Psaumes > 107 : 5
5. Ils souffraient de la faim et de la soif ; ,ils défaillaient.
-
La Bible en français courant
5. Mourant de faim et de soif, ,ils étaient en train de perdre courage. -
La Colombe
5. Ils souffraient de la faim et de la soif ; ,Leur âme était abattue. -
KJ
5. Hungry and thirsty, their soul fainted in them. -
King James
5. Hungry and thirsty, their soul fainted in them. -
Nouvelle Français courant
5. Ils mouraient de faim et de soif, la vie les abandonnait. -
La Bible Parole de Vie
5. Ils avaient faim et soif, ,ils étaient découragés. -
Reina-Valera
5. Hambrientos y sedientos, -
Louis Segond 1910
5. Ils souffraient de la faim et de la soif; Leur âme était languissante. -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
5. Affamés, assoiffés, la vie les abandonnait.
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages AcheterLa Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter