Psaumes > 78 : 17
17. Mais ils continuèrent à pécher contre lui, ,à se rebeller contre le Très-Haut sur la terre desséchée.
-
La Bible en français courant
17. Mais ils commirent de nouvelles fautes : ,dans cette terre aride, ils s'opposèrent au Dieu très-haut. -
La Colombe
17. Mais ils continuèrent à pécher contre lui, ,A se révolter contre le Très-Haut dans le désert aride. -
KJ
17. And they sinned yet more against him by provoking the most High in the wilderness. -
King James
17. And they sinned yet more against him by provoking the most High in the wilderness. -
Nouvelle Français courant
17. Mais ils commirent de nouvelles fautes : dans cette terre aride, ils s'opposèrent au Dieu très-haut. -
La Bible Parole de Vie
17. Mais dans le désert, ils ont continué à pécher contre Dieu, ,ils se sont révoltés contre le Très-Haut. -
Reina-Valera
17. Empero aun tornaron á pecar contra él, -
Louis Segond 1910
17. Mais ils continuèrent à pécher contre lui, A se révolter contre le Très Haut dans le désert. -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
17. Or ils continuèrent à pécher contre lui,
se rebellant dans la steppe contre le Très-Haut.
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages AcheterLa Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter