Michée 6

₁Ecoutez, je vous prie, ce que dit le Seigneur :

Accuse devant les montagnes,

et que les collines entendent ta voix !

₂Ecoutez, montagnes, l'accusation du Seigneur !

Ecoutez, immuables fondations de la terre !

Car le Seigneur accuse son peuple,

il est en litige avec Israël.

₃– Mon peuple, que t'ai-je fait ?

En quoi t'ai-je fatigué ?

Réponds-moi !

₄Car je t'ai fait monter d'Egypte,

je t'ai libéré de la maison des esclaves,

et j'ai envoyé en avant de toi Moïse,

Aaron et Miriam.

₅Mon peuple, souviens-toi, je te prie,

de ce que projetait Balaq, roi de Moab,

et de ce que lui répondit Balaam, fils de Béor,

depuis Shittim jusqu'au Guilgal

– afin que tu saches

ce que le Seigneur fait pour la justice.

₆– Avec quoi me présenterai-je devant le Seigneur ?

Avec quoi m'inclinerai-je devant le Dieu d'en haut ?

Me présenterai-je avec des holocaustes,

avec des taurillons d'un an ?

₇Le Seigneur agréera-t-il des milliers de béliers,

des dizaines de milliers de torrents d'huile ?

Donnerai-je mon premier-né pour ma transgression,

donnerai-je le fruit de mon ventre pour mon propre péché ?

₈– Il t'a fait connaître, ô humain, ce qui est bon ;

et qu'est-ce que le Seigneur réclame de toi,

si ce n'est que tu agisses selon l'équité,

que tu aimes la fidélité,

et que tu marches modestement avec ton Dieu ?

₉Le Seigneur crie vers la ville

– et il est raisonnable d'y voir ton nom.

Ecoutez l'annonce du châtiment,

et celui qui l'a décrété !

₁₀Y a-t-il encore dans la maison du méchant

des trésors mal acquis,

et un épha trop petit, qui attire la fureur ?

₁₁Serai-je sans reproche avec des balances fausses,

avec des poids trompeurs dans le sac ?

₁₂Ses riches sont pleins de violence,

ses habitants profèrent le mensonge,

et leur langue n'est que tromperie dans leur bouche.

₁₃Aussi, moi, je te frapperai par la souffrance,

je te dévasterai à cause de tes péchés.

₁₄Toi, tu mangeras, mais tu ne seras pas rassasié,

et la faim restera dans ton ventre ;

tu mettras en réserve, mais tu ne pourras rien mettre en lieu sûr ;

ce que tu auras mis en lieu sûr,

je le livrerai à l'épée.

₁₅Toi, tu sèmeras,

mais tu ne moissonneras pas ;

toi, tu presseras l'olive,

mais tu ne t'enduiras pas d'huile ;

tu presseras le raisin,

mais tu ne boiras pas le vin.

₁₆On s'en tient aux prescriptions d'Omri,

à toute la manière d'agir de la maison d'Achab,

et vous suivez leurs conseils ;

c'est pourquoi je te livrerai à la dévastation,

je ferai de tes habitants un sujet de sifflement d'horreur,

et vous porterez le déshonneur de mon peuple.