Psaumes > 56 : 11
11. C'est grâce à Dieu que je loue la parole ; ,c'est grâce au SEIGNEUR que je loue la parole ;
-
La Bible en français courant
11. Je loue Dieu pour la parole qu'il a dite ; ,oui, je loue le Seigneur pour cette parole. -
La Colombe
11. De Dieu je loue la parole ; ,De l'Éternel, je loue la parole ; -
KJ
11. In God have I put my trust: I will not be afraid what man can do unto me. -
King James
11. In God have I put my trust: I will not be afraid what man can do unto me. -
Nouvelle Français courant
11. Je loue Dieu pour la parole qu'il a dite ; oui, je loue le Seigneur pour cette parole. -
La Bible Parole de Vie
11. Je chante la louange de Dieu à cause de sa parole.,Oui, à cause de cette parole, je chante la louange du SEIGNEUR. -
Reina-Valera
11. En Dios he confiado: no temeré -
Louis Segond 1910
11. (56:12) Je me confie en Dieu, je ne crains rien: Que peuvent me faire des hommes? -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
11. Sur Dieu, dont je loue les paroles,
– sur le SEIGNEUR , dont je loue les paroles –
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages AcheterLa Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter