₁Le Seigneur dit à Noé : « Entre dans le bateau avec ta famille. En effet, je le vois : tu es le seul juste parmi les hommes de ton époque. ₂Parmi les animaux purs, prends sept couples de chaque espèce, un mâle et sa femelle. Parmi les animaux impurs, prends un couple de chaque espèce, un mâle et sa femelle. ₃Pour les oiseaux, prends aussi sept couples de chaque espèce, un mâle et sa femelle. Ainsi, on conservera leur race sur toute la terre. ₄Dans sept jours, je vais faire tomber la pluie pendant 40 jours et 40 nuits. Je vais faire disparaître de la terre tous les êtres que j’ai faits. » ₅Noé fait tout ce que le Seigneur lui a commandé.

₆Noé a 600 ans quand la grande inondation arrive sur la terre. ₇Il entre dans le bateau avec ses fils, sa femme et les femmes de ses fils, pour fuir l’inondation. ₈Les animaux purs, les animaux impurs, les oiseaux et toutes les bêtes qui remuent sur le sol, ₉tous viennent auprès de Noé dans le bateau. Ils sont deux par deux, mâle et femelle, comme Dieu l’a commandé à Noé. ₁₀Au bout de sept jours, l’eau de la grande inondation couvre toute la terre.

₁₁L’année où Noé a 600 ans, le deuxième mois, le 17 du mois, toutes les sources de l’océan immense situé sous la terre jaillissent, et les fenêtres du ciel s’ouvrent toutes grandes. ₁₂La pluie tombe sur la terre pendant 40 jours et 40 nuits. ₁₃Ce jour-là, Noé entre dans le bateau avec ses fils, Sem, Cham et Japhet, avec sa femme et avec les trois femmes de ses fils. ₁₄Il entre avec toutes les espèces d’animaux, les animaux sauvages et les animaux domestiques, les petites bêtes qui se déplacent sur le sol, les oiseaux et les insectes. ₁₅Deux animaux de chaque espèce vivante viennent auprès de Noé dans le bateau. ₁₆Un mâle et une femelle de chaque espèce entrent là, comme Dieu l’a commandé. Puis le Seigneur ferme la porte derrière Noé.

₁₇Sur la terre, la grande inondation dure 40 jours. L’eau monte, elle soulève le bateau, et celui-ci se tient sur l’eau au-dessus de la terre. ₁₈L’eau monte de plus en plus, et le bateau flotte sur l’eau. ₁₉L’eau continue à monter au-dessus de la terre et elle couvre toutes les hautes montagnes qui sont sous le ciel. ₂₀L’eau monte de sept mètres au-dessus des montagnes et elle les couvre toutes. ₂₁Alors tous les êtres vivants qui se déplacent sur la terre meurent : les oiseaux, les animaux domestiques, les animaux sauvages, les petites bêtes qui s’agitent sur la terre, et aussi tous les humains. ₂₂Tous les êtres vivants qui ont un souffle de vie et qui vivent sur la terre solide, meurent. ₂₃Ainsi, le Seigneur fait disparaître de la terre tout ce qui vit : les êtres humains, les grands animaux, les petites bêtes et même les oiseaux. Ils disparaissent de la terre. Il reste seulement Noé et ceux qui sont avec lui dans le bateau.

₂₄L’eau monte au-dessus de la terre pendant 150 jours.

₁Le SEIGNEUR dit à Noé : « Entre dans l'arche, toi et toute ta maison, car tu es le seul juste que je vois en cette génération. ₂Tu prendras sept couples de tout animal pur, un mâle et sa femelle – et d'un animal impur un couple, un mâle et sa femelle – ₃ainsi que des oiseaux du ciel, sept couples, mâle et femelle, pour en perpétuer la race sur toute la surface de la terre. ₄Car dans sept jours, je vais faire pleuvoir sur la terre pendant quarante jours et quarante nuits, j'effacerai de la surface du sol tous les êtres que j'ai faits. »

₅Noé se conforma à tout ce que le SEIGNEUR lui avait prescrit.

₆Noé était âgé de six cents ans quand eut lieu le Déluge – c'est-à-dire les eaux – sur la terre.

₇A cause des eaux du Déluge, Noé entra dans l'arche et avec lui ses fils, sa femme et les femmes de ses fils. ₈Des animaux purs et des animaux impurs, des oiseaux et de tout ce qui remue sur le sol, ₉couple par couple, mâle et femelle vinrent à Noé dans l'arche comme Dieu l'avait prescrit à Noé. ₁₀Sept jours passèrent et les eaux du Déluge submergèrent la terre.

₁₁En l'an six cent de la vie de Noé, au deuxième mois, au dix-septième jour du mois, ce jour-là tous les réservoirs du grand Abîme furent rompus et les ouvertures du ciel furent béantes.

₁₂La pluie se déversa sur la terre pendant quarante jours et quarante nuits.

₁₃En ce même jour, Noé entra dans l'arche avec ses fils, Sem, Cham et Japhet, et avec eux, la femme de Noé et les trois femmes de ses fils, ₁₄ainsi que toutes les espèces de bêtes, toutes les espèces de bestiaux, toutes les espèces de petites bêtes qui remuent sur la terre, toutes les espèces d'oiseaux, tout volatile, toute bête ailée. ₁₅Ils vinrent à Noé dans l'arche, couple par couple, de toute créature animée de vie. ₁₆C'étaient un mâle et une femelle de toute chair qui entraient. Ils entrèrent comme Dieu l'avait prescrit à Noé.

Le SEIGNEUR ferma la porte sur lui.

₁₇Le Déluge eut lieu sur la terre pendant quarante jours.

Les eaux grossirent et soulevèrent l'arche qui s'éleva au-dessus de la terre. ₁₈Les eaux furent en crue, formèrent une masse énorme sur la terre, et l'arche dériva à la surface des eaux. ₁₉La crue des eaux devint de plus en plus forte sur la terre et, sous toute l'étendue des cieux, toutes les montagnes les plus élevées furent recouvertes ₂₀par une hauteur de quinze coudées. Avec la crue des eaux qui recouvrirent les montagnes, ₂₁expira toute chair qui remuait sur la terre, oiseaux, bestiaux, bêtes sauvages, toutes les bestioles qui grouillaient sur la terre, et tout homme.

₂₂Tous ceux qui respiraient l'air par une haleine de vie, tous ceux qui vivaient sur la terre ferme moururent. ₂₃Ainsi le SEIGNEUR effaça tous les êtres de la surface du sol, hommes, bestiaux, petites bêtes, et même les oiseaux du ciel. Ils furent effacés, il ne resta que Noé et ceux qui étaient avec lui dans l'arche.

₂₄La crue des eaux dura cent cinquante jours sur la terre.

₁L’Éternel dit à Noé: Entre dans l’arche, toi et toute ta maison; car je t’ai vu juste devant moi parmi cette génération. ₂Tu prendras auprès de toi sept couples de tous les animaux purs, le mâle et sa femelle; une paire des animaux qui ne sont pas purs, le mâle et sa femelle; ₃sept couples aussi des oiseaux du ciel, mâle et femelle, afin de conserver leur race en vie sur la face de toute la terre. ₄Car, encore sept jours, et je ferai pleuvoir sur la terre quarante jours et quarante nuits, et j’exterminerai de la face de la terre tous les êtres que j’ai faits. ₅Noé exécuta tout ce que l’Éternel lui avait ordonné. ₆Noé avait six cents ans, lorsque le déluge d’eaux fut sur la terre. ₇Et Noé entra dans l’arche avec ses fils, sa femme et les femmes de ses fils, pour échapper aux eaux du déluge. ₈D’entre les animaux purs et les animaux qui ne sont pas purs, les oiseaux et tout ce qui se meut sur la terre, ₉il entra dans l’arche auprès de Noé, deux à deux, un mâle et une femelle, comme Dieu l’avait ordonné à Noé.

₁₀Sept jours après, les eaux du déluge furent sur la terre. ₁₁L’an six cent de la vie de Noé, le second mois, le dix-septième jour du mois, en ce jour-là toutes les sources du grand abîme jaillirent, et les écluses des cieux s’ouvrirent. ₁₂La pluie tomba sur la terre quarante jours et quarante nuits. ₁₃Ce même jour entrèrent dans l’arche Noé, Sem, Cham et Japhet, fils de Noé, la femme de Noé et les trois femmes de ses fils avec eux: ₁₄eux, et tous les animaux selon leur espèce, tout le bétail selon son espèce, tous les reptiles qui rampent sur la terre selon leur espèce, tous les oiseaux selon leur espèce, tous les petits oiseaux, tout ce qui a des ailes. ₁₅Ils entrèrent dans l’arche auprès de Noé, deux à deux, de toute chair ayant souffle de vie. ₁₆Il en entra, mâle et femelle, de toute chair, comme Dieu l’avait ordonné à Noé. Puis l’Éternel ferma la porte sur lui. ₁₇Le déluge fut quarante jours sur la terre. Les eaux crûrent et soulevèrent l’arche, et elle s’éleva au-dessus de la terre. ₁₈Les eaux grossirent et s’accrurent beaucoup sur la terre, et l’arche flotta sur la surface des eaux. ₁₉Les eaux grossirent de plus en plus, et toutes les hautes montagnes qui sont sous le ciel entier furent couvertes. ₂₀Les eaux s’élevèrent de quinze coudées au-dessus des montagnes, qui furent couvertes. ₂₁Tout ce qui se mouvait sur la terre périt, tant les oiseaux que le bétail et les animaux, tout ce qui rampait sur la terre, et tous les hommes. ₂₂Tout ce qui avait respiration, souffle de vie dans ses narines, et qui était sur la terre sèche, mourut. ₂₃Tous les êtres qui étaient sur la face de la terre furent exterminés, depuis l’homme jusqu’au bétail, aux reptiles et aux oiseaux du ciel: ils furent exterminés de la terre. Il ne resta que Noé, et ce qui était avec lui dans l’arche. ₂₄Les eaux furent grosses sur la terre pendant cent cinquante jours.