Psaumes > 7 : 15
15. Il conçoit le mal, ,il porte l'oppression, il accouche du mensonge.
-
La Bible en français courant
15. Le voici qui conçoit ses méfaits, qui porte en lui le malheur ,et qui accouche du mensonge. -
La Colombe
15. Voici qu'il est en travail pour l'injustice, ,Il conçoit l'iniquité, il enfante la fausseté, -
KJ
15. He made a pit, and digged it, and is fallen into the ditch which he made. -
King James
15. He made a pit, and digged it, and is fallen into the ditch which he made. -
Nouvelle Français courant
15. Le voici qui conçoit ses méfaits, qui porte en lui le malheur, qui accouche du mensonge. -
La Bible Parole de Vie
15. Voici qu'il médite un mauvais coup.,Il porte en lui le malheur et il accouche du mensonge. -
Reina-Valera
15. Pozo ha cavado, y ahondádolo; -
Louis Segond 1910
15. (7:16) Il ouvre une fosse, il la creuse, Et il tombe dans la fosse qu'il a faite. -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
15. Qui conçoit un méfait et porte le crime
enfante la déception.
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages AcheterLa Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter