l'adversaire.
-
La Bible en français courant
61. Et quant au coffre sacré, signe de sa puissance et de sa gloire, ,il le laissa passer en des mains ennemies et partir pour l'exil. -
La Colombe
61. Il livra sa puissance à la captivité,Et sa splendeur entre les mains de l'adversaire. -
KJ
61. And delivered his strength into captivity, and his glory into the enemy's hand. -
King James
61. And delivered his strength into captivity, and his glory into the enemy's hand. -
Nouvelle Français courant
61. Le coffre de l'alliance, signe de sa puissance et de sa gloire, il le laissa passer en des mains ennemies et partir pour l'exil. -
La Bible Parole de Vie
61. Le coffre de l'alliance, signe de sa puissance et de sa gloire, ,il l'a laissé partir chez les ennemis. -
Reina-Valera
61. Y dió en cautividad su fortaleza, -
Louis Segond 1910
61. Il livra sa gloire à la captivité, Et sa majesté entre les mains de l'ennemi. -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
61. Il livra sa force à la captivité,
sa majesté à des mains ennemies.
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages AcheterLa Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter