Psaumes > 47 : 5
5. il nous choisit notre patrimoine, ,l'orgueil de Jacob, qu'il aime.
-
La Bible en français courant
5. Il a choisi pour nous notre patrie, ,et nous en sommes fiers, nous, le peuple de Jacob, qu'il aime. -
La Colombe
5. Il nous choisit notre héritage, ,La gloire de Jacob qu'il aime. -
KJ
5. God is gone up with a shout, the LORD with the sound of a trumpet. -
King James
5. God is gone up with a shout, the LORD with the sound of a trumpet. -
Nouvelle Français courant
5. Il choisit pour nous notre héritage, nous en sommes fiers, nous, le peuple de Jacob, qu'il aime. Pause -
La Bible Parole de Vie
5. Il a choisi pour nous notre pays, ,et nous en sommes fiers, nous, le peuple de Jacob aimé de Dieu. -
Reina-Valera
5. Subió Dios con júbilo, -
Louis Segond 1910
5. (47:6) Dieu monte au milieu des cris de triomphe, L'Éternel s'avance au son de la trompette. -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
5. Il choisit pour nous un patrimoine,
fierté de Jacob son bien-aimé.
Pause.
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages AcheterLa Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter