Proverbes 23

₁Si tu t'assieds à table avec un chef,

fais bien attention à ce qui est devant toi ;

₂mets un couteau sous ta gorge,

si tu as trop d'appétit.

₃Ne désire pas ses friandises :

c'est un aliment trompeur.

₄Ne te fatigue pas pour devenir riche,

cesse d'appliquer à cela ton intelligence.

₅Tes yeux se lèvent vers la richesse ?

Il n'y a plus rien !

Car elle se fait des ailes

et, comme l'aigle, elle s'envole vers le ciel.

₆Ne mange pas le pain de celui qui a l'œil mauvais,

ne désire pas ses friandises ;

₇car il est tel que sont ses arrière-pensées.

« Mange et bois », te dira-t-il ;

mais son cœur n'est pas avec toi.

₈Ce que tu as mangé, tu le vomiras

et tu auras perdu tes belles paroles.

₉Ne parle pas à l'homme stupide :

il méprise le bon sens de tes discours.

₁₀Ne déplace pas la borne ancienne

et n'entre pas dans le champ des orphelins ;

₁₁car leur rédempteur est fort ;

il défendra leur cause contre toi.

₁₂Dispose ton cœur à l'instruction

et tes oreilles aux discours de la connaissance.

₁₃N'épargne pas la correction au jeune homme ;

si tu le frappes du bâton, il ne mourra pas.

₁₄En le frappant du bâton,

tu sauveras sa vie du séjour des morts.

₁₅Mon fils, si ton cœur devient sage,

mon cœur, à moi aussi, se réjouira.

₁₆Je tressaillirai de joie dans les profondeurs de mon être,

quand tes lèvres diront ce qui est droit.

₁₇Que ton cœur ne soit pas jaloux des pécheurs ;

que sans cesse il craigne le Seigneur ;

₁₈car il y a un avenir ;

ton espoir ne sera pas retranché.

₁₉Toi, mon fils, écoute et deviens sage ;

dirige ton cœur dans la voie.

₂₀Ne sois pas de ceux qui s'enivrent de vin,

de ceux qui font des excès de viandes :

₂₁car l'ivrogne et celui qui fait des excès s'appauvrissent ;

l'assoupissement fait porter des haillons.

₂₂Ecoute ton père, lui qui t'a engendré ;

ne méprise pas ta mère, quand elle est devenue vieille.

₂₃Acquiers la vérité et ne la vends pas

– la sagesse, l'instruction et l'intelligence.

₂₄Le père du juste est dans l'allégresse ;

celui qui engendre un sage en a de la joie.

₂₅Que ton père et ta mère se réjouissent,

que celle qui t'a mis au monde soit dans l'allégresse !

₂₆Mon fils, donne-moi ton cœur ;

que tes yeux se plaisent à mes voies !

₂₇Car la prostituée est une fosse profonde ;

l'inconnue, un puits étroit.

₂₈Elle dresse une embuscade comme un bandit ;

parmi les hommes elle multiplie les traîtres.

₂₉Pour qui les « Malheur ! », pour qui les « Hélas ! » ?

Pour qui les querelles, pour qui les plaintes ?

Pour qui les blessures inutiles ?

Pour qui les yeux rouges ?

₃₀Pour ceux qui s'attardent auprès du vin,

pour ceux qui aiment déguster les vins parfumés.

₃₁Ne regarde pas le vin lorsqu'il est d'un beau rouge,

qu'il déploie sa robe dans la coupe

et qu'il coule aisément.

₃₂Par la suite il mord comme un serpent,

il pique comme un aspic.

₃₃Tes yeux se porteront sur d'autres femmes,

ton cœur parlera d'une manière perverse.

₃₄Tu seras comme un homme couché au cœur de la mer,

comme un homme couché au sommet d'un mât :

₃₅« On m'a frappé, et je n'ai pas eu mal !

On m'a battu, et je n'en ai rien su !

Quand me réveillerai-je ? J'en redemande encore ! »