Psaumes > 83 : 17
17. Couvre leur face de mépris,pour qu'ils cherchent ton nom, SEIGNEUR !
-
La Bible en français courant
17. Fais-leur monter la honte au front, ,pour qu'ils se tournent vers toi, Seigneur. -
La Colombe
17. Couvre leur face d'ignominie,Afin qu'ils cherchent ton nom, ô Éternel ! -
KJ
17. Let them be confounded and troubled for ever; yea, let them be put to shame, and perish: -
King James
17. Let them be confounded and troubled for ever; yea, let them be put to shame, and perish: -
Nouvelle Français courant
17. Couvre leur visage de honte, et qu'ils te cherchent, Seigneur. -
La Bible Parole de Vie
17. Couvre leur visage de honte, ,pour qu'ils se tournent vers toi, SEIGNEUR ! -
Reina-Valera
17. Sean afrentados y turbados para siempre; -
Louis Segond 1910
17. (83:18) Qu'ils soient confus et épouvantés pour toujours, Qu'ils soient honteux et qu'ils périssent! -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
17. Couvre de confusion leur visage,
et qu’ils cherchent ton nom, SEIGNEUR !
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages AcheterLa Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter