D.

David

Autres formes dérivées

Dave ou Davina

Etymologie

Du latin David, Davidus, issus du grec ancien Δαυίδ (Dauíd), Δαβίδ (Dabíd) et, plus avant, de l'hébreu דּוד‎ (Dāwîḏ) qui signifie « bien-aimé ».

Résumé historique du personnage

Deuxième roi de la nation d’Israël, père de Salomon. En récompense de sa fidélité, Dieu lui promit qu’il aurait toujours un descendant sur son trône. Jésus lui-même est appelé « fils de David ».

Références bibliques

- 1 Sam 16.13
- 1 Chr 2.13-15
- Ps 3.1
- Matt 22.41-45

Le prénom donné en France (INSEE)

1 Samuel 16.13-13 - NBS

13. Samuel prit la corne d'huile et lui conféra l'onction parmi ses frères. A partir de ce jour-là, le souffle du SEIGNEUR s'empara de David. Quant à Samuel, il s'en alla à Rama.

Notes : 1 Samuel 16:13

lui conféra l’onction Ps 89.21 ; Ac 13.22 ; cf. 1S 10.1 ; 1R 1.39 ; 2R 9.6 ; Ps 45.8. – A partir de ce jour-là : alors que Saül n’a été que temporairement sous l’emprise du souffle (10.10-13 ; 16.14), David le sera de manière permanente. – le souffle du SEIGNEUR : cf. 10.6 ; Jg 3.10+ ; voir esprit. – David : ce nom est voisin du mot hébreu signifiant chéri, bien-aimé ; voir aussi « David dans le Siracide »♦. – s’en alla : litt. se leva et s’en alla. – à Rama : cf. 15.34n.
1 Chroniques 2.13-15 - NBS

13. Jessé engendra Eliab, son premier-né, Abinadab le deuxième, Shiméa le troisième,

Notes : 1 Chroniques 2:13

Cf. 1S 16.1,6ss ; Rt 4.19-22 ; Mt 1.3-6. – Abinadab : LXX porte Aminadab ; Shiméa est appelé Shamma en 2S 13.3,32 ; 21.21.

14. Netanéel le quatrième, Raddaï le cinquième,

15. Otsem le sixième, David le septième.

Notes : 1 Chroniques 2:15

David le septième : selon 1S 16.10n et 17.12, Jessé avait huit fils, dont David était le huitième.
Psaumes 3.1-1 - NBS

1. Psaume. De David. Lorsqu'il s'enfuit pour échapper à Absalom, son fils.

Matthieu 22.41-45 - NBS

41. Comme les pharisiens étaient rassemblés, Jésus leur posa cette question :

Notes : Matthieu 22:41

pharisiens v. 15,34 ; 21.45+.

42. Que pensez-vous du Christ ? De qui est-il le fils ? Ils lui répondirent : De David.

Notes : Matthieu 22:42

Christ (1.16n)… fils… David 9.27+ ; Mc 12.35+ ; Jn 7.42 ; cf. 2S 7.12,16 ; Es 11.1s ; Jr 23.5.

43. Il reprit : Comment donc David, par l'Esprit, peut-il l'appeler Seigneur, lorsqu'il dit :

Notes : Matthieu 22:43

par l’Esprit : autre traduction en esprit 2S 23.2 ; 2P 1.21. – peut-il l’appeler : litt. l’appelle-t-il.

44. |iLe Seigneur a dit à mon Seigneur : Assieds-toi à ma droite, jusqu'à ce que je mette tes ennemis sous tes pieds|x.

Notes : Matthieu 22:44

26.64 ; Ez 1.26 ; Ps 110.1 ; Mc 16.19 ; Ac 2.34s ; 7.55s ; 1Co 15.25,27 ; Hé 1.13 ; 2.8 ; 10.12s ; Ap 3.21. – jusqu’à ce que je mette… : autre traduction que je mette…sous tes pieds : certains mss portent : comme marchepied de tes pieds ; Ps 8.7 ; 1Co 15.25 ; Hé 2.8.

45. Si donc David l'appelle Seigneur, comment peut-il être son fils ?

Notes : Matthieu 22:45

Rm 1.3s.

Les prières les plus suivies de notre communauté 2ou3.com

Découvrez les 5 traductions de la Bible réalisées par l'Alliance biblique française sur Editionsbiblio.fr

La Nouvelle Bible Segond - Edition d
Edition d’étude La Nouvelle Bible Segond - Edition d'étude Auteur : Collectif
Prix : 46.50 EUR
La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales
Colombe - Nouvelle Segond révisée (1978) La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales Auteur : Collectif
Prix : 30.95 EUR
La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques La Bible Parole de Vie - Standard Auteur : Collectif
Prix : 11.50 EUR
La Bible TOB - Notes intégrales
Notes intégrales La Bible TOB - Notes intégrales Auteur : Collectif
Prix : 140.00 EUR
La Bible Nouvelle Français courant reliure rigide
Avec les deutérocanoniques La Bible Nouvelle Français courant reliure rigide Auteur : Collectif
Prix : 21.50 EUR

Programmes de lecture les plus lus