Romains > 14 : 18
18. Car celui qui, en tout cela, sert le Christ comme un esclave est agréé de Dieu et apprécié des humains.
-
La Bible en français courant
18. Celui qui sert le Christ de cette manière est agréable à Dieu et approuvé des hommes. -
La Colombe
18. Celui qui sert Christ de cette manière est agréable à Dieu et approuvé des hommes. -
KJ
18. For he that in these things serveth Christ is acceptable to God, and approved of men. -
King James
18. For he that in these things serveth Christ is acceptable to God, and approved of men. -
Nouvelle Français courant
18. Celui qui sert le Christ de cette manière est agréable à Dieu et approuvé des êtres humains. -
La Bible Parole de Vie
18. Celui qui sert le Christ de cette façon plaît à Dieu, et les gens lui donnent raison. -
Reina-Valera
18. Porque el que en esto sirve á Cristo, agrada á Dios, y es acepto á los hombres. -
Louis Segond 1910
18. Celui qui sert Christ de cette manière est agréable à Dieu et approuvé des hommes. -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
18. C’est en servant le Christ de cette manière qu’on est agréable à Dieu et estimé des hommes.
Découvrez les 5 traductions de la Bible réalisées par l'Alliance biblique française sur Editionsbiblio.fr
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages Acheter
La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter