Psaumes > 2 : 12
12. Embrassez le fils, ,de peur qu'il ne se mette en colère,et que vous ne disparaissiez en chemin ; ,car sa colère s'enflamme vite.,Heureux tous ceux qui trouvent en lui un abri !
-
La Colombe
12. Embrassez le fils, de peur qu'il ne se mette en colère, ,Et que vous ne périssiez dans votre voie, ,Car sa colère est prompte à s'enflammer.,Heureux tous ceux qui se réfugient en lui ! -
KJ
12. Kiss the Son, lest he be angry, and ye perish from the way, when his wrath is kindled but a little. Blessed are all they that put their trust in him. -
King James
12. Kiss the Son, lest he be angry, and ye perish from the way, when his wrath is kindled but a little. Blessed are all they that put their trust in him. -
Reina-Valera
12. Besad al Hijo, porque no se enoje, y perezcáis en el camino, -
Louis Segond 1910
12. Baisez le fils, de peur qu'il ne s'irrite, Et que vous ne périssiez dans votre voie, Car sa colère est prompte à s'enflammer. Heureux tous ceux qui se confient en lui! -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
12. – rendez hommage au fils ;
sinon il se fâche, et vous périssez en chemin,
un rien, et sa colère s’enflamme !
Heureux tous ceux dont il est le refuge.
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages AcheterLa Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter