MATTHIEU 26

₁Or, quand Jésus eut achevé toutes ces instructions, il dit à ses disciples : « Vous le savez, dans deux jours, c'est la Pâque : ₂le Fils de l'homme va être livré pour être crucifié. » ₃Alors les grands prêtres et les anciens du peuple se réunirent dans le palais du Grand Prêtre, qui s'appelait Caïphe. ₄Ils tombèrent d'accord pour arrêter Jésus par ruse et le tuer. ₅Toutefois ils disaient : « Pas en pleine fête, pour éviter des troubles dans le peuple. »

₆Comme Jésus se trouvait à Béthanie, dans la maison de Simon le lépreux, ₇une femme s'approcha de lui, avec un flacon d'albâtre contenant un parfum de grand prix ; elle le versa sur la tête de Jésus pendant qu'il était à table. ₈Voyant cela, les disciples s'indignèrent : « A quoi bon, disaient-ils, cette perte ? ₉On aurait pu le vendre très cher et donner la somme à des pauvres. » ₁₀S'en apercevant, Jésus leur dit : « Pourquoi tracasser cette femme ? C'est une bonne œuvre qu'elle vient d'accomplir envers moi. ₁₁Des pauvres, en effet, vous en avez toujours avec vous ; mais moi, vous ne m'avez pas pour toujours. ₁₂En répandant ce parfum sur mon corps, elle a préparé mon ensevelissement. ₁₃En vérité, je vous le déclare : partout où sera proclamé cet Evangile dans le monde entier, on racontera aussi, en souvenir d'elle, ce qu'elle a fait. »

₁₄Alors l'un des Douze, qui s'appelait Judas Iscariote, se rendit chez les grands prêtres ₁₅et leur dit : « Que voulez-vous me donner, et je vous le livrerai ? » Ceux-ci lui fixèrent trente pièces d'argent. ₁₆Dès lors il cherchait une occasion favorable pour le livrer.

₁₇Le premier jour des pains sans levain, les disciples vinrent dire à Jésus : « Où veux-tu que nous te préparions le repas de la Pâque ? » ₁₈Il dit : « Allez à la ville chez un tel et dites-lui : “Le Maître dit : Mon temps est proche, c'est chez toi que je célèbre la Pâque avec mes disciples.” » ₁₉Les disciples firent comme Jésus le leur avait prescrit et préparèrent la Pâque.

₂₀Le soir venu, il était à table avec les Douze. ₂₁Pendant qu'ils mangeaient, il dit : « En vérité, je vous le déclare, l'un de vous va me livrer. » ₂₂Profondément attristés, ils se mirent chacun à lui dire : « Serait-ce moi, Seigneur ? » ₂₃En réponse, il dit : « Il a plongé la main avec moi dans le plat, celui qui va me livrer. ₂₄Le Fils de l'homme s'en va selon ce qui est écrit de lui ; mais malheureux l'homme par qui le Fils de l'homme est livré ! Il aurait mieux valu pour lui qu'il ne fût pas né, cet homme-là ! » ₂₅Judas, qui le livrait, prit la parole et dit : « Serait-ce moi, rabbi ? » Il lui répond : « Tu l'as dit ! »

₂₆Pendant le repas, Jésus prit du pain et, après avoir prononcé la bénédiction, il le rompit ; puis, le donnant aux disciples, il dit : « Prenez, mangez, ceci est mon corps. » ₂₇Puis il prit une coupe et, après avoir rendu grâce, il la leur donna en disant : « Buvez-en tous, ₂₈car ceci est mon sang, le sang de l'Alliance, versé pour la multitude, pour le pardon des péchés. ₂₉Je vous le déclare : je ne boirai plus désormais de ce fruit de la vigne jusqu'au jour où je le boirai, nouveau, avec vous dans le Royaume de mon Père. »

₃₀Après avoir chanté les psaumes, ils sortirent pour aller au mont des Oliviers. ₃₁Alors Jésus leur dit : « Cette nuit même, vous allez tous tomber à cause de moi. Il est écrit, en effet : Je frapperai le berger et les brebis du troupeau seront dispersées. ₃₂Mais, une fois ressuscité, je vous précéderai en Galilée. » ₃₃Prenant la parole, Pierre lui dit : « Même si tous tombent à cause de toi, moi je ne tomberai jamais. » ₃₄Jésus lui dit : « En vérité, je te le déclare, cette nuit même, avant que le coq chante, tu m'auras renié trois fois. » ₃₅Pierre lui dit : « Même s'il faut que je meure avec toi, non, je ne te renierai pas. » Et tous les disciples en dirent autant.

₃₆Alors Jésus arrive avec eux à un domaine appelé Gethsémani et il dit aux disciples : « Restez ici pendant que j'irai prier là-bas. » ₃₇Emmenant Pierre et les deux fils de Zébédée, il commença à ressentir tristesse et angoisse. ₃₈Il leur dit alors : « Mon âme est triste à en mourir. Demeurez ici et veillez avec moi. » ₃₉Et allant un peu plus loin et tombant la face contre terre, il priait, disant : « Mon Père, s'il est possible, que cette coupe passe loin de moi ! Pourtant, non pas comme je veux, mais comme tu veux ! » ₄₀Il vient vers les disciples et les trouve en train de dormir ; il dit à Pierre : « Ainsi vous n'avez pas eu la force de veiller une heure avec moi ! ₄₁Veillez et priez afin de ne pas tomber au pouvoir de la tentation. L'esprit est plein d'ardeur, mais la chair est faible. » ₄₂De nouveau, pour la deuxième fois, il s'éloigna et pria, disant : « Mon Père, si cette coupe ne peut passer sans que je la boive, que ta volonté se réalise ! » ₄₃Puis, de nouveau, il vint et les trouva en train de dormir, car leurs yeux étaient appesantis. ₄₄Il les laissa, il s'éloigna de nouveau et pria pour la troisième fois, en répétant les mêmes paroles. ₄₅Alors il vient vers les disciples et leur dit : « Continuez à dormir et reposez-vous ! Voici que l'heure s'est approchée où le Fils de l'homme est livré aux mains des pécheurs. ₄₆Levez-vous ! Allons ! Voici qu'est arrivé celui qui me livre. »

₄₇Il parlait encore quand arriva Judas, l'un des Douze, avec toute une troupe armée d'épées et de bâtons, envoyée par les grands prêtres et les anciens du peuple. ₄₈Celui qui le livrait leur avait donné un signe : « Celui à qui je donnerai un baiser, avait-il dit, c'est lui, arrêtez-le ! » ₄₉Aussitôt il s'avança vers Jésus et dit : « Salut, rabbi ! » Et il lui donna un baiser. ₅₀Jésus lui dit : « Mon ami, fais ta besogne ! » S'avançant alors, ils mirent la main sur Jésus et l'arrêtèrent. ₅₁Et voici, un de ceux qui étaient avec Jésus, portant la main à son épée, la tira, frappa le serviteur du grand prêtre et lui emporta l'oreille. ₅₂Alors Jésus lui dit : « Remets ton épée à sa place, car tous ceux qui prennent l'épée périront par l'épée. ₅₃Penses-tu que je ne puisse faire appel à mon Père, qui mettrait aussitôt à ma disposition plus de douze légions d'anges ? ₅₄Comment s'accompliraient alors les Ecritures selon lesquelles il faut qu'il en soit ainsi ? » ₅₅En cette heure-là, Jésus dit aux foules : « Comme pour un hors-la-loi vous êtes partis avec des épées et des bâtons, pour vous saisir de moi ! Chaque jour j'étais dans le temple assis à enseigner, et vous ne m'avez pas arrêté. ₅₆Mais tout cela est arrivé pour que s'accomplissent les écrits des prophètes. » Alors les disciples l'abandonnèrent tous et prirent la fuite.

₅₇Ceux qui avaient arrêté Jésus l'emmenèrent chez Caïphe, le Grand Prêtre, chez qui s'étaient réunis les scribes et les anciens. ₅₈Quant à Pierre, il le suivait de loin jusqu'au palais du Grand Prêtre ; il y entra et s'assit avec les serviteurs pour voir comment cela finirait. ₅₉Or les grands prêtres et tout le Sanhédrin cherchaient un faux témoignage contre Jésus pour le faire condamner à mort ; ₆₀ils n'en trouvèrent pas, bien que beaucoup de faux témoins se fussent présentés. Finalement il s'en présenta deux qui ₆₁déclarèrent : « Cet homme a dit : “Je peux détruire le sanctuaire de Dieu et le rebâtir en trois jours.” » ₆₂Le Grand Prêtre se leva et lui dit : « Tu n'as rien à répondre ? De quoi ces gens témoignent-ils contre toi ? » ₆₃Mais Jésus gardait le silence. Le Grand Prêtre lui dit : « Je t'adjure par le Dieu vivant de nous dire si tu es, toi, le Messie, le Fils de Dieu. » ₆₄Jésus lui répond : « Tu le dis. Seulement, je vous le déclare, désormais vous verrez le Fils de l'homme siégeant à la droite de la Puissance et venant sur les nuées du ciel. » ₆₅Alors le Grand Prêtre déchira ses vêtements et dit : « Il a blasphémé. Qu'avons-nous encore besoin de témoins ! Vous venez d'entendre le blasphème. ₆₆Quel est votre avis ? » Ils répondirent : « Il mérite la mort. » ₆₇Alors ils lui crachèrent au visage et lui donnèrent des coups ; d'autres le giflèrent. ₆₈« Pour nous, dirent-ils, fais le prophète, Messie : qui est-ce qui t'a frappé ? »

₆₉Or Pierre était assis dehors dans la cour. Une servante s'approcha de lui en disant : « Toi aussi, tu étais avec Jésus le Galiléen ! » ₇₀Mais il nia devant tout le monde, en disant : « Je ne sais pas ce que tu veux dire. » ₇₁Comme il s'en allait vers le portail, une autre le vit et dit à ceux qui étaient là : « Celui-ci était avec Jésus le Nazôréen. » ₇₂De nouveau, il nia avec serment : « Je ne connais pas cet homme ! » ₇₃Peu après, ceux qui étaient là s'approchèrent et dirent à Pierre : « A coup sûr, toi aussi tu es des leurs ! Et puis, ton accent te trahit. » ₇₄Alors il se mit à jurer avec des imprécations : « Je ne connais pas cet homme ! » Et aussitôt un coq chanta. ₇₅Et Pierre se rappela la parole que Jésus avait dite : « Avant que le coq chante, tu m'auras renié trois fois. » Il sortit et pleura amèrement.