Lévitique > 14 : 11
11. Le prêtre qui fait la purification placera l'homme qui se purifie et ces offrandes devant le SEIGNEUR, à l'entrée de la tente de la Rencontre.
-
La Bible en français courant
11. Le prêtre qui préside la cérémonie place l'homme, avec ses présents, devant le Seigneur, à l'entrée de la tente de la rencontre. -
La Colombe
11. Le sacrificateur qui fait la purification placera l'homme qui se purifie et ces offrandes devant l'Éternel, à l'entrée de la tente de la Rencontre. -
KJ
11. And the priest that maketh him clean shall present the man that is to be made clean, and those things, before the LORD, at the door of the tabernacle of the congregation: -
King James
11. And the priest that maketh him clean shall present the man that is to be made clean, and those things, before the LORD, at the door of the tabernacle of the congregation: -
Nouvelle Français courant
11. Le prêtre qui préside la cérémonie place l'homme, avec ses présents, devant le Seigneur, à l'entrée de la tente de la rencontre. -
La Bible Parole de Vie
11. Le prêtre qui fait la cérémonie place l'homme avec ses offrandes devant le SEIGNEUR, à l'entrée de la tente de la rencontre. -
Reina-Valera
11. Y el sacerdote que le purifica presentará con aquellas cosas al que se ha de limpiar delante de Jehová, á la puerta del tabernáculo del testimonio: -
Louis Segond 1910
11. Le sacrificateur qui fait la purification présentera l'homme qui se purifie et toutes ces choses devant l'Éternel, à l'entrée de la tente d'assignation. -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
11. le prêtre qui préside à la purification place l’homme qui se purifie, ainsi que ses présents, devant le SEIGNEUR , à l’entrée de la tente de la rencontre ;–
Découvrez les 5 traductions de la Bible réalisées par l'Alliance biblique française sur Editionsbiblio.fr
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages Acheter
La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter