-
Chapitre 10
Collection de proverbes sur l'art de bien vivre
1Proverbes de Salomon.
Un enfant sage fait la joie de ses parents, un enfant stupide fait le désespoir des siens. 2Bien mal acquis ne profite jamais, seule la pratique de la justice délivre de la mort.
3Le Seigneur ne laisse pas le juste avoir faim, mais il refuse au méchant ce qu'il convoite.
4Des mains fainéantes attirent la pauvreté, des mains actives procurent la richesse.
5Qui amasse le fruit de sa récolte pendant l'été agit de manière sensée, mais qui dort pendant la récolte mérite le mépris.
6Les justes attirent sur eux le bonheur. Les méchants cachent la violence dans leurs paroles.
7On se souvient avec reconnaissance du juste, mais on oublie jusqu'au nom des méchants.
8Une personne dont l'esprit est sage accepte de recevoir des directives. Celle qui parle à tort et à travers court à sa perte.
9Vivre dans l'intégrité, c'est vivre dans la sécurité. Celui dont la conduite est tortueuse sera démasqué.
10Cacher la vérité aux autres les fait souffrir, les reprendre avec franchise leur apporte la paix.
11Les paroles du juste sont une source de vie. Celles des méchants cachent la violence.
12La haine suscite des querelles, mais l'amour ne tient pas compte des offenses.
13On reconnaît la sagesse dans les paroles de la personne qui est intelligente, on réserve les coups à celle qui est dépourvue de raison.
14Les sages amassent un trésor d'expérience, mais les paroles des imbéciles entraînent une ruine rapide.
15La fortune du riche lui tient lieu de forteresse. La misère du pauvre l'expose à la ruine.
16Le travail du juste lui permet de vivre. Le gain du méchant est voué à l'échec.
17En tenant compte des avertissements on avance dans la vie, en rejetant les réprimandes on s'égare.
18Il est hypocrite de cacher sa haine, mais répandre une calomnie est stupide.
19À trop parler on cause forcément du tort. Il est plus prudent de savoir tenir sa langue.
20Les paroles du juste valent l'argent le plus pur. Ce que pense un méchant ne vaut pas grand-chose.
21Les paroles du juste profitent à beaucoup de monde, tandis que les imbéciles meurent parce qu'ils ont la tête vide.
22Seule la bénédiction du Seigneur donne la prospérité. Les efforts de l'être humain n'y ajoutent rien.
23L'individu stupide prend plaisir à commettre le mal, la personne intelligente prend plaisir à s'appliquer à la sagesse.
24Ce que les méchants redoutent leur arrive, ce que souhaitent les justes leur est accordé.
25L'ouragan passe et le méchant n'est plus ! Le juste, lui, tient toujours debout.
26Le vinaigre irrite les dents et la fumée irrite les yeux ; de même le paresseux est une cause d'irritation pour son maître.
27Reconnaître l'autorité du Seigneur permet de vivre longtemps, mais les méchants meurent prématurément.
28L'espérance des justes leur procure la joie, les espoirs des méchants n'aboutissent à rien.
29La manière d'agir du Seigneur protège les personnes intègres comme une forteresse, mais elle détruit celles qui font le mal.
30Rien ne fera jamais tomber un juste, mais les méchants ne pourront pas demeurer sur terre.
31Des paroles sages sortent de la bouche du juste. Ceux qui se plaisent à faire le mal méritent qu'on leur coupe la langue.
32Quand le juste parle, c'est avec bienveillance, mais la malveillance sort de la bouche des méchants.
©
Alliance biblique française – Bibli’O, 2019, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
-
Lecture audioUpdate Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
Chapitre 10
Proverbes sur la vie morale
1Proverbes de Salomon. Un enfant qui possède la sagesse fait la joie de son père. Un enfant qui en manque fait de la peine à sa mère.
2Des biens gagnés malhonnêtement ne profitent jamais, mais une conduite honnête délivre de la mort.
3Celui qui agit bien, le SEIGNEUR le protège de la faim. Mais à ceux qui agissent mal, le SEIGNEUR refuse de donner ce qu'ils désirent avec envie.
4Mains paresseuses apportent la pauvreté, mains courageuses apportent la richesse.
5Celui qui travaille à la récolte est un sage, mais celui qui dort à ce moment-là mérite qu'on le méprise.
6Celui qui agit bien reçoit des bénédictions. Mais ceux qui agissent mal cachent la violence derrière leurs paroles.
7Celui qui agit bien laisse un bon souvenir. Mais ceux qui agissent mal, on les oublie complètement.
8Une personne raisonnable accepte les ordres. Mais celle qui dit n'importe quoi va à sa perte.
9Une personne honnête vit en sécurité, une personne malhonnête sera punie.
10Celui qui cache la vérité aux autres les fait souffrir. Mais celui qui les corrige ouvertement leur apporte la paix.
11Celui qui agit bien est une source de vie. Mais ceux qui agissent mal cachent la violence derrière leurs paroles.
12Une personne qui déteste les gens provoque des disputes. Mais celle qui aime les autres pardonne toutes les fautes.
13Une personne intelligente dit des paroles de sagesse. Mais celle qui manque de bon sens reçoit des coups de bâton.
14Les sages gardent leurs connaissances comme un trésor. Mais ceux qui disent n'importe quoi sont vite ruinés.
15Les biens protègent un riche avec puissance, mais la misère détruit les pauvres.
16Avec son salaire, une personne honnête donne la vie. Mais avec ses richesses, une personne malhonnête fait du mal.
17Quelqu'un qui accepte les avertissements avance vers la vie. Mais celui qui n'écoute pas les reproches perd son chemin.
18Celui qui cache sa haine est une personne fausse. Celui qui répand des mensonges sur les autres est un sot.
19Celui qui parle beaucoup fait du tort aux autres. Mais celui qui parle peu est un sage.
20Les paroles de celui qui agit bien sont aussi précieuses que l'argent le plus pur. Les pensées d'une personne mauvaise ne valent pas grand-chose.
21Les paroles de celui qui agit bien nourrissent beaucoup de monde. Mais les gens stupides meurent, parce qu'ils manquent de bon sens.
22C'est la bénédiction du SEIGNEUR qui rend riche, l'inquiétude n'ajoute rien.
23Faire du mal est un jeu pour le sot. Mais se conduire avec sagesse est un jeu pour une personne raisonnable.
24Ceux qui agissent mal ont peur de certaines choses, et elles arrivent. Ceux qui agissent bien souhaitent certaines choses, et ils les reçoivent.
25Quand la tempête est finie, celui qui agit mal n'existe plus. Mais celui qui agit bien résiste toujours.
26La fumée fait mal aux yeux, le vinaigre agace les dents. De même, le paresseux met en colère son patron.
27Celui qui respecte le SEIGNEUR vit plus longtemps. Mais celui qui agit mal meurt plus vite.
28Celui qui agit bien espère de la joie. Mais celui qui agit mal n'a rien à attendre.
29Le SEIGNEUR protège avec puissance celui qui agit bien. Mais il détruit ceux qui font du mal.
30Celui qui agit bien ne tombera jamais. Mais ceux qui agissent mal ne resteront pas dans le pays.
31Quelqu'un qui agit bien dit des paroles sages. Mais on coupera la langue des menteurs.
32Celui qui agit bien parle avec bonté. Mais celui qui agit mal parle pour tromper.
©
Alliance biblique française – Bibli’O, 2016, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
-
Chapitre 10
Collection de maximes diverses
1Maximes de Salomon. Un fils sage fait la joie d'un père ; un fils stupide, le chagrin de sa mère.2Les trésors des méchants ne profitent pas ; c'est la justice qui délivre de la mort.3Le SEIGNEUR ne laisse pas le juste souffrir de la faim ; il repousse l'avidité des méchants.4Celui qui agit d'une main nonchalante s'appauvrit ; la main des hommes actifs les rend riches.5Celui qui amasse pendant l'été est un fils avisé ; celui qui dort pendant la moisson est un fils qui fait honte.6Il y a des bénédictions sur la tête du juste ; la violence couvre la bouche des méchants.7Le souvenir du juste est une bénédiction ; le nom des méchants tombe en pourriture.8Le cœur sage accueille les préceptes ; les lèvres imbéciles courent à leur perte.9Celui qui suit la voie de l'intégrité marche en sécurité ; celui qui prend des voies tortueuses sera découvert.10L'œil qui cligne est une cause de peine ; les lèvres imbéciles courent à leur perte.11La bouche du juste est une source de vie ; la bouche des méchants couvre la violence.12La haine éveille des querelles ; l'amour couvre toutes les offenses.13Sur les lèvres de l'homme intelligent se trouve la sagesse ; il y a un bâton pour le dos de celui qui est dépourvu de raison.14Les sages tiennent la connaissance en réserve ; la bouche de l'imbécile, c'est la ruine prochaine.15La fortune du riche est une ville forte ; la ruine des petites gens, c'est leur pauvreté.16Le gain du juste est pour la vie ; le revenu du méchant est pour le péché.17Celui qui garde l'instruction prend le chemin de la vie ; celui qui oublie les avertissements s'égare.18Des lèvres menteuses couvrent la haine ; celui qui répand de mauvais propos est stupide.19Avec beaucoup de paroles, les offenses ne manquent pas ; celui qui retient ses lèvres est un homme de bon sens.20La langue du juste est un argent de choix ; le cœur des méchants a peu de valeur.21Les lèvres du juste conduisent la multitude ; les imbéciles meurent faute de raison.22C'est la bénédiction du SEIGNEUR qui rend riche ; il n'y ajoute aucune peine.23La pratique de l'infamie est comme un jeu pour l'homme stupide ; de même la sagesse pour l'homme intelligent.24Ce que redoute le méchant, c'est ce qui lui arrive ; ce que désirent les justes, il le donne.25Quand passe l'ouragan, il n'y a plus de méchant ; les fondations du juste sont là pour toujours.26Comme le vinaigre pour les dents et la fumée pour les yeux, tel est le paresseux pour ceux qui l'envoient.27La crainte du SEIGNEUR prolonge les jours ; les années des méchants sont abrégées.28L'attente des justes, c'est la joie ; l'espoir des méchants disparaît.29La voie du SEIGNEUR est une forteresse pour l'intégrité ; c'est la ruine pour les malfaisants.30Le juste ne vacille jamais ; les méchants ne demeurent pas sur la terre.31La bouche du juste produit la sagesse ; la langue perverse sera retranchée.32Les lèvres du juste connaissent la faveur ; la bouche des méchants, la perversité.©
Alliance biblique française – Bibli’O, 2016, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
-
Chapitre 10
Collection de proverbes sur la vie morale
1Proverbes de Salomon. Un fils sage fait la joie de ses parents, un sot fait le désespoir des siens. 2Bien mal acquis ne profite jamais, seule une conduite juste préserve de la mort. 3Le Seigneur ne laisse pas le juste avoir faim, mais il refuse au méchant ce qu'il convoite. 4Des mains nonchalantes attirent la pauvreté, des mains actives procurent la richesse. 5Qui amasse des provisions pendant l'été est un homme sensé, mais qui dort pendant la récolte mérite le mépris. 6Les justes attirent sur eux le bonheur. Les méchants cachent la violence dans leurs paroles. 7On se souvient avec reconnaissance d'un homme juste, mais on oublie jusqu'au nom des méchants. 8Qui a l'esprit sage accepte de recevoir des directives. Celui qui parle à tort et à travers court à sa perte. 9Vivre dans l'intégrité, c'est vivre dans la sécurité. L'homme à la conduite tortueuse sera démasqué. 10Qui cache la vérité aux autres les fait souffrir, qui les reprend avec franchise leur apporte la paix. 11Les paroles du juste sont source de vie. Les paroles des méchants cachent la violence. 12La haine suscite des querelles, mais l'amour ne tient pas compte des offenses. 13On reconnaît la sagesse dans les paroles de l'homme intelligent, on réserve les coups à celui qui a la tête vide. 14Les sages amassent un trésor d'expérience, mais les paroles des imbéciles entraînent une ruine rapide. 15La fortune du riche lui tient lieu de place forte. La misère du pauvre l'expose à la ruine. 16Le travail d'un homme honnête lui permet de vivre. Le gain d'un homme malhonnête est voué à l'échec. 17Qui tient compte des avertissements avance dans la vie, qui rejette les réprimandes s'égare. 18Il est hypocrite de cacher sa haine, mais répandre une calomnie est stupide. 19Qui parle trop cause forcément du tort. Il est plus prudent de savoir tenir sa langue. 20Les paroles d'un homme juste valent l'argent le plus pur. Ce que pense un méchant ne vaut pas grand-chose. 21Les paroles d'un homme juste profitent à beaucoup, tandis que les imbéciles meurent parce qu'ils ont la tête vide. 22Seule la bénédiction du Seigneur donne la prospérité. Les efforts de l'homme n'y ajoutent rien. 23La pratique du mal est un jeu pour le sot, celle de la sagesse un jeu pour l'homme intelligent. 24Ce que les méchants redoutent leur arrive, ce que souhaitent les justes leur est accordé. 25L'ouragan passe et le méchant n'est plus ! Le juste tient toujours debout. 26Le vinaigre irrite les dents et la fumée les yeux ; de même le paresseux est une cause d'irritation pour son maître. 27Reconnaître l'autorité du Seigneur permet de vivre longtemps, mais les pécheurs meurent prématurément. 28L'espérance des justes leur procure la joie, les espoirs des méchants n'aboutissent à rien. 29Les plans du Seigneur protègent les gens intègres comme une forteresse, mais ils détruisent ceux qui font le mal. 30Rien ne fera jamais tomber un juste, mais les méchants ne pourront pas demeurer sur terre. 31Des paroles sages sortent de la bouche du juste. Les menteurs méritent qu'on leur coupe la langue. 32Quand le juste parle, c'est avec bienveillance, mais la malveillance sort de la bouche des méchants.©
Alliance biblique française – Bibli’O, 2016, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
-
Lecture audioUpdate Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
Chapitre 10
1Proverbes de Salomon.
Un fils sage fait la joie d'un père,
Et un fils insensé le chagrin de sa mère.
2Les trésors mal acquis ne profitent pas,
Mais la justice délivre de la mort.
3L'Éternel ne laisse pas le juste souffrir de la faim,
Mais il repousse l'avidité des méchants.
4Celui qui agit d'une main nonchalante s'appauvrit,
Mais la main des hommes actifs enrichit.
5Celui qui amasse pendant l'été est un fils prudent,
Celui qui dort pendant la moisson est un fils qui fait honte.
6Il y a des bénédictions sur la tête du juste,
Mais la violence couvre la bouche des méchants.
7Le souvenir du juste est en bénédiction,
Mais le nom des méchants tombe en pourriture.
8Celui qui est sage de cœur accepte les commandements,
Mais celui qui est insensé des lèvres court à sa perte.
9Celui qui marche dans l'intégrité marchera en sécurité,
Mais celui qui prend des voies tortueuses sera découvert.
10Celui qui cligne des yeux est une cause de peine,
Et celui qui est insensé des lèvres court à sa perte.
11La bouche du juste est une source de vie,
Mais la violence couvre la bouche des méchants.
12La haine excite des querelles,
Mais l'amour couvre toutes les fautes.
13Sur les lèvres de l'homme intelligent se trouve la sagesse,
Mais le bâton est pour le dos de celui qui est dépourvu de sens,
14Les sages tiennent la connaissance en réserve,
Mais la bouche de l'insensé est une ruine prochaine.
15La fortune du riche est une ville forte ;
La ruine des indigents, c'est leur pauvreté.
16Le gain du juste est pour la vie,
Le revenu du méchant est pour le péché.
17Celui qui garde l'instruction prend le chemin de la vie,
Mais celui qui oublie la réprimande s'égare.
18Celui qui dissimule la haine a des lèvres fausses,
Et celui qui répand la calomnie est un insensé.
19Avec beaucoup de paroles, on ne manque pas de pécher,
Mais celui qui retient ses lèvres est un homme de bon sens.
20La langue du juste est un argent de choix ;
Le cœur des méchants a peu de valeur.
21Les lèvres du juste conduisent beaucoup d'hommes,
Et les insensés meurent par manque de sens.
22C'est la bénédiction de l'Éternel qui enrichit,
Et il n'y ajoute aucun chagrin.
23La pratique de l'infamie est comme un jeu pour l'insensé,
De même (celle de) la sagesse, pour l'homme intelligent.
24Ce que redoute le méchant, c'est ce qui lui arrive ;
Et ce que désirent les justes, (Dieu) le donne.
25Quand passe le tourbillon, il n'y a plus de méchant !
Mais le juste a des fondements éternels.
26Ce que le vinaigre est aux dents et la fumée aux yeux,
Tel est le paresseux pour ceux qui l'envoient.
27La crainte de l'Éternel prolonge les jours,
Mais les années des méchants sont abrégées.
28L'attente des justes n'est que joie,
Mais l'espérance des méchants périra.
29La voie de l'Éternel est un rempart pour l'intégrité,
Mais elle est une ruine pour ceux qui commettent l'injustice.
30Le juste ne chancellera jamais,
Mais les méchants ne demeureront pas dans le pays.
31La bouche du juste produit la sagesse,
Mais la langue perverse sera coupée.
32Les lèvres du juste connaissent la faveur,
Et la bouche des méchants la perversité.
©
Alliance biblique française – Bibli’O, 2016, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
-
Chapitre 10
II. PREMIER RECUEIL SALOMONIEN
1Proverbes de Salomon.
Un fils sage réjouit son père,
un fils insensé chagrine sa mère.
2Des trésors iniques ne profitent pas,
mais la justice libère de la mort.
3Le SEIGNEUR ne permet pas que le juste ait faim,
mais il repousse les appétits des méchants.
4Paume indolente appauvrit,
main diligente enrichit.
5Qui recueille en été est un homme avisé ;
qui dort à la moisson est méprisable !
6Bénédiction sur la tête du juste !
mais la bouche des méchants dissimule la violence.
7Le souvenir du juste est en bénédiction
tandis que le nom des méchants pourrira.
8Un esprit sage accepte les préceptes,
mais l’homme aux propos stupides court à sa perte.
9Qui marche dans l’intégrité marche en sécurité,
mais celui qui suit des voies tortueuses sera puni.
10Celui qui cligne de l’œil causera du tourment
et l’homme aux propos stupides court à sa perte.
11La bouche du juste est une fontaine de vie,
mais celle des méchants dissimule la violence.
12La haine provoque les querelles,
mais l’amour dissimule toutes les fautes.
13On trouve la sagesse dans les propos de l’homme intelligent ;
mais, pour le dos de l’insensé, le bâton !
14Les sages thésaurisent le savoir ;
le propos du fou, c’est la ruine prochaine !
15Les biens du riche sont sa ville forte
tandis que la pauvreté des petites gens est leur ruine.
16Le salaire du juste conduit à la vie,
le revenu du méchant, au péché.
17Celui qui observe la discipline chemine vers la vie,
mais celui qui méprise l’avertissement s’égare.
18Qui dissimule sa haine parle hypocritement,
qui propage la calomnie est un fou.
19Où abondent les paroles le péché ne manque pas,
mais qui refrène son langage est un homme avisé.
20La langue du juste est un argent de choix,
le cœur des méchants ne vaut pas grand-chose.
21Les propos du juste repaissent les foules,
mais les fous mourront du manque de sens.
22C’est la bénédiction du SEIGNEUR qui enrichit
et le tourment n’y ajoutera rien.
23La pratique de l’infamie est un sport pour l’insensé,
de même la sagesse pour l’homme raisonnable.
24Ce que craint le méchant, c’est ce qui lui arrive ;
ce que désirent les justes, On le leur accordera.
25Le typhon passé, le méchant n’est plus !
Le juste est une fondation immuable.
26Comme le vinaigre pour les dents et la fumée pour les yeux,
tel le paresseux pour ceux qui l’emploient.
27La crainte du SEIGNEUR accroît les jours,
mais les années des méchants seront raccourcies.
28L’attente des justes, c’est la joie ;
quant à l’espérance des méchants, elle périra.
29La voie du SEIGNEUR est une citadelle pour l’homme intègre,
mais pour les malfaisants, c’est une ruine.
30Le juste ne sera jamais ébranlé,
mais les méchants n’habiteront pas la terre.
31La bouche du juste produit la sagesse,
mais la langue aux propos pervers sera coupée.
32Les paroles du juste sauront plaire,
mais la langue des méchants n’est que propos pervers.
©
Alliance biblique française – Bibli’O, 2016, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
-
Chapitre 10
1Proverbes de Salomon. Un fils sage fait la joie d'un père, Et un fils insensé le chagrin de sa mère.2Les trésors de la méchanceté ne profitent pas, Mais la justice délivre de la mort.3L'Éternel ne laisse pas le juste souffrir de la faim, Mais il repousse l'avidité des méchants.4Celui qui agit d'une main lâche s'appauvrit, Mais la main des diligents enrichit.5Celui qui amasse pendant l'été est un fils prudent, Celui qui dort pendant la moisson est un fils qui fait honte.6Il y a des bénédictions sur la tête du juste, Mais la violence couvre la bouche des méchants.7La mémoire du juste est en bénédiction, Mais le nom des méchants tombe en pourriture.8Celui qui est sage de coeur reçoit les préceptes, Mais celui qui est insensé des lèvres court à sa perte.9Celui qui marche dans l'intégrité marche avec assurance, Mais celui qui prend des voies tortueuses sera découvert.10Celui qui cligne des yeux est une cause de chagrin, Et celui qui est insensé des lèvres court à sa perte.11La bouche du juste est une source de vie, Mais la violence couvre la bouche des méchants.12La haine excite des querelles, Mais l'amour couvre toutes les fautes.13Sur les lèvres de l'homme intelligent se trouve la sagesse, Mais la verge est pour le dos de celui qui est dépourvu de sens.14Les sages tiennent la science en réserve, Mais la bouche de l'insensé est une ruine prochaine.15La fortune est pour le riche une ville forte; La ruine des misérables, c'est leur pauvreté.16L'oeuvre du juste est pour la vie, Le gain du méchant est pour le péché.17Celui qui se souvient de la correction prend le chemin de la vie, Mais celui qui oublie la réprimande s'égare.18Celui qui dissimule la haine a des lèvres menteuses, Et celui qui répand la calomnie est un insensé.19Celui qui parle beaucoup ne manque pas de pécher, Mais celui qui retient ses lèvres est un homme prudent.20La langue du juste est un argent de choix; Le coeur des méchants est peu de chose.21Les lèvres du juste dirigent beaucoup d'hommes, Et les insensés meurent par défaut de raison.22C'est la bénédiction de l'Éternel qui enrichit, Et il ne la fait suivre d'aucun chagrin.23Commettre le crime paraît un jeu à l'insensé, Mais la sagesse appartient à l'homme intelligent.24Ce que redoute le méchant, c'est ce qui lui arrive; Et ce que désirent les justes leur est accordé.25Comme passe le tourbillon, ainsi disparaît le méchant; Mais le juste a des fondements éternels.26Ce que le vinaigre est aux dents et la fumée aux yeux, Tel est le paresseux pour celui qui l'envoie.27La crainte de l'Éternel augmente les jours, Mais les années des méchants sont abrégées.28L'attente des justes n'est que joie, Mais l'espérance des méchants périra.29La voie de l'Éternel est un rempart pour l'intégrité, Mais elle est une ruine pour ceux qui font le mal.30Le juste ne chancellera jamais, Mais les méchants n'habiteront pas le pays.31La bouche du juste produit la sagesse, Mais la langue perverse sera retranchée.32Les lèvres du juste connaissent la grâce, Et la bouche des méchants la perversité.©
Alliance biblique française – Bibli’O, 2016, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
-
Chapitre 10
1The proverbs of Solomon. A wise son maketh a glad father: but a foolish son is the heaviness of his mother.2Treasures of wickedness profit nothing: but righteousness delivereth from death.3The LORD will not suffer the soul of the righteous to famish: but he casteth away the substance of the wicked.4He becometh poor that dealeth with a slack hand: but the hand of the diligent maketh rich.5He that gathereth in summer is a wise son: but he that sleepeth in harvest is a son that causeth shame.6Blessings are upon the head of the just: but violence covereth the mouth of the wicked.7The memory of the just is blessed: but the name of the wicked shall rot.8The wise in heart will receive commandments: but a prating fool shall fall.9He that walketh uprightly walketh surely: but he that perverteth his ways shall be known.10He that winketh with the eye causeth sorrow: but a prating fool shall fall.11The mouth of a righteous man is a well of life: but violence covereth the mouth of the wicked.12Hatred stirreth up strifes: but love covereth all sins.13In the lips of him that hath understanding wisdom is found: but a rod is for the back of him that is void of understanding.14Wise men lay up knowledge: but the mouth of the foolish is near destruction.15The rich man's wealth is his strong city: the destruction of the poor is their poverty.16The labour of the righteous tendeth to life: the fruit of the wicked to sin.17He is in the way of life that keepeth instruction: but he that refuseth reproof erreth.18He that hideth hatred with lying lips, and he that uttereth a slander, is a fool.19In the multitude of words there wanteth not sin: but he that refraineth his lips is wise.20The tongue of the just is as choice silver: the heart of the wicked is little worth.21The lips of the righteous feed many: but fools die for want of wisdom.22The blessing of the LORD, it maketh rich, and he addeth no sorrow with it.23It is as sport to a fool to do mischief: but a man of understanding hath wisdom.24The fear of the wicked, it shall come upon him: but the desire of the righteous shall be granted.25As the whirlwind passeth, so is the wicked no more: but the righteous is an everlasting foundation.26As vinegar to the teeth, and as smoke to the eyes, so is the sluggard to them that send him.27The fear of the LORD prolongeth days: but the years of the wicked shall be shortened.28The hope of the righteous shall be gladness: but the expectation of the wicked shall perish.29The way of the LORD is strength to the upright: but destruction shall be to the workers of iniquity.30The righteous shall never be removed: but the wicked shall not inhabit the earth.31The mouth of the just bringeth forth wisdom: but the froward tongue shall be cut out.32The lips of the righteous know what is acceptable: but the mouth of the wicked speaketh frowardness.©
Alliance biblique française – Bibli’O, 2016, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
-
Chapitre 10
1EL hijo sabio alegra al padre;2 Los tesoros de maldad no serán de provecho:3 Jehová no dejará hambrear el alma del justo:4 La mano negligente hace pobre:5El que recoge en el estío es hombre entendido:6Bendiciones sobre la cabeza del justo:7 La memoria del justo será bendita:8El sabio de corazón recibirá los mandamientos:9El que camina en integridad, anda confiado:10 El que guiña del ojo acarrea tristeza;11 Vena de vida es la boca del justo:12El odio despierta rencillas:13En los labios del prudente se halla sabiduría:14Los sabios guardan la sabiduría:15Las riquezas del rico son su ciudad fuerte;16La obra del justo es para vida;17 Camino á la vida es guardar la corrección:18El que encubre el odio es de labios mentirosos;19En las muchas palabras no falta pecado:20Plata escogida es la lengua del justo:21Los labios del justo apacientan á muchos:22 La bendición de Jehová es la que enriquece,23 Hacer abominación es como risa al insensato:24 Lo que el impío teme, eso le vendrá:25Como pasa el torbellino, así el malo no permanece:26Como el vinagre á los dientes, y como el humo á los ojos,27 El temor de Jehová aumentará los días:28La esperanza de los justos es alegría;29Fortaleza es al perfecto el camino de Jehová:30 El justo eternalmente no será removido:31 La boca del justo producirá sabiduría:32Los labios del justo conocerán lo que agrada:©
Alliance biblique française – Bibli’O, 2016, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr