-
Chapitre 26
Délivre-moi !
1De David. Seigneur, rends-moi justice,
car je mène une vie sans reproche,
j'ai en toi une confiance inébranlable. 2Mets-moi vraiment à l'épreuve, Seigneur,
examine mes pensées et mes sentiments. 3J'ai devant les yeux les marques de ta bonté
je me conduis selon ta fidélité. 4Je n'ai pas fréquenté les menteurs,
je ne vais pas avec les hypocrites. 5Je déteste les bandes de malfaiteurs,
je reste à l'écart des personnes méchantes. 6Je laverai mes mains en signe d'innocence
je ferai le tour de ton autel, Seigneur, 7en te disant ma reconnaissance,
en racontant toutes tes merveilles. 8Seigneur, j'aime la maison où tu habites,
le lieu où demeure ta présence glorieuse ! 9Ne me traite pas comme les coupables,
ne m'ôte pas la vie comme aux meurtriers, 10dont les mains ont trafiqué dans l'horreur
et sont pleines de cadeaux pour corrompre. 11Moi, je mène une vie sans reproche ;
accorde-moi ta grâce : délivre-moi ! 12Je me tiens sur un terrain sûr,
et dans les assemblées je bénirai le Seigneur. ©
Alliance biblique française – Bibli’O, 2019, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
-
Lecture audioUpdate Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
Chapitre 26
Seigneur, ne me traite pas comme les coupables !
1De David.
SEIGNEUR, fais-moi justice !
Moi, je me conduis parfaitement.
Je fais confiance au SEIGNEUR, je ne risque pas de tomber.
2Regarde-moi bien, SEIGNEUR,
mets-moi à l'épreuve, examine le fond de mon cœur.
3Ton amour est devant mes yeux,
et je vis de ta fidélité.
4Je ne m'assois pas avec les gens faux
et je ne vais pas avec les menteurs.
5Je déteste la bande de ceux qui font le mal,
je ne m'assois pas avec les méchants.
6Je lave mes mains pour montrer mon innocence.
Je fais le tour de ton autel, SEIGNEUR,
7pour te dire merci à pleine voix
et raconter toutes tes actions magnifiques.
8SEIGNEUR, j'aime la maison où tu habites,
le lieu où ta gloire est présente.
9Ne me traite pas comme les coupables,
ne me fais pas mourir comme les assassins.
10Ils font des choses horribles,
ils se laissent sans cesse corrompre par des cadeaux.
11Moi, je me conduis parfaitement.
SEIGNEUR, délivre-moi, aie pitié de moi !
12Je marche sur un chemin sûr,
et dans les assemblées, je dirai merci au SEIGNEUR.
©
Alliance biblique française – Bibli’O, 2016, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
-
Chapitre 26
Un innocent fait appel à Dieu
1De David.Juge-moi, SEIGNEUR , car je suis la voie de l'intégrité, j'ai mis ma confiance dans le SEIGNEUR , je ne chancellerai pas.2Sonde-moi, SEIGNEUR , mets-moi à l'épreuve, fais passer au creuset mes reins et mon cœur ; 3car ta fidélité est devant mes yeux, et je suis le chemin de ta loyauté.4Je ne m'assieds pas avec les hommes faux, je ne vais pas avec les gens dissimulés ; 5je déteste l'assemblée des mauvais, je ne m'assieds pas avec les méchants.6Je lave mes mains dans l'innocence, je fais le tour de ton autel, SEIGNEUR , 7pour déclarer ma reconnaissance et raconter tous tes actes étonnants.8SEIGNEUR , j'aime le séjour de ta maison, le lieu où ta gloire demeure.9Ne m'enlève pas avec les pécheurs, n'enlève pas ma vie avec les hommes sanguinaires, 10qui ont de l'infamie dans les mains, et dont la main droite est pleine de pots-de-vin ! 11Moi, je suis la voie de l'intégrité ; libère-moi et fais-moi grâce ! 12Je me tiens droit sur mes jambes : je bénirai le SEIGNEUR dans les assemblées.©
Alliance biblique française – Bibli’O, 2016, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
-
Chapitre 26
Un innocent fait appel à Dieu
1Du recueil de David.Seigneur, rends-moi justice,
car je mène une vie sans reproche,
et j'ai en toi une confiance inébranlable.
2Mets-moi vraiment à l'épreuve, Seigneur,contrôle mes pensées et mes sentiments.
3J'ai devant les yeux les marques de ta bontéet je vis de ta fidélité.
4Je n'ai pas fréquenté les intrigants,et je ne vais pas avec les hypocrites.
5Je déteste les bandes de malfaiteurs,et je reste à l'écart des gens sans foi ni loi.
6Je laverai mes mains en signe d'innocenceet je ferai le tour de ton autel, Seigneur,
7en te disant ma reconnaissanceet en racontant toutes tes merveilles.
8Seigneur, j'aime la maison où tu habites,le lieu où demeure ta présence glorieuse.
9Ne me traite pas comme les coupables,ne m'ôte pas la vie comme aux meurtriers,
10dont les mains ont trafiqué dans l'horreuret sont pleines de cadeaux pour corrompre.
11Moi, je mène une vie sans reproche ;fais-moi la grâce de me délivrer.
12Je me tiens sur un terrain sûr,et dans les assemblées je dirai merci au Seigneur.
©
Alliance biblique française – Bibli’O, 2016, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
-
Lecture audioUpdate Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
Chapitre 26
1De David.
Juge-moi, Éternel ! car je marche dans mon intégrité,
Je me suis confié en l'Éternel, je ne chancellerai pas.
2Sonde-moi, Éternel ! éprouve-moi,
Fais passer au creuset mes reins et mon cœur ;
3Car ta bienveillance est devant mes yeux,
Et je marche dans ta vérité.
4Je ne m'assieds pas avec les hommes faux,
Je ne vais pas avec les gens dissimulés ;
5Je hais l'assemblée de ceux qui font le mal,
Je ne m'assieds pas avec les méchants.
6Je lave mes mains dans l'innocence,
Et je fais le tour de ton autel, ô Éternel !
7Pour faire entendre la voix des actions de grâces,
Et redire toutes tes merveilles.
8Éternel ! j'aime le séjour de ta maison,
Le lieu où ta gloire demeure.
9N'enlève pas mon âme avec les pécheurs,
Ma vie avec les hommes de sang,
10Qui ont de l'infamie dans les mains,
Et dont la droite est pleine de présents !
11Moi, je marche dans mon intégrité ;
Libère-moi et fais-moi grâce !
12Mon pied se tient dans la droiture :
Je bénirai l'Éternel dans les assemblées.
©
Alliance biblique française – Bibli’O, 2016, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
-
Chapitre 26
PSAUME 26 (25)
1De David. Rends-moi justice, SEIGNEUR ,
car ma conduite est intègre
et j’ai compté sur le SEIGNEUR sans fléchir.
2Examine-moi, SEIGNEUR , soumets-moi à l’épreuve,
passe au feu mes reins et mon cœur.
3Ta fidélité est restée devant mes yeux ;
je me suis conduit selon ta vérité.
4Je n’ai pas été m’asseoir chez des imposteurs ;
je ne suis pas entré chez des hypocrites ;
5j’ai pris en haine la bande des malfaiteurs ;
je n’ai pas été m’asseoir chez des impies.
6Je lave mes mains en signe d’innocence,
pour faire le tour de ton autel, SEIGNEUR ,
7en clamant l’action de grâce,
et en redisant toutes tes merveilles.
8SEIGNEUR , j’aime la maison où tu résides,
et le lieu où demeure ta gloire.
9Ne lie pas mon sort à celui des pécheurs,
ne me rends pas solidaire des assassins.
10Ils ont de l’ordure sur les mains,
leur droite est remplie par la vénalité.
11Ma conduite est intègre,
libère-moi, par pitié !
12Mon pied se tient sur du solide,
et dans les assemblées, je bénirai le SEIGNEUR .
©
Alliance biblique française – Bibli’O, 2016, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
-
Chapitre 26
1De David. Rends-moi justice, Éternel! car je marche dans l'intégrité, Je me confie en l'Éternel, je ne chancelle pas.2Sonde-moi, Éternel! éprouve-moi, Fais passer au creuset mes reins et mon coeur;3Car ta grâce est devant mes yeux, Et je marche dans ta vérité.4Je ne m'assieds pas avec les hommes faux, Je ne vais pas avec les gens dissimulés;5Je hais l'assemblée de ceux qui font le mal, Je ne m'assieds pas avec les méchants.6Je lave mes mains dans l'innocence, Et je vais autour de ton autel, ô Éternel!7Pour éclater en actions de grâces, Et raconter toutes tes merveilles.8Éternel! j'aime le séjour de ta maison, Le lieu où ta gloire habite.9N'enlève pas mon âme avec les pécheurs, Ma vie avec les hommes de sang,10Dont les mains sont criminelles Et la droite pleine de présents!11Moi, je marche dans l'intégrité; Délivre-moi et aie pitié de moi!12Mon pied est ferme dans la droiture: Je bénirai l'Éternel dans les assemblées.©
Alliance biblique française – Bibli’O, 2016, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
-
Chapitre 26
1Judge me, O LORD; for I have walked in mine integrity: I have trusted also in the LORD; therefore I shall not slide.2Examine me, O LORD, and prove me; try my reins and my heart.3For thy lovingkindness is before mine eyes: and I have walked in thy truth.4I have not sat with vain persons, neither will I go in with dissemblers.5I have hated the congregation of evil doers; and will not sit with the wicked.6I will wash mine hands in innocency: so will I compass thine altar, O LORD:7That I may publish with the voice of thanksgiving, and tell of all thy wondrous works.8LORD, I have loved the habitation of thy house, and the place where thine honour dwelleth.9Gather not my soul with sinners, nor my life with bloody men:10In whose hands is mischief, and their right hand is full of bribes.11But as for me, I will walk in mine integrity: redeem me, and be merciful unto me.12My foot standeth in an even place: in the congregations will I bless the LORD.©
Alliance biblique française – Bibli’O, 2016, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
-
Chapitre 26
1JÚZGAME, oh Jehová, porque yo en mi integridad he andado:2 Pruébame, oh Jehová, y sondéame:3Porque tu misericordia está delante de mis ojos,4 No me he sentado con hombres de falsedad;5Aborrecí la reunión de los malignos,6 Lavaré en inocencia mis manos,7Para exclamar con voz de acción de gracias,8Jehová, la habitación de tu casa he amado,9No juntes con los pecadores mi alma,10En cuyas manos está el mal,11Yo empero andaré en mi integridad:12Mi pie ha estado en rectitud:©
Alliance biblique française – Bibli’O, 2016, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr