Raphaël
Autres formes dérivées
Etymologie
Du latin Raphael, issu du grec ancien Ῥαφαήλ (Rhaphaḗl) et, plus avant, de l'hébreu רָפָאֵל (Rāfāʾēl) qui signifie « Dieu guérit ».
Résumé historique du personnage
Raphaël est un archange qui apparaît dans le livre deutérocanonique de Tobit pour guérir la cécité de ce dernier.
Références bibliques
- Tb 3.16-17
Le prénom donné en France (INSEE)
16. Dans l’instant même, leur prière à tous les deux fut entendue en présence de la gloire de Dieu
17. et Raphaël fut envoyé pour les guérir tous deux : Tobit, en faisant partir les leucomes de ses yeux, afin qu’il voie de ses yeux la lumière de Dieu ; Sara, la fille de Ragouël, en la donnant pour femme à Tobias, le fils de Tobit, et en expulsant d’elle Asmodée, le démon mauvais – c’est à Tobias, en effet, qu’il revenait de l’obtenir avant tous les autres prétendants.A cet instant, Tobit rentra de sa cour dans sa maison et Sara, la fille de Ragouël, descendit quant à elle de la chambre haute.
Découvrez les 5 traductions de la Bible réalisées par l'Alliance biblique française sur Editionsbiblio.fr
Programmes de lecture les plus lus
