Philippiens > 4 : 19
19. Mon Dieu comblera tous vos besoins selon sa richesse, dans la gloire, en Jésus-Christ.
-
La Bible en français courant
19. Mon Dieu pourvoira à tous vos besoins, selon sa magnifique richesse, par Jésus-Christ. -
La Colombe
19. Mon Dieu pourvoira à tous vos besoins selon sa richesse, avec gloire, en Christ-Jésus. -
KJ
19. But my God shall supply all your need according to his riches in glory by Christ Jesus. -
King James
19. But my God shall supply all your need according to his riches in glory by Christ Jesus. -
Nouvelle Français courant
19. Mon Dieu pourvoira à tous vos besoins, selon sa magnifique richesse, dans l'union à Jésus Christ. -
La Bible Parole de Vie
19. Et mon Dieu vous donnera tout ce qui vous manque par le Christ Jésus, tellement sa gloire est grande. -
Reina-Valera
19. Mi Dios, pues, suplirá todo lo que os falta conforme á sus riquezas en gloria en Cristo Jesús. -
Louis Segond 1910
19. Et mon Dieu pourvoira à tous vos besoins selon sa richesse, avec gloire, en Jésus Christ. -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
19. Et mon Dieu comblera tous vos besoins, suivant sa richesse, magnifiquement, en Jésus Christ.
Les traductions disponibles
Lisez la Bible en ligne, sélectionnez la traduction de votre choix
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Pour la Paix en Republique Democratique du Congo
Avec le verset : Ph 4.7 - NBS
11 priants Une prière de Liga
Participer
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr


La Sainte Bible « Colombe »
Colombe - Nouvelle Segond révisée (1978) • Auteur : Collectif • 1312 pages Acheter

La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter