Date du jour 19/01/18 Découvrir le programme de lecture

Deuteronome 5.10 PDV
10. Mais je montre ma bonté pendant des milliers de générations à ceux qui m'aiment et qui obéissent à mes commandements.
Deuteronome 5.10 NBS
10. mais qui agis avec fidélité jusqu'à la millième génération envers ceux qui m'aiment et qui observent mes commandements.
Deuteronome 5.10 BFC
10. mais je traite avec bonté pendant mille générations ceux qui m'aiment et obéissent à mes commandements.
Deuteronome 5.10 Colombe
10. et qui use de bienveillance jusqu'à mille (générations) envers ceux qui m'aiment et qui gardent mes commandements.
Deuteronome 5.10 TOB
10. mais prouvant sa fidélité à des milliers de générations – si elles m’aiment et gardent mes commandements.
Deutéronome 5.10 SEG
10. et qui fais miséricorde jusqu'en mille générations à ceux qui m'aiment et qui gardent mes commandements.
Deutéronome 5.10 KJB
10. And shewing mercy unto thousands of them that love me and keep my commandments.
Deutéronome 5.10 RVR
10. Y que hago misericordia á millares á los que me aman, y guardan mis mandamientos.

Les traductions disponibles

Lisez la Bible en ligne, sélectionnez la traduction de votre choix

Traduction :
Filtres
Filtres
Filtres
Filtres

Programme de lecture

A propos

Fondée en 1818, l’Alliance biblique française, association loi 1901, sans but lucratif et interconfessionnelle, a pour objectif de promouvoir la Bible, dans un esprit d'ouverture, sans prosélytisme ni parti pris doctrinal.

Le réseau à votre disposition

Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com

Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr

Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr

L'Alliance Biblique Française

Fondée en 1818, l’Alliance biblique française, association loi 1901, sans but lucratif et interconfessionnelle, a pour objectif de promouvoir la Bible, dans un esprit d'ouverture, sans prosélytisme ni parti pris doctrinal.