Lévitique > 23 : 19
19. Vous offrirez un bouc en sacrifice pour le péché, et deux agneaux d'un an en sacrifice de paix.
-
La Bible en français courant
19. Vous offrirez en outre un bouc en sacrifice pour obtenir le pardon, et deux agneaux d'un an en sacrifices de communion. -
La Colombe
19. Vous offrirez un bouc en sacrifice pour le péché, et deux agneaux d'un an en sacrifice de communion. -
KJ
19. Then ye shall sacrifice one kid of the goats for a sin offering, and two lambs of the first year for a sacrifice of peace offerings. -
King James
19. Then ye shall sacrifice one kid of the goats for a sin offering, and two lambs of the first year for a sacrifice of peace offerings. -
Nouvelle Français courant
19. Vous offrirez en outre un bouc en sacrifice pour obtenir le pardon, et deux agneaux d'un an en sacrifice de paix. -
La Bible Parole de Vie
19. Vous m'offrirez aussi un bouc en sacrifice pour recevoir le pardon de vos péchés, et deux agneaux d'un an, en sacrifices de communion. -
Reina-Valera
19. Ofreceréis además un macho de cabrío por expiación; y dos corderos de un año en sacrificio de paces. -
Louis Segond 1910
19. Vous offrirez un bouc en sacrifice d'expiation, et deux agneaux d'un an en sacrifice d'actions de grâces. -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
19. Avec un bouc, vous ferez un sacrifice pour le péché ; et avec deux agneaux âgés d’un an, un sacrifice de paix ;
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages AcheterLa Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter