Job > 40 : 12
12. Regarde tous les orgueilleux, courbe-les ! ,Ecrase sur place les méchants,
-
La Bible en français courant
12. Oui, que ton seul regard les fasse plier tous ! ,Les gens sans foi ni loi, écrase-les sur place. -
La Colombe
12. Regarde tous les orgueilleux, courbe-les ! ,Écrase sur place les méchants, -
KJ
12. Look on every one that is proud, and bring him low; and tread down the wicked in their place. -
King James
12. Look on every one that is proud, and bring him low; and tread down the wicked in their place. -
Nouvelle Français courant
12. Oui, d'un regard, fais plier tous les orgueilleux ; écrase les méchants sur place. -
La Bible Parole de Vie
12. Oui, regarde-les, et qu'ils s'inclinent ! ,Écrase sur place les gens mauvais ! -
Reina-Valera
12. Su cola mueve como un cedro, -
Louis Segond 1910
12. (40:7) D'un regard humilie les hautains, Écrase sur place les méchants, -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
12. D’un regard fais plier tous les hautains,
écrase sur place les méchants.
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages AcheterLa Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter