GENÈSE 46

₁Israël se mit en route avec tout ce qui lui appartenait.

Il arriva à Béer-Shéva et offrit des sacrifices au Dieu de son père Isaac. ₂Dans une vision nocturne, Dieu s'adressa à Israël : « Jacob, Jacob. » – « Me voici », répondit-il. ₃Il dit alors : « Je suis El, le Dieu de ton père. Ne crains pas de descendre en Egypte, car je ferai là-bas de toi une grande nation. ₄Moi, je descendrai avec toi en Egypte et c'est moi aussi qui t'en ferai remonter. Joseph te fermera les yeux. » ₅Jacob quitta Béer-Shéva.

Les fils d'Israël transportèrent leur père Jacob, leurs enfants et leurs femmes dans les chariots que le Pharaon avait envoyés pour les transporter. ₆Ils prirent leur cheptel et les biens qu'ils avaient acquis dans le pays de Canaan. Jacob se rendit en Egypte avec tous ses descendants, ₇ses fils et les fils de ses fils avec lui, ses filles et les filles de ses fils. Il fit venir avec lui toute sa descendance en Egypte.

₈Voici les noms des fils d'Israël qui vinrent en Egypte :

Jacob et ses fils :

Premier-né de Jacob : Ruben. ₉Fils de Ruben : Hanok, Pallou, Hèçrôn, Karmi.

₁₀Fils de Siméon : Yemouël, Yamîn, Ohad, Yakîn, Çohar, Shaoul, le fils de la Cananéenne.

₁₁Fils de Lévi : Guershôn, Qehath et Merari.

₁₂Fils de Juda : Er, Onân, Shéla, Pèrèç, Zérah. Er et Onân moururent au pays de Canaan. Les fils de Pèrèç furent Hèçrôn et Hamoul.

₁₃Fils d'Issakar : Tola, Poua, Yov, Shimrôn.

₁₄Fils de Zabulon : Sèred, Elôn, Yahléel.

₁₅Ce furent les fils que Léa donna à Jacob dans la plaine d'Aram, ainsi que sa fille Dina. Ses fils et ses filles comptaient au total trente-trois personnes.

₁₆Fils de Gad : Cifiôn et Haggui, Shouni et Eçbôn, Eri, Arodi et Aréli.

₁₇Fils d'Asher : Yimna, Yishwa, Yishwi, Beria et leur sœur Sèrah. Fils de Beria : Héber et Malkiël.

₁₈Ce furent les fils de Zilpa que Laban avait cédée à sa fille Léa pour qu'elle les donne à Jacob : seize personnes.

₁₉Fils de Rachel, femme de Jacob : Joseph et Benjamin.

₂₀Il naquit à Joseph au pays d'Egypte Manassé et Ephraïm que lui avait donnés Asenath, fille de Poti-Phéra, prêtre de One.

₂₁Fils de Benjamin : Bèla, Bèker et Ashbel, Guéra et Naamân, Ehi et Rosh, Mouppim, Houppim et Ard.

₂₂Ce furent les fils de Rachel qui furent donnés à Jacob, au total quatorze personnes.

₂₃Fils de Dan : Houshim.

₂₄Fils de Nephtali : Yahcéel, Gouni, Yécèr, Shillem.

₂₅Ce furent les fils de Bilha que Laban avait cédée à sa fille Rachel pour qu'elle les donne à Jacob. Au total : sept personnes.

₂₆Total des personnes appartenant à Jacob et issues de lui, qui vinrent en Egypte, sans compter les femmes de ses fils : soixante-six en tout. ₂₇Fils de Joseph qui lui furent donnés en Egypte : deux personnes. Le total des personnes de la maison de Jacob qui vinrent en Egypte fut de soixante-dix.

₂₈Jacob envoya devant lui Juda vers Joseph pour le précéder à Goshèn.

Quand ils arrivèrent en terre de Goshèn, ₂₉Joseph attela son char et monta à Goshèn à la rencontre de son père Israël. A peine celui-ci l'eut-il vu que Joseph se jeta à son cou et, à son cou encore, il pleura. ₃₀Israël lui dit alors : « Cette fois-ci, après avoir revu ton visage, j'accepte de mourir puisque tu es encore en vie. »

₃₁Joseph dit à ses frères et à la maison de son père : « Je vais monter prévenir le Pharaon et lui dire : “Mes frères et la maison de mon père, qui étaient au pays de Canaan, sont venus à moi. ₃₂Ces hommes sont des bergers et ils étaient éleveurs de troupeaux. Ils ont amené leur petit et leur gros bétail, et tout ce qui était à eux.” ₃₃Aussi, lorsque le Pharaon vous convoquera et vous demandera quel métier est le vôtre, ₃₄vous répondrez : “Tes serviteurs ont été éleveurs de troupeaux depuis leur jeunesse jusqu'à maintenant ; nous le sommes comme nos pères l'ont été.” Vous pourrez ainsi habiter au pays de Goshèn, car l'Egyptien abomine tout berger. »