-
Chapitre 16
Le Seigneur dans la vie quotidienne
1Les humains forment des projets, mais c'est le Seigneur qui a le dernier mot.
2Chacun pense agir toujours correctement, mais le Seigneur examine le fond du cœur.
3Confie ton activité au Seigneur et tu réaliseras tes projets.
4Le Seigneur a tout fait dans une intention précise, même les méchants pour le jour de leur malheur.
5Le Seigneur déteste les orgueilleux ; soyez-en sûrs, ils ne seront pas impunis.
6Par la bonté et la vérité on peut réparer un tort. En reconnaissant l'autorité du Seigneur, on évite d'agir mal.
7Lorsque le Seigneur approuve la conduite de quelqu'un, il réconcilie avec lui ses ennemis eux-mêmes.
8Mieux vaut un maigre salaire gagné honnêtement que de gros revenus tirés d'affaires louches.
9L'être humain élabore des plans, le Seigneur en dirige la réalisation.
À propos des rois
10Le roi parle avec une autorité divine, il ne se trompe pas quand il prononce un jugement.
11Le Seigneur veut que les balances soient justes, il fixe la valeur des poids.
12Le roi déteste qu'on agisse mal, car seule la pratique de la justice maintient son pouvoir.
13Le roi apprécie qu'on lui parle honnêtement, il aime ceux qui disent la vérité.
14Un roi en colère peut envoyer quelqu'un à la mort. Le sage fait tout pour l'apaiser.
15Un sourire sur le visage du roi est promesse de vie, sa bonté est comme une pluie rafraîchissante.
Autre collection de proverbes sur l'art de bien vivre
16Mieux vaut acquérir la sagesse que l'or, mieux vaut obtenir l'intelligence que l'argent.
17Les gens qui mènent une vie droite se détournent du mal, car surveiller sa conduite, c'est veiller sur sa vie.
18L'orgueil conduit à la faillite et l'arrogance à la ruine.
19Mieux vaut vivre modestement avec des personnes humbles que partager un riche butin avec des gens orgueilleux.
20Qui est habile en affaires s'en trouve bien, mais celui qui fait confiance au Seigneur connaît le bonheur.
21Une personne à l'esprit sage est intelligente. Plus une parole est aimable, plus elle est convaincante.
22Le bon sens est source de vie pour ceux qui le possèdent. Les imbéciles sont punis par leur propre bêtise.
23La personne dont l'esprit est sage réfléchit avant de parler et rend ainsi ses paroles plus convaincantes.
24Des paroles aimables sont pareilles au miel, qui est agréable au goût et bon pour la santé.
25Il arrive que nous estimions notre conduite droite alors que finalement elle nous mène à la mort.
26La faim oblige le travailleur à se donner de la peine, son appétit l'y pousse.
27Le malfaisant projette le mal, sa langue est brûlante de méchanceté.
28Celui qui se plaît au mal provoque des disputes, et le calomniateur détruit l'amitié.
29L'individu violent trompe son prochain et l'entraîne sur une mauvaise pente.
30Celui qui ferme les yeux et serre les lèvres pour préparer un mauvais coup l'a déjà réalisé.
31Les cheveux blancs sont une parure qui couronne la personne qui a suivi les traces de la justice.
32Le héros véritable est celui qui est lent à la colère. Il vaut mieux être maître de soi que maître d'une ville.
33On jette les dés pour connaître l'avenir, mais c'est le Seigneur qui détermine la réponse.
©
Alliance biblique française – Bibli’O, 2019, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
-
Lecture audioUpdate Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
Chapitre 16
Le Seigneur rend sûre la marche des humains
1Les humains font des projets, mais c'est le SEIGNEUR qui prend les décisions.
2L'être humain croit toujours qu'il agit bien, mais le SEIGNEUR juge le cœur.
3Confie au SEIGNEUR ce que tu fais, et tes projets se réaliseront.
4Le SEIGNEUR a tout fait dans un but précis. Il a même créé ceux qui agissent mal pour le jour où ils seront punis.
5Le SEIGNEUR déteste les orgueilleux, ils seront sûrement punis.
6Celui qui est bon et fidèle, ses fautes seront pardonnées. Celui qui respecte le SEIGNEUR s'éloignera du mal.
7Quand le SEIGNEUR approuve la conduite de quelqu'un, il le réconcilie même avec ses ennemis.
8Mieux vaut peu de biens gagnés honnêtement que beaucoup de richesses obtenues de façon malhonnête.
9Les humains tracent leur chemin, mais c'est le SEIGNEUR qui assure la marche.
Au sujet des rois
10Le roi parle comme Dieu lui-même. Quand il rend la justice, il ne ment pas.
11Les balances justes et leurs plateaux appartiennent au SEIGNEUR, c'est lui qui a fait tous les poids.
12Les rois détestent faire le mal. En effet, s'ils agissent bien, leur pouvoir est plus solide.
13Le roi approuve qu'on lui parle sincèrement, il aime ceux qui disent la vérité.
14Un roi en colère peut envoyer quelqu'un à la mort, mais un homme sage peut le calmer.
15Quand le roi sourit, c'est la vie ! Sa bonté est comme une pluie qui rafraîchit.
Proverbes sur la vie en société
16Il vaut mieux posséder la sagesse que de l'or. Il vaut mieux être intelligent que posséder de l'argent.
17Les gens droits s'éloignent du mal. Celui qui fait attention à sa conduite protège sa vie.
18L'orgueil produit de grands malheurs, le mépris des autres entraîne la chute.
19Il vaut mieux vivre simplement avec les pauvres que partager les richesses de guerre avec les orgueilleux.
20Celui qui réfléchit longtemps à une affaire obtient de bons résultats. Ceux qui ont confiance dans le SEIGNEUR sont heureux.
21Une personne qui juge avec sagesse est intelligente. Si elle parle gentiment, elle peut convaincre les autres.
22Le bon sens est une source de vie pour ceux qui en ont. Ceux qui sont stupides sont punis par leur bêtise.
23Une personne sage réfléchit avant de parler. Ainsi, elle peut convaincre les autres par ses paroles.
24Des paroles aimables sont comme le miel : elles sont douces pour le cœur, elles font du bien au corps.
25Quelqu'un peut penser que sa conduite est bonne, et pourtant, en fait, elle conduit à la mort.
26L'estomac du travailleur le pousse à travailler, car la faim l'oblige à agir.
27Les gens qui ne valent rien préparent de mauvais coups. Leurs paroles sont comme un feu qui détruit.
28Une personne fausse provoque des disputes. Celle qui dit du mal des autres divise les amis.
29L'homme violent trompe son prochain et le conduit sur un mauvais chemin.
30Quand quelqu'un ferme les yeux pour préparer un mauvais coup et qu'il se pince les lèvres, il a déjà fait le mal.
31Une longue vie est une belle récompense. Ceux qui agissent bien la reçoivent.
32Quelqu'un qui ne se met pas en colère vaut mieux qu'un héros. Celui qui est maître de lui vaut mieux qu'un chef de guerre.
33On peut tirer au sort, mais c'est le SEIGNEUR qui décide de tout.
©
Alliance biblique française – Bibli’O, 2016, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
-
Chapitre 16
1L'être humain s'organise ; c'est du SEIGNEUR que vient la réponse.2L'homme estime toujours que sa voie est pure ; celui qui pèse les esprits, c'est le SEIGNEUR .3Recommande tes œuvres au SEIGNEUR , et tes plans se réaliseront.4Le SEIGNEUR a tout fait pour un but, même le méchant pour le jour du malheur.5Tout cœur hautain est une abomination pour le SEIGNEUR ; en aucun cas il ne sera tenu pour innocent.6Par la fidélité et la loyauté la faute est expiée ; par la crainte du SEIGNEUR on s'écarte du mal.7Quand le SEIGNEUR agrée les voies d'un homme, il fait que ses ennemis eux-mêmes se réconcilient avec lui.8Mieux vaut peu avec la justice que d'abondants revenus illicites.9Le cœur de l'être humain prépare sa voie ; c'est le SEIGNEUR qui affermit ses pas.A propos des rois
10Il y a de la divination sur les lèvres du roi ; dans le jugement sa bouche est infaillible.11La balance et les plateaux justes appartiennent au SEIGNEUR ; tous les poids du sac sont son œuvre.12Les actes des méchants sont une abomination pour les rois : c'est par la justice que le trône s'affermit.13Les lèvres justes ont la faveur des rois ; on aime celui qui parle avec droiture.14La fureur du roi est un messager de mort ; un homme sage l'apaise.15Quand le visage du roi s'éclaire, c'est la vie ; sa faveur est comme un nuage de pluie printanière.La vie sociale et morale
16Il vaut bien mieux acquérir de la sagesse que de l'or ; L'intelligence qu'on acquiert est bien préférable à l'argent.17La route des gens droits, c'est de s'écarter du mal ; celui qui surveille sa voie se garde lui-même.18L'orgueil précède le désastre ; l'esprit hautain précède la chute.19Mieux vaut s'abaisser avec les affligés que de partager le butin avec les orgueilleux.20Celui qui a le sens des choses trouve le bonheur ; celui qui met sa confiance dans le SEIGNEUR , heureux est-il ! 21Le cœur sage est appelé intelligent ; la douceur des lèvres augmente le savoir.22Le bon sens est une source de vie pour ceux qui le possèdent ; la correction des imbéciles, c'est l'imbécillité.23Le cœur du sage rend sa bouche habile ; l'accroissement de son savoir paraît sur ses lèvres.24Les paroles belles sont un rayon de miel, douceur pour la gorge et remède pour les os.25Devant l'homme il y a une voie droite ; par la suite, ce sont les voies de la mort.26L'appétit du travailleur travaille pour lui : la faim le presse.27L'homme sans morale prépare le malheur ; il y a sur ses lèvres comme un feu ardent.28L'homme pervers suscite les disputes ; le médisant divise les intimes.29L'homme violent dupe son prochain ; il lui fait suivre une voie qui n'est pas bonne.30Celui qui ferme les yeux pour faire des plans pervers, celui qui se mord les lèvres, a déjà consommé le mal.31Les cheveux blancs sont une couronne de splendeur ; c'est sur la voie de la justice qu'on la trouve.32Mieux vaut un homme patient qu'un guerrier ; mieux vaut celui qui se domine que celui qui prend une ville.33On jette le sort dans la grande poche ; toutes ses décisions viennent du SEIGNEUR .©
Alliance biblique française – Bibli’O, 2016, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
-
Chapitre 16
Le Seigneur dans la vie quotidienne
1Les hommes forment des projets, mais c'est le Seigneur qui a le dernier mot. 2Chacun pense agir toujours correctement, mais le Seigneur examine le fond du cœur. 3Expose ton activité au Seigneur et tu réaliseras tes projets. 4Le Seigneur a tout fait dans une intention précise, même les méchants pour le jour de leur malheur. 5Le Seigneur déteste les hommes orgueilleux ; on peut être sûr qu'ils ne seront pas impunis. 6Par la bonté et la fidélité on peut réparer un tort. En respectant le Seigneur on évite d'agir mal. 7Lorsque le Seigneur approuve la conduite de quelqu'un, il réconcilie avec lui ses ennemis eux-mêmes. 8Mieux vaut un maigre salaire gagné honnêtement que de gros revenus tirés d'affaires louches. 9L'homme élabore des plans, le Seigneur en dirige la réalisation.A propos des rois
10Le roi parle avec une autorité divine, il ne se trompe pas quand il prononce un jugement. 11Le Seigneur veut que les balances soient justes, il fixe la valeur des poids. 12Le roi déteste qu'on agisse mal, car seule la pratique de la justice maintient son pouvoir. 13Le roi apprécie qu'on lui parle honnêtement, il aime ceux qui disent la vérité. 14Un roi en colère peut envoyer quelqu'un à la mort. Un homme sage fait tout pour l'apaiser. 15Un sourire sur le visage du roi est promesse de vie, sa bonté est comme une pluie rafraîchissante.La vie sociale et morale
16Mieux vaut acquérir la sagesse que de l'or, l'intelligence que de l'argent. 17Les hommes droits se détournent du mal, car surveiller sa conduite, c'est veiller sur sa vie. 18L'orgueil conduit à la faillite et l'arrogance à la ruine. 19Mieux vaut vivre modestement avec des pauvres que partager un riche butin avec des gens orgueilleux. 20Qui est habile en affaires s'en trouve bien, mais celui qui fait confiance au Seigneur connaît le bonheur. 21Un homme à l'esprit sage est intelligent. Plus une parole est aimable, plus elle est convaincante. 22Le bons sens procure la vie à ceux qui le possèdent. Les imbéciles sont punis par leur propre bêtise. 23L'homme à l'esprit sage réfléchit avant de parler et rend ainsi ses paroles plus convaincantes. 24Des paroles aimables sont pareilles au miel, qui est agréable au goût et bon pour la santé. 25Il arrive qu'un homme estime sa conduite droite alors que finalement elle le mène à la mort. 26La faim oblige le travailleur à se donner de la peine, son appétit l'y pousse. 27Le vaurien projette le mal, sa langue est brûlante de méchanceté. 28L'homme rusé provoque des disputes, et le calomniateur détruit l'amitié. 29L'homme violent trompe les autres et les entraîne sur une mauvaise pente. 30Celui qui ferme les yeux et serre les lèvres pour préparer un mauvais coup l'a déjà réalisé. 31Les cheveux blancs sont une parure qui couronne celui qui a suivi les traces de la justice. 32Le héros véritable est celui qui vainc sa colère. Il vaut mieux être maître de soi que maître d'une ville. 33On jette les dés pour connaître l'avenir, mais c'est le Seigneur qui détermine la réponse.©
Alliance biblique française – Bibli’O, 2016, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
-
Chapitre 16
1Les dispositions du cœur (appartiennent) à l'homme,Mais la décision que formule la langue vient de l'Éternel.
2Toutes les voies de l'homme sont pures à ses yeux ;Mais celui qui pèse les esprits, c'est l'Éternel.
3Recommande à l'Éternel tes œuvres,Et tes projets se réaliseront.
4L'Éternel a tout fait pour un but,Même le méchant pour le jour du malheur.
5Tout cœur hautain est en horreur à l'Éternel ;Certes, il ne restera pas impuni.
6Par la bienveillance et la vérité la faute est expiée,Et par la crainte de l'Éternel on s'écarte du mal.
7Quand l'Éternel est favorable aux voies d'un homme,Il dispose même ses ennemis à la paix avec lui.
8Mieux vaut peu avec justiceQue d'abondants revenus sans droiture.
9Le cœur de l'homme médite sa voie,Mais c'est l'Éternel qui affermit ses pas.
10Des oracles sont sur les lèvres du roi :Dans le jugement sa bouche ne doit pas être infidèle.
11La balance et les plateaux justes sont à l'Éternel ;Tous les poids du sac sont (aussi) son œuvre.
12Les actes de méchanceté sont en horreur aux rois,Car c'est par la justice que le trône s'affermit.
13Les lèvres justes ont la faveur des rois,Et l'on aime celui qui parle avec droiture.
14La fureur du roi est un messager de mort,Mais un homme sage peut l'apaiser.
15Quand le visage du roi est lumineux, c'est la vie,Et sa faveur est comme un nuage de pluie printanière.
16Combien acquérir la sagesse vaut mieux que l'or !Combien acquérir l'intelligence est préférable à l'argent !
17La route des hommes droits, c'est de s'écarter du mal ;Qui veille sur sa voie, garde son âme.
18L'orgueil précède le désastre,Et un esprit arrogant précède la chute.
19Mieux vaut s'abaisser avec les humblesQue de partager le butin avec les orgueilleux.
20Celui qui discerne la parole trouve le bonheur,Et celui qui se confie en l'Éternel est heureux.
21Celui qui est sage de cœur est appelé intelligent,Et la douceur des lèvres augmente le savoir.
22Le discernement est une source de vie pour ceux qui le possèdent,Et le châtiment des stupides, c'est la stupidité.
23Le cœur du sage donne à sa bouche (de s'exprimer avec) discernementEt l'accroissement de son savoir paraît sur ses lèvres.
24Les discours agréables sont un rayon de miel,Douceur pour l'âme et remède pour le corps.
25Telle voie paraît droite devant un homme,Mais à la fin, c'est la voie de la mort.
26L'appétit du travailleur travaille pour lui,Car sa bouche l'y excite.
27Le vaurien prépare le malheur,Et il y a sur ses lèvres comme un feu ardent.
28L'homme pervers suscite des querelles,Et le rapporteur divise des amis.
29L'homme violent séduit son prochain,Et le fait marcher dans une voie qui n'est pas bonne.
30Celui qui ferme les yeux pour des méditations perverses,Celui qui se mord les lèvres, a déjà consommé le mal.
31Les cheveux blancs sont une magnifique couronne ;C'est sur la voie de la justice qu'on la trouve.
32Celui qui est lent à la colère vaut mieux qu'un héros,Et celui qui se domine (vaut mieux) que celui qui prend une ville.
33On jette le sort dans le pan de la robe,Mais toute décision vient de l'Éternel.
©
Alliance biblique française – Bibli’O, 2016, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
-
Chapitre 16
1A l’homme les projets ;
au SEIGNEUR la réponse.
2Toutes les voies de l’homme sont pures à ses yeux,
mais c’est le SEIGNEUR qui pèse les cœurs.
3Expose ton action au SEIGNEUR
et tes plans se réaliseront.
4Le SEIGNEUR a tout fait avec intention,
même le méchant pour le jour du malheur.
5Tout orgueilleux est en horreur au SEIGNEUR ,
en fin de compte il ne restera pas impuni.
6La faute est effacée par l’amitié et la loyauté,
et on se détourne du mal par la crainte du SEIGNEUR .
7Quand le SEIGNEUR prend plaisir à la conduite de quelqu’un,
il lui concilie même ses ennemis.
8Mieux vaut peu de bien avec la justice
qu’abondants revenus sans équité.
9Le cœur de l’homme étudie sa route,
mais c’est le SEIGNEUR qui affermit ses pas.
10Oracle sur les lèvres du roi,
quand il jugera ce sera sans parti pris.
11Au SEIGNEUR un fléau et des balances justes,
et tous les poids sont son affaire.
12Faire le mal est en horreur aux rois,
car un trône s’affermit par la justice.
13La faveur des rois va aux lèvres justes ;
ils aiment ceux qui parlent avec droiture.
14Fureur du roi, envoi des tueurs !
mais un sage peut l’apaiser.
15Quand le visage du roi est radieux, c’est la vie !
et sa faveur est comme un nuage de pluie printanière.
16Acquérir la sagesse vaut mieux que l’or fin,
acquérir l’intelligence est préférable à l’argent.
17La route des hommes droits se détourne du mal ;
qui veut protéger sa vie prend garde à sa conduite.
18Avant la ruine, il y a l’orgueil ;
avant le faux pas, l’arrogance.
19Mieux vaut se situer modestement avec les humbles
que partager le butin avec les orgueilleux.
20Qui réfléchit mûrement à une affaire s’en trouvera bien ;
qui se confie dans le SEIGNEUR , heureux est-il !
21Qui a un jugement sage peut être appelé intelligent ;
des paroles douces sont plus persuasives.
22Le bon sens est source de vie pour qui en a ;
mais le châtiment des fous, c’est la folie.
23Le jugement du sage rend ses paroles avisées ;
sa conversation en est plus persuasive.
24Des paroles aimables sont un rayon de miel ;
c’est doux au palais, salutaire au corps.
25Tel juge droite sa conduite
qui, en fin de compte, mène à la mort.
26C’est la faim qui fait travailler le travailleur,
c’est sa bouche qui l’y pousse.
27Le vaurien fomente le mal,
il y a sur ses lèvres un feu dévorant.
28l’homme pervers suscite des querelles
et le calomniateur divise les amis.
29Le violent circonvient son camarade
pour le conduire dans une mauvaise voie.
30Qui, machinant de mauvais tours, ferme les yeux
et clôt les lèvres, a déjà accompli le mal.
31Les cheveux gris sont une couronne magnifique ;
on les rencontre sur les chemins de la justice.
32Qui est lent à la colère vaut mieux qu’un héros,
qui est maître de soi vaut mieux qu’un conquérant.
33On agite les dés dans le gobelet,
mais quelle que soit leur décision, elle vient du SEIGNEUR .
©
Alliance biblique française – Bibli’O, 2016, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
-
Chapitre 16
1Les projets que forme le coeur dépendent de l'homme, Mais la réponse que donne la bouche vient de l'Éternel.2Toutes les voies de l'homme sont pures à ses yeux; Mais celui qui pèse les esprits, c'est l'Éternel.3Recommande à l'Éternel tes oeuvres, Et tes projets réussiront.4L'Éternel a tout fait pour un but, Même le méchant pour le jour du malheur.5Tout coeur hautain est en abomination à l'Éternel; Certes, il ne restera pas impuni.6Par la bonté et la fidélité on expie l'iniquité, Et par la crainte de l'Éternel on se détourne du mal.7Quand l'Éternel approuve les voies d'un homme, Il dispose favorablement à son égard même ses ennemis.8Mieux vaut peu, avec la justice, Que de grands revenus, avec l'injustice.9Le coeur de l'homme médite sa voie, Mais c'est l'Éternel qui dirige ses pas.10Des oracles sont sur les lèvres du roi: Sa bouche ne doit pas être infidèle quand il juge.11Le poids et la balance justes sont à l'Éternel; Tous les poids du sac sont son ouvrage.12Les rois ont horreur de faire le mal, Car c'est par la justice que le trône s'affermit.13Les lèvres justes gagnent la faveur des rois, Et ils aiment celui qui parle avec droiture.14La fureur du roi est un messager de mort, Et un homme sage doit l'apaiser.15La sérénité du visage du roi donne la vie, Et sa faveur est comme une pluie du printemps.16Combien acquérir la sagesse vaut mieux que l'or! Combien acquérir l'intelligence est préférable à l'argent!17Le chemin des hommes droits, c'est d'éviter le mal; Celui qui garde son âme veille sur sa voie.18L'arrogance précède la ruine, Et l'orgueil précède la chute.19Mieux vaut être humble avec les humbles Que de partager le butin avec les orgueilleux.20Celui qui réfléchit sur les choses trouve le bonheur, Et celui qui se confie en l'Éternel est heureux.21Celui qui est sage de coeur est appelé intelligent, Et la douceur des lèvres augmente le savoir.22La sagesse est une source de vie pour celui qui la possède; Et le châtiment des insensés, c'est leur folie.23Celui qui est sage de coeur manifeste la sagesse par sa bouche, Et l'accroissement de son savoir paraît sur ses lèvres.24Les paroles agréables sont un rayon de miel, Douces pour l'âme et salutaires pour le corps.25Telle voie paraît droite à un homme, Mais son issue, c'est la voie de la mort.26Celui qui travaille, travaille pour lui, Car sa bouche l'y excite.27L'homme pervers prépare le malheur, Et il y a sur ses lèvres comme un feu ardent.28L'homme pervers excite des querelles, Et le rapporteur divise les amis.29L'homme violent séduit son prochain, Et le fait marcher dans une voie qui n'est pas bonne.30Celui qui ferme les yeux pour se livrer à des pensées perverses, Celui qui se mord les lèvres, a déjà consommé le mal.31Les cheveux blancs sont une couronne d'honneur; C'est dans le chemin de la justice qu'on la trouve.32Celui qui est lent à la colère vaut mieux qu'un héros, Et celui qui est maître de lui-même, que celui qui prend des villes.33On jette le sort dans le pan de la robe, Mais toute décision vient de l'Éternel.©
Alliance biblique française – Bibli’O, 2016, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
-
Chapitre 16
1The preparations of the heart in man, and the answer of the tongue, is from the LORD.2All the ways of a man are clean in his own eyes; but the LORD weigheth the spirits.3Commit thy works unto the LORD, and thy thoughts shall be established.4The LORD hath made all things for himself: yea, even the wicked for the day of evil.5Every one that is proud in heart is an abomination to the LORD: though hand join in hand, he shall not be unpunished.6By mercy and truth iniquity is purged: and by the fear of the LORD men depart from evil.7When a man's ways please the LORD, he maketh even his enemies to be at peace with him.8Better is a little with righteousness than great revenues without right.9A man's heart deviseth his way: but the LORD directeth his steps.10A divine sentence is in the lips of the king: his mouth transgresseth not in judgment.11A just weight and balance are the LORD'S: all the weights of the bag are his work.12It is an abomination to kings to commit wickedness: for the throne is established by righteousness.13Righteous lips are the delight of kings; and they love him that speaketh right.14The wrath of a king is as messengers of death: but a wise man will pacify it.15In the light of the king's countenance is life; and his favour is as a cloud of the latter rain.16How much better is it to get wisdom than gold! and to get understanding rather to be chosen than silver!17The highway of the upright is to depart from evil: he that keepeth his way preserveth his soul.18Pride goeth before destruction, and an haughty spirit before a fall.19Better it is to be of an humble spirit with the lowly, than to divide the spoil with the proud.20He that handleth a matter wisely shall find good: and whoso trusteth in the LORD, happy is he.21The wise in heart shall be called prudent: and the sweetness of the lips increaseth learning.22Understanding is a wellspring of life unto him that hath it: but the instruction of fools is folly.23The heart of the wise teacheth his mouth, and addeth learning to his lips.24Pleasant words are as an honeycomb, sweet to the soul, and health to the bones.25There is a way that seemeth right unto a man, but the end thereof are the ways of death.26He that laboureth laboureth for himself; for his mouth craveth it of him.27An ungodly man diggeth up evil: and in his lips there is as a burning fire.28A froward man soweth strife: and a whisperer separateth chief friends.29A violent man enticeth his neighbour, and leadeth him into the way that is not good.30He shutteth his eyes to devise froward things: moving his lips he bringeth evil to pass.31The hoary head is a crown of glory, if it be found in the way of righteousness.32He that is slow to anger is better than the mighty; and he that ruleth his spirit than he that taketh a city.33The lot is cast into the lap; but the whole disposing thereof is of the LORD.©
Alliance biblique française – Bibli’O, 2016, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
-
Chapitre 16
1DEL hombre son las disposiciones del corazón:2 Todos los caminos del hombre son limpios en su opinión:3 Encomienda á Jehová tus obras,4 Todas las cosas ha hecho Jehová por sí mismo,5Abominación es á Jehová todo altivo de corazón:6 Con misericordia y verdad se corrige el pecado:7Cuando los caminos del hombre son agradables á Jehová,8 Mejor es lo poco con justicia,9 El corazón del hombre piensa su camino:10Adivinación está en los labios del rey:11 Peso y balanzas justas son de Jehová:12Abominación es á los reyes hacer impiedad:13 Los labios justos son el contentamiento de los reyes;14La ira del rey es mensajero de muerte:15 En la alegría del rostro del rey está la vida;16 Mejor es adquirir sabiduría que oro preciado;17El camino de los rectos es apartarse del mal:18 Antes del quebrantamiento es la soberbia;19 Mejor es humillar el espíritu con los humildes,20El entendido en la palabra, hallará el bien:21El sabio de corazón es llamado entendido:22 Manantial de vida es el entendimiento al que lo posee:23 El corazón del sabio hace prudente su boca;24 Panal de miel son los dichos suaves.25 Hay camino que parece derecho al hombre,26El alma del que trabaja, trabaja para sí;27El hombre perverso cava el mal;28El hombre perverso levanta contienda;29El hombre malo lisonjea á su prójimo,30Cierra sus ojos para pensar perversidades;31 Corona de honra es la vejez,32 Mejor es el que tarde se aira que el fuerte;33 La suerte se echa en el seno:©
Alliance biblique française – Bibli’O, 2016, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr