Juges > 13 : 22
22. Manoah dit à sa femme : Nous allons mourir, car nous avons vu Dieu !
-
La Bible en français courant
22. Manoa dit à sa femme : « A coup sûr nous allons mourir, car nous avons vu Dieu. » -
La Colombe
22. et Manoah dit à sa femme : Nous allons certainement mourir, car nous avons vu Dieu. -
KJ
22. And Manoah said unto his wife, We shall surely die, because we have seen God. -
King James
22. And Manoah said unto his wife, We shall surely die, because we have seen God. -
Nouvelle Français courant
22. Manoa dit à sa femme : « À coup sûr nous allons mourir, car nous avons vu Dieu. » -
La Bible Parole de Vie
22. Manoa dit à sa femme : « Nous allons sûrement mourir, parce que nous avons vu Dieu. » -
Reina-Valera
22. Y dijo Manoa á su mujer: Ciertamente moriremos, porque á Dios hemos visto. -
Louis Segond 1910
22. et il dit à sa femme: Nous allons mourir, car nous avons vu Dieu. -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
22. Manoah dit à sa femme : « Nous allons sûrement mourir, car nous avons vu Dieu. »
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages AcheterLa Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter