Psaumes > 111 : 9
9. Il a envoyé la libération à son peuple, ,il a institué pour toujours son alliance : ,son nom est sacré et redoutable.
-
La Bible en français courant
9. Il a envoyé la délivrance à son peuple, ,qu'il a lié à lui par une promesse éternelle. ,Il est le vrai Dieu, unique et redoutable. -
La Colombe
9. Il a envoyé la libération à son peuple, ,Il a promulgué pour toujours son alliance : ,Son nom est saint et redoutable. -
KJ
9. He sent redemption unto his people: he hath commanded his covenant for ever: holy and reverend is his name. -
King James
9. He sent redemption unto his people: he hath commanded his covenant for ever: holy and reverend is his name. -
Nouvelle Français courant
9. Il a envoyé la délivrance à son peuple, qu'il a lié à lui par une alliance éternelle. Il est le Dieu saint et redoutable. -
La Bible Parole de Vie
9. Le SEIGNEUR a fait libérer son peuple, ,il l'a attaché à lui pour toujours par une alliance.,Le SEIGNEUR est saint et terrible. -
Reina-Valera
9. Redención ha enviado á su pueblo; -
Louis Segond 1910
9. Il a envoyé la délivrance à son peuple, Il a établi pour toujours son alliance; Son nom est saint et redoutable. -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
9. A son peuple il a envoyé la délivrance,
prescrit pour toujours son alliance.
Son nom est saint et terrible.
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages AcheterLa Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter