Psaumes > 139 : 7
7. Où pourrais-je aller pour échapper à ton souffle, ,où pourrais-je fuir pour t'échapper ?
-
La Bible en français courant
7. Où pourrais-je aller loin de toi ? ,Où fuir loin de ta présence ? -
La Colombe
7. Où irais-je loin de ton Esprit,Et où fuirais-je loin de ta face ? -
KJ
7. Whither shall I go from thy spirit? or whither shall I flee from thy presence? -
King James
7. Whither shall I go from thy spirit? or whither shall I flee from thy presence? -
Nouvelle Français courant
7. Où aller loin de toi ? Où fuir loin de ta présence ? -
La Bible Parole de Vie
7. Où aller loin de toi ? ,Où fuir loin de ton regard ? -
Reina-Valera
7. ¿Adónde me iré de tu espíritu? -
Louis Segond 1910
7. Où irais-je loin de ton esprit, Et où fuirais-je loin de ta face? -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
7. Où m’en aller, pour être loin de ton souffle ?
Où m’enfuir, pour être loin de ta face ?
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages AcheterLa Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter