Ézéchiel 30

₂Fils d'homme, prophétise ! tu diras :

Ainsi parle le Seigneur, l'Éternel :

Lamentez-vous ! Ah ! quel jour !

₃Car il approche le jour,

Le jour de l'Éternel approche,

Jour de nuée : ce sera le temps des nations.

₄L'épée arrive en Égypte ;

Il y aura de la souffrance en Éthiopie,

Quand les tués tomberont en Égypte,

Quand on enlèvera ses richesses

Et que ses fondations seront abattues.

₅L'Éthiopie, Pouth, Loud et tous les métis, Koub

Et les fils du pays de l'alliance

Tomberont avec eux par l'épée.

₆Ainsi parle l'Éternel :

Ils tomberont, les soutiens de l'Égypte,

Et sa force orgueilleuse s'affaissera ;

De Migdol à Syène ils tomberont par l'épée

– Oracle du Seigneur, l'Éternel.

₇Ils seront désolés parmi les pays désolés,

Et ses villes seront parmi les villes ruinées.

₈Et ils reconnaîtront que je suis l'Éternel,

Quand je mettrai le feu à l'Égypte,

Et que tous ses auxiliaires seront brisés.

₉En ce jour-là, des messagers sortiront de ma part sur des navires

Pour faire trembler l'Éthiopie dans sa sécurité ;

Et il y aura de la souffrance parmi eux au jour de l'Égypte,

Car la voici qui arrive !

₁₀Ainsi parle le Seigneur, l'Éternel :

Je ferai disparaître la multitude de l'Égypte,

Par la main de Neboukadnetsar, roi de Babylone.

₁₁Lui et son peuple avec lui,

Les plus violents parmi les nations,

Seront amenés pour détruire le pays ;

Ils tireront leurs épées contre l'Égypte

Et rempliront le pays de tués.

₁₂Je mettrai le delta du Nil à sec,

Je vendrai le pays dans la main des méchants ;

Je désolerai le pays et ce qu'il renferme

Par la main des étrangers.

Moi, l'Éternel, j'ai parlé.

₁₃Ainsi parle le Seigneur, l'Éternel :

Je ferai disparaître les idoles

Et j'ôterai de Noph les faux dieux ;

Il n'y aura plus de prince du pays d'Égypte,

Et je répandrai la crainte dans le pays d'Égypte.

₁₄Je désolerai Patros,

Je mettrai le feu à Tsoân

Et j'accomplirai des jugements sur No.

₁₅Je répandrai ma fureur sur Sîn, forteresse d'Égypte,

Et je retrancherai la multitude de No.

₁₆Je mettrai le feu à l'Égypte ;

Sîn sera saisie de tremblements,

No sera ouverte par la brèche

Et Noph conquise en plein jour par les ennemis.

₁₇Les jeunes hommes d'On et de Pi-Béseth tomberont par l'épée,

Et ces (villes) iront en captivité.

₁₈À Tahpanhès le jour s'obscurcira,

Quand j'y briserai les jougs de l'Égypte

Et que sa force orgueilleuse y prendra fin ;

Une nuée couvrira Tahpanhès,

Et ses filles iront en captivité.

₁₉J'accomplirai des jugements sur l'Égypte,

Et ils reconnaîtront que je suis l'Éternel.

J'ai rompu le bras du Pharaon, roi d'Égypte ;

Et le voici, sans pansement pour le guérir,

Sans qu'on lui ait mis une bande comme pansement

Pour le tenir,

Afin qu'il puisse manier l'épée.

₂₂C'est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l'Éternel :

Me voici contre le Pharaon, roi d'Égypte ;

Je lui briserai les bras,

Celui qui est en bon état et celui qui est brisé,

Et je ferai tomber l'épée de sa main.

₂₃Je disséminerai les Égyptiens parmi les nations,

Je les disperserai en (divers) pays.

₂₄Je fortifierai les bras du roi de Babylone

Et je mettrai mon épée dans sa main ;

Je briserai les bras du Pharaon,

Et il se plaindra devant lui d'une plainte de mourant.

₂₅Je fortifierai les bras du roi de Babylone,

Et les bras du Pharaon tomberont.

Et l'on reconnaîtra que je suis l'Éternel,

Quand je mettrai mon épée dans la main du roi de Babylone,

Et qu'il la pointera contre le pays d'Égypte.

₂₆Je disséminerai les Égyptiens parmi les nations,

Je les disperserai en (divers) pays,

Et ils reconnaîtront que je suis l'Éternel.