Psaumes > 38 : 20
20. Mes ennemis sont pleins de vie, de force ; ,ceux qui me détestent à tort sont nombreux,
-
La Bible en français courant
20. Mes ennemis sont bien vivants et puissants ; ,ils sont nombreux à m'en vouloir sans raison. -
La Colombe
20. Et mes ennemis sont pleins de vie, de force ; ,Ceux qui me haïssent à tort sont nombreux, -
KJ
20. They also that render evil for good are mine adversaries; because I follow the thing that good is. -
King James
20. They also that render evil for good are mine adversaries; because I follow the thing that good is. -
Nouvelle Français courant
20. Mes ennemis sont bien vivants et puissants ; ils sont nombreux à m'en vouloir sans raison. -
La Bible Parole de Vie
20. Mes ennemis sont pleins de vie, ils sont puissants, ,beaucoup me détestent sans raison. -
Reina-Valera
20. Y pagando mal por bien -
Louis Segond 1910
20. (38:21) Ils me rendent le mal pour le bien; Ils sont mes adversaires, parce que je recherche le bien. -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
20. Mes ennemis, pleins de vie, sont puissants ;
ils sont nombreux, ceux qui me haïssent injustement.
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages AcheterLa Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter