Psaumes > 63 : 12
12. Quant au roi, il se réjouira en Dieu ; ,quiconque prête serment par lui pourra en être fier, ,car la bouche des menteurs sera fermée.
-
La Bible en français courant
12. Que le roi trouve en Dieu la source de sa joie ! ,Quant à tous ceux qui font un serment en prenant Dieu à témoin, ,qu'ils puissent se féliciter, ,car les menteurs seront réduits au silence ! -
La Colombe
12. Et le roi se réjouira en Dieu ; ,Quiconque prête serment par lui s'en félicitera, ,Car la bouche de ceux qui parlent (avec) fausseté sera fermée. -
Nouvelle Français courant
12. Que le roi trouve en Dieu la source de sa joie ! Et tous ceux qui font un serment en prenant Dieu à témoin, qu'ils en soient fiers, car les menteurs seront réduits au silence ! -
La Bible Parole de Vie
12. Le roi trouvera sa joie en Dieu.,Celui qui fait un serment au nom de Dieu pourra être fier.,Oui, la bouche des menteurs restera fermée. -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
12. Et le roi se réjouira de Dieu ;
quiconque jure par lui n’aura qu’à s’en louer ;
car la bouche des menteurs sera close.
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages AcheterLa Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter