CINQUIÈME LIVRE
(Psaumes 107–150)
Le Seigneur nous sauve dans nos détresses
1Louez le Seigneur, car il est bon,
car son amour dure toujours !
2Voilà ce que disent
ceux que le Seigneur a libérés,
qu'il a rachetés des griffes de l'adversaire
3et qu'il a rassemblés de toutes les contrées,
de l'est et de l'ouest, du nord et du midi.
4Certains erraient dans le désert, sur un chemin de solitude,
sans trouver de lieu habité.
5Ils mouraient de faim et de soif,
la vie les abandonnait.
6Dans leur malheur, ils crièrent vers le Seigneur,
et il les délivra de leur détresse.
7Il les mena par un chemin direct
pour aller vers un lieu habité.
8Qu'ils louent le Seigneur pour sa bonté,
pour ses actions extraordinaires en faveur des humains !
9Car il a donné à boire à l'assoiffé,
il a comblé de biens l'affamé.
10D'autres, misérables prisonniers enchaînés,
habitaient dans un lieu obscur et ténébreux.
11Ils avaient été rebelles aux paroles de Dieu,
ils avaient méprisé les conseils du Très-Haut.
12Il les accabla sous le poids de la peine,
ils trébuchèrent et personne ne les secourut.
13Dans leur malheur, ils crièrent vers le Seigneur,
et il les sauva de leur détresse.
14Il les fit sortir de l'obscurité et des ténèbres
et il rompit les liens de leur détention.
15Qu'ils louent le Seigneur pour sa bonté,
pour ses actions extraordinaires en faveur des humains !
16Car il a fracassé les portes de bronze,
il a brisé les verrous de fer.
17D'autres avaient perdu la raison
tant ils se conduisaient mal.
Par leur faute, ils étaient accablés de tourments.
18Écœurés par toute nourriture,
ils avaient déjà un pied dans la tombe.
19Dans leur malheur ils crièrent vers le Seigneur,
et il les sauva de leur détresse.
20Il envoya sa parole pour les guérir,
il les arracha à la mort.
21Qu'ils louent le Seigneur pour sa bonté,
pour ses actions extraordinaires en faveur des humains !
22Qu'ils offrent des sacrifices pour le remercier,
qu'ils racontent ce qu'il a fait en criant leur joie !
23D'autres s'étaient embarqués sur des navires,
pour exercer leur métier en pleine mer.
24Ceux-là ont vu de quoi le Seigneur est capable,
ses actions extraordinaires en haute mer.
25D'une parole, il déclencha un vent de tempête
qui souleva les vagues.
26Leur bateau était projeté vers les cieux,
puis il dévalait dans les creux ;
eux-mêmes étaient pris par l'épouvante,
27pris de vertige et titubant comme des gens ivres.
Tout leur savoir-faire était tenu en échec.
28Dans leur malheur ils crièrent vers le Seigneur,
et il les fit sortir de leur détresse.
29Il changea l'ouragan en brise légère,
les vagues s'apaisèrent.
30Ils se réjouirent du calme revenu,
Dieu les conduisit à bon port.
31Qu'ils louent le Seigneur pour sa bonté,
pour ses actions extraordinaires en faveur des humains !
32Qu'ils proclament sa grandeur dans l'assemblée du peuple,
qu'ils l'acclament dans le conseil des anciens !
33C'est lui qui change des cours d'eau en désert
et des oasis en zones arides,
34ou une terre fertile en terre salée stérile,
quand ses habitants se comportent mal.
35Il change aussi un désert en étendue d'eau,
une terre desséchée en oasis.
36Là, il fait vivre des affamés qui fondent une ville pour y habiter ;
37ceux-ci sèment dans les champs, ils plantent des vignes
et en recueillent les produits.
38Le Seigneur les bénit, et il deviennent très nombreux,
il ne laisse pas dépérir leur bétail.
39Puis quand leur nombre diminue
et qu'ils se courbent sous le poids de la privation, du malheur et de la détresse,
40le Seigneur fait tomber le mépris sur les puissants
et les laisse s'égarer dans un désert sans routes.
41Mais il relève les pauvres de la misère,
il accroît les familles autant que les troupeaux.
42Que ceux qui mènent une vie droite se réjouissent en voyant tout cela,
et que toute injustice soit réduite au silence !
43Si quelqu'un est sage, qu'il tienne compte de ces faits,
qu'il comprenne que le Seigneur est bon !