H.

Hiram

Etymologie

De l'hébreu חִירָם‎ (Ḥirám) qui signifie « noble », possiblement issu du phénicien, ou une forme contracté de אֲחִירָם‎ ('aḥirám) qui signifie « frère exalté ».

Résumé historique du personnage

Roi de Tyr, ami de David, puis de son fils Salomon.

Références bibliques

- 1 Rois 5.15
- 2 Chr 2.2
- 2 Sam 5.11

Le prénom donné en France (INSEE)

1 Rois 5.15-15 - NBS

15. Hiram, roi de Tyr, envoya les gens de sa cour auprès de Salomon, car il apprit qu'on lui avait conféré l'onction pour qu'il soit roi à la place de son père. Or Hiram avait toujours aimé David.

Notes : 1 Rois 5:15

Hiram (nom signifiant le noble), roi de Tyr : cf. 9.11 ; 2S 5.11 ; 1Ch 14.1 (Houram, roi de Tyr en 2Ch 2.2,11) ; ne pas confondre avec l’autre Hiram, fils d’une veuve (7.13ns). – on lui avait conféré l’onction 1.34n,39n. – Hiram avait toujours (litt. tous les jours) aimé David : cf. 2S 5.11 ; 1Ch 14.1 ; 2Ch 2.2,11.
2 Chroniques 2.2-2 - NBS

2. Salomon fit dire à Houram, roi de Tyr : Fais pour moi comme tu as fait pour David, mon père, à qui tu as envoyé des cèdres pour qu'il se bâtisse une maison.

Notes : 2 Chroniques 2:2

Houram 1R 5.15n. – Fais pour moi : sous-entendu dans le texte. – à qui tu as envoyé… : cf. 1Ch 14.1 ; voir aussi 2S 5.11. – une maison : litt. une maison pour y habiter.
2 Samuel 5.11-11 - NBS

11. Hiram, roi de Tyr, envoya des messagers à David, avec du bois de cèdre, ainsi que des charpentiers et des tailleurs de pierre qui bâtirent une maison pour David.

Notes : 2 Samuel 5:11

Hiram : ce roi de Tyr (Liban) fournira encore des matériaux à Salomon (1R 5.15-26) en vue de la construction du temple. – une maison, c.-à-d. un palais royal ; voir 7.2.

Découvrez les 5 traductions de la Bible réalisées par l'Alliance biblique française sur Editionsbiblio.fr

La Nouvelle Bible Segond - Edition d
Edition d’étude La Nouvelle Bible Segond - Edition d'étude Auteur : Collectif
Prix : 46.50 EUR
La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales
Colombe - Nouvelle Segond révisée (1978) La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales Auteur : Collectif
Prix : 30.95 EUR
La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques La Bible Parole de Vie - Standard Auteur : Collectif
Prix : 11.50 EUR
La Bible TOB - Notes intégrales
Notes intégrales La Bible TOB - Notes intégrales Auteur : Collectif
Prix : 140.00 EUR
La Bible Nouvelle Français courant reliure rigide
Avec les deutérocanoniques La Bible Nouvelle Français courant reliure rigide Auteur : Collectif
Prix : 21.50 EUR

Programmes de lecture les plus lus