Nombres > 1 : 19
19. Moïse les recensa dans le désert du Sinaï, comme le SEIGNEUR le lui avait ordonné.
-
La Bible en français courant
19. comme le Seigneur l'avait ordonné à Moïse. Le recensement eut lieu dans le désert du Sinaï. -
La Colombe
19. Moïse les dénombra dans le désert du Sinaï, comme l'Éternel le lui avait ordonné. -
KJ
19. As the LORD commanded Moses, so he numbered them in the wilderness of Sinai. -
King James
19. As the LORD commanded Moses, so he numbered them in the wilderness of Sinai. -
Nouvelle Français courant
19. comme le Seigneur l'avait ordonné à Moïse. Le recensement eut lieu dans le désert du Sinaï. -
La Bible Parole de Vie
19. Comme le SEIGNEUR l'a commandé, Moïse les fait donc compter dans le désert du Sinaï. -
Reina-Valera
19. Como Jehová lo había mandado á Moisés; y contólos en el desierto de Sinaí. -
Louis Segond 1910
19. Moïse en fit le dénombrement dans le désert de Sinaï, comme l'Éternel le lui avait ordonné. -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
19. Comme le SEIGNEUR le lui avait ordonné, Moïse les recensa dans le désert du Sinaï.
Les traductions disponibles
Lisez la Bible en ligne, sélectionnez la traduction de votre choix
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Pour la Paix en Republique Democratique du Congo
Avec le verset : Ph 4.7 - NBS
10 priants Une prière de Liga
Participer
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr


La Sainte Bible « Colombe »
Colombe - Nouvelle Segond révisée (1978) • Auteur : Collectif • 1312 pages Acheter

La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter