-
Chapitre 7
Des conseils pour tous les jours
1Si tu ne fais pas le mal, le mal n'aura pas de prise sur toi.
2Reste à distance de l'injustice, elle se tiendra loin de toi.
3Si tu sèmes l'injustice, tu la récolteras sept fois dans tes sillons.
4Ne demande pas au Seigneur le pouvoir, ni au roi un poste qui donne des honneurs.
5Devant le Seigneur, n'essaie pas de te justifier, ni devant le roi de jouer au sage.
6Ne souhaite pas devenir juge si tu ne peux pas supprimer l'injustice.
Dans ce cas, un plus fort pourrait t'influencer
et tu ne serais plus la personne intègre que tu es. 7Ne nuis pas aux intérêts des habitants de ta ville :
tu te déconsidérerais devant tous ! 8Ne commets pas deux fois la même faute, une seule suffit pour te rendre coupable.
9Ne dis pas : « Le Dieu très-haut prend au sérieux
les nombreux dons que je lui fais, et il accueillera tout ce que je lui offre. » 10Ne sois pas timide quand tu pries, et n'oublie pas d'être généreux envers les pauvres.
11Ne te moque pas d'une personne qui souffre,
souviens-toi que Dieu est celui qui abaisse ou élève. 12Ne cherche pas à tromper ton frère et pas davantage à tromper ton ami.
13Garde-toi de tout mensonge ; continuer à mentir ne mène à rien de bon.
14Quand tu es au conseil des anciens, ne parle pas à tort et à travers,
et quand tu pries, ne répète pas les mêmes choses. 15Ne répugne pas à une tâche pénible ou au travail des champs :
c'est le Dieu très-haut qui les a créés. 16Ne rejoins pas la bande des gens méchants :
la colère de Dieu n'est pas loin, souviens-toi ! 17Fais preuve d'humilité profonde, car ce qui attend l'être humain,
c'est d'être dévoré par les vers. Les amis, la famille
18Ne sacrifie pas un ami à tes intérêts, ni un vrai frère, même pour l'or le plus pur.
19Ne manque pas l'occasion d'épouser une femme sage et pleine de bonté,
car ce qu'elle a d'agréable est plus précieux que l'or. 20Ne maltraite pas un esclave qui travaille fidèlement,
ni un employé qui met du cœur à l'ouvrage. 21Si tu as un esclave intelligent, aime-le comme toi-même
et ne refuse pas de le libérer. 22Si tu as des troupeaux, veille sur eux, et si tu en tires profit, conserve-les.
23Si tu as des enfants, éduque-les ; et dès leur jeune âge soumets-les à la discipline.
24As-tu des filles ? Veille à ce qu'elles restent vierges
et ne sois pas trop indulgent pour elles. 25Marie ta fille, et ce sera pour toi une bonne affaire de faite !
Mais donne-lui un mari intelligent. 26Si tu as épousé une femme idéale, ne la renvoie pas ;
mais ne te confie pas à une femme que tu n'aimes pas. 27De tout ton cœur, fais honneur à ton père,
et n'oublie pas les souffrances que ta mère a endurées pour toi. 28Rappelle-toi que tu leur dois la vie.
Que pourrais-tu leur rendre en échange de ce qu'ils ont fait pour toi ? Les devoirs envers les prêtres
29De tout ton être, rends un culte au Seigneur et montre ton estime à ses prêtres.
30De toute ta force aime ton créateur et ne néglige pas ceux qui président le culte.
31Reconnais l'autorité du Seigneur et honore la personne du prêtre,
donne-lui sa part, comme Dieu l'a prescrit : les premiers produits du sol,
le sacrifice de réparation, l'épaule des bêtes sacrifiées,
le reste de l'offrande végétale et les meilleurs produits que l'on réserve à Dieu. Les devoirs envers les pauvres
32Sois généreux envers les pauvres, pour que Dieu te bénisse complètement.
33Favorise de tes dons tous les vivants, ne refuse pas ta générosité à ceux qui sont morts.
34Ne te détourne pas de ceux qui pleurent, mais partage leur tristesse.
35N'hésite pas à visiter les malades.
En agissant ainsi, tu seras aimé. 36En tout ce que tu fais, pense à ta fin et tu ne commettras jamais de faute.
©
Alliance biblique française – Bibli’O, 2019, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
-
Lecture audioUpdate Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
Chapitre 7
Conseils divers
1Ne fais pas le mal,
et le mal ne sera pas ton maître.
2Éloigne-toi de l'injustice,
elle se tiendra loin de toi.
3Mon enfant, ne sème pas l'injustice,
sinon tu en récolteras sept fois plus
dans tes sillons.
4Ne demande pas au Seigneur la première place,
ni au roi un poste élevé.
5Devant le Seigneur,
ne fais pas comme si tu agissais bien.
Devant le roi,
n'aie pas l'air d'être un sage.
6Ne cherche pas à rendre la justice,
si tu ne peux pas supprimer l'injustice.
Sinon, tu te laisseras influencer
par quelqu'un d'important,
tu ne seras plus l'homme droit que tu es.
7Ne fais pas de mal aux gens de ta ville,
sinon tu perdras ton honneur
devant tous.
8Ne commets pas deux fois la même faute,
une seule fois suffit pour que tu sois coupable.
9Ne dis pas : « Le Dieu très-haut
regardera avec intérêt
les nombreuses offrandes que je lui fais.
Quand je les présenterai,
il les acceptera. »
10Ne sois pas hésitant quand tu pries,
et ne néglige pas de donner aux pauvres.
11Ne te moque pas
de quelqu'un qui est dans la peine,
car Dieu, qui l'abaisse, peut le relever.
12Ne cherche pas à mentir contre ton frère
ni contre ton ami.
13Ne mens jamais.
Quand on prend l'habitude de mentir,
cela ne donne rien de bon.
14Quand tu es au conseil des anciens,
ne dis pas n'importe quoi.
Quand tu pries,
ne répète pas toujours la même chose.
15Ne déteste pas les tâches pénibles,
ni le travail des champs
créé par le Très-Haut.
16Ne fais pas partie
de ceux qui agissent mal.
Souviens-toi
que la colère du Seigneur n'est pas loin.
17Sois vraiment petit à tes yeux,
car celui qui méprise le Seigneur
sera puni par le feu et les vers.
Les amis, la famille
18Ne perds pas un ami pour de l'argent,
ni un vrai frère pour de l'or fin.
19N'hésite pas à te marier
avec une femme sage et bonne.
Oui, son charme
est plus précieux que l'or.
20Ne maltraite pas
un esclave qui sert fidèlement,
ni un ouvrier qui travaille de bon cœur.
21Si tu as un esclave intelligent,
aime-le comme toi-même.
Ne refuse pas de le libérer.
22Si tu as des troupeaux,
prends soin d'eux.
Si tu en tires profit, garde-les.
23Si tu as des enfants,
fais leur éducation.
Apprends-leur à obéir
quand ils sont tout petits.
24Si tu as des filles,
veille sur leur corps
et sois sévère avec elles.
25Marie ta fille,
ce sera une grande chose de faite,
mais donne-la à un homme intelligent.
26Si tu es marié
avec une femme selon ton cœur,
ne la renvoie pas.
Mais ne fais pas confiance
à une femme que tu n'aimes pas.
27Honore ton père de tout ton cœur,
et n'oublie jamais
ce que ta mère a souffert.
28Souviens-toi : tu leur dois la vie.
Comment peux-tu leur rendre
ce qu'ils ont fait pour toi ?
Devoirs envers les prêtres
29Sers le Seigneur de tout ton être
et respecte ses prêtres.
30De toutes tes forces, aime ton Créateur
et ne néglige pas ceux qui le servent.
31Respecte le Seigneur
et honore les prêtres.
Donne-leur leur part,
comme il l'a commandé :
les premières récoltes,
le sacrifice de réparation,
l'épaule des bêtes offertes,
le reste de l'offrande
des produits de la terre
et les meilleurs produits
réservés au Seigneur.
Devoirs envers les pauvres
32Donne largement aux pauvres
pour que le Seigneur
te bénisse pleinement.
33Sois généreux avec tous les vivants,
et ne refuse pas
de traiter les morts avec respect.
34N'évite pas ceux qui pleurent,
mais partage la peine
de ceux qui sont dans le deuil.
35Ne néglige pas de visiter les malades.
Si tu agis ainsi, les gens t'aimeront.
36Dans toutes tes actions,
pense à la fin de ta vie,
et tu ne commettras jamais de fautes.
©
Alliance biblique française – Bibli’O, 2016, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
-
Chapitre 7
Conseils pour tous les jours
1Si tu ne fais pas le mal, le mal n'aura pas de prise sur toi. 2Reste à distance de l'injustice, elle se tiendra loin de toi. 3Si tu sèmes l'injustice,tu la récolteras sept fois dans tes sillons.
4Ne demande pas au Seigneur le pouvoir,ni au roi un poste honorifique.
5Devant le Seigneur, n'essaie pas de te justifier,ni devant le roi de jouer au sage.
6Ne souhaite pas devenir jugesi tu ne peux pas supprimer l'injustice.
Dans ce cas, un plus fort pourrait t'influencer
et tu ne serais plus l'homme droit que tu es.
7Ne nuis pas aux intérêts de tes concitoyens :tu te déconsidérerais devant tous !
8Ne commets pas deux fois la même faute,une seule suffit pour te rendre coupable.
9Ne dis pas : « Le Dieu très-haut prend au sérieuxles nombreux dons que je lui fais,
et il accueillera tout ce que je lui offre. »
10Ne sois pas timide quand tu pries,et n'oublie pas d'être généreux envers les pauvres.
11Ne te moque pas d'un homme qui souffre,souviens-toi de Celui qui abaisse ou élève.
12Ne cherche pas à tromper ton frèreet pas davantage à tromper ton ami.
13Garde-toi de tout mensonge ;continuer à mentir ne mène à rien de bon.
14Quand tu es au conseil des anciens,ne parle pas à tort et à travers,
et quand tu pries ne rabâche pas.
15Ne répugne pas à une tâche pénible ou au travail des champs :c'est le Dieu très-haut qui les a créés pour nous.
16Ne rejoins pas la bande des gens sans foi ni loi :la colère de Dieu n'est pas loin, souviens-toi !
17Renonce à tout orgueil,car ce qui attend l'homme, c'est d'être dévoré par les vers.
Les amis, la famille
18Ne sacrifie pas un ami à tes intérêts, ni un vrai frère, même pour l'or le plus pur. 19Ne manque pas l'occasion d'épouser une femme sage et bonne,car ce qu'elle a d'agréable est plus précieux que l'or.
20Ne maltraite pas un esclave qui travaille fidèlement,ni un ouvrier qui met du cœur à l'ouvrage.
21Si tu as un esclave intelligent, aime-le comme toi-mêmeet ne refuse pas de le libérer.
22Si tu as des troupeaux, veille sur eux,et si tu en tires profit, conserve-les.
23Si tu as des enfants, éduque-les ;et dès leur jeune âge apprends-leur la discipline.
24As-tu des filles ? Veille à ce qu'elles restent viergeset ne sois pas trop indulgent pour elles.
25Marie ta fille, et ce sera pour toi une bonne affaire de faite !Mais donne-lui un mari intelligent.
26Si tu as épousé une femme idéale, ne la renvoie pas ;mais ne te confie pas à une femme que tu n'aimes pas.
27De tout ton cœur, fais honneur à ton père,et n'oublie pas les souffrances que ta mère a endurées pour toi.
28Rappelle-toi que tu leur dois la vie.Que pourrais-tu leur rendre
en échange de ce qu'ils ont fait pour toi ?
Devoirs envers les prêtres
29De toute ton âme, rends un culte au Seigneuret montre ton estime à ses prêtres.
30De toute ta force aime ton Créateuret ne néglige pas ceux qui président le culte.
31Reconnais l'autorité du Seigneuret honore la personne du prêtre,
donne-lui sa part, comme Dieu l'a prescrit :
les premiers produits du sol, le sacrifice de réparation,
l'épaule des bêtes sacrifiées, le reste de l'offrande végétale
et les meilleurs produits que l'on réserve à Dieu.
Devoirs envers les pauvres
32Sois généreux envers les pauvres,pour que Dieu te bénisse complètement.
33Favorise de tes dons tous les vivants,mais ne refuse pas ta faveur à ceux qui sont morts.
34Ne te détourne pas de ceux qui sont en deuil,mais partage leur tristesse.
35N'hésite pas à visiter les malades.En agissant ainsi, tu seras aimé.
36En tout ce que tu fais, pense à ta finet tu ne commettras jamais de faute.
©
Alliance biblique française – Bibli’O, 2016, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
-
Chapitre 7
Conseils divers
1Ne fais pas le mal et aucun mal ne t’arrivera. 2Eloigne-toi de l’injustice, elle s’écartera de toi.
3Ne sème pas dans les sillons de l’injustice,
de peur d’en récolter sept fois plus.
4Ne demande pas au Seigneur le pouvoir,
ni au roi un siège glorieux.
5Ne pose pas au juste devant le Seigneur,
ni au sage devant le roi.
6Ne cherche pas à devenir juge,
si tu n’es pas capable d’extirper l’injustice,
car tu pourrais être influencé par la personne d’un prince
et compromettre ainsi ta propre intégrité.
7Ne pèche pas contre l’assemblée de la cité,
ne t’abaisse pas toi-même devant la foule.
8Ne renouvelle pas deux fois ton péché,
car le premier suffit à te rendre coupable.
9 Ne dis pas : « Il regardera l’abondance de mes offrandes ;
quand je les présenterai au Très-Haut, il les acceptera. »
10Ne sois pas pusillanime dans ta prière,
ne néglige pas de faire l’aumône.
11Ne ris jamais de l’homme qui est dans l’amertume,
car il est Quelqu’un qui humilie et qui élève.
12Ne forge pas de mensonge contre ton frère,
ne fais rien de semblable contre ton ami.
13Garde-toi du mensonge en toute circonstance :
y persister ne conduit à rien de bon.
14Ne bavarde pas dans l’assemblée des anciens,
ne répète pas tes paroles dans ta prière.
15Ne déteste pas le travail pénible,
ni le travail des champs créé par le Très-Haut.
16Ne te joins pas à l’assemblée des pécheurs,
souviens-toi que la colère ne tarde pas.
17Humilie fortement ton âme,
car la punition de l’impie, c’est le feu et les vers.
Les amis, la famille
18N’échange pas un ami pour de l’argent,
ni un vrai frère pour l’or d’Ofir.
19Ne t’écarte pas d’une épouse sage et bonne,
car sa grâce vaut mieux que l’or.
20Ne maltraite pas le serviteur qui travaille fidèlement,
ni le salarié qui a le cœur à l’ouvrage.
21Que ton âme aime le serviteur intelligent,
ne lui refuse pas sa liberté.
22As-tu des troupeaux ? Surveille-les.
Si tu en tires profit, conserve-les.
23As-tu des enfants ? Eduque-les,
plie leur nuque dès la jeunesse.
24As-tu des filles ? Veille sur leur corps,
ne leur montre pas un visage joyeux.
25Marie ta fille, et tu en auras terminé avec une grosse affaire,
mais donne-la à un homme intelligent.
26As-tu une femme selon ton âme ? Ne la chasse pas.
Mais ne te fie pas à celle que tu ne peux aimer.
27 De tout ton cœur glorifie ton père,
et n’oublie pas les souffrances de ta mère.
28Souviens-toi que tu leur dois la naissance,
comment leur rendras-tu ce qu’ils ont fait pour toi ?
Les prêtres
29De toute ton âme révère le Seigneur
et vénère ses prêtres.
30De toute ta force aime celui qui t’a créé,
ne délaisse pas ses ministres.
31Crains le Seigneur et honore le prêtre,
donne-lui sa part comme il t’a été prescrit,
prémices, sacrifices de réparation, offrande des épaules,
sacrifice de consécration et prémices des choses saintes.
Les pauvres et les affligés
32Tends la main au mendiant,
pour que tu sois pleinement béni.
33Que la faveur de tes dons aille à tous les vivants,
au mort même ne refuse pas ta grâce.
34Ne te détourne pas de ceux qui pleurent,
avec les affligés, afflige-toi.
35N’hésite pas à visiter les malades ;
c’est pour de telles actions que tu seras aimé.
36Quoi que tu fasses, souviens-toi de ta fin
et jamais tu ne pécheras.
©
Alliance biblique française – Bibli’O, 2016, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr