Hébreux > 13 : 2
2. N'oubliez pas l'hospitalité : il en est qui, en l'exerçant, ont à leur insu logé des anges.
-
La Bible en français courant
2. N'oubliez pas de pratiquer l'hospitalité. En effet, en la pratiquant certains ont accueilli des anges sans le savoir. -
La Colombe
2. N'oubliez pas l'hospitalité ; car en l'exerçant, quelques-uns, à leur insu, ont logé des anges. -
KJ
2. Be not forgetful to entertain strangers: for thereby some have entertained angels unawares. -
King James
2. Be not forgetful to entertain strangers: for thereby some have entertained angels unawares. -
Nouvelle Français courant
2. N'oubliez pas de pratiquer l'hospitalité. En effet, en la pratiquant, certains ont accueilli des anges sans le savoir. -
La Bible Parole de Vie
2. N'oubliez pas de bien recevoir ceux qui viennent chez vous. Quelques-uns, en faisant cela, ont reçu des anges sans le savoir. -
Reina-Valera
2. No olvidéis la hospitalidad, porque por ésta algunos, sin saberlo, hospedaron ángeles. -
Louis Segond 1910
2. N'oubliez pas l'hospitalité; car, en l'exerçant, quelques-uns ont logé des anges, sans le savoir. -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
2. N’oubliez pas l’hospitalité, car, grâce à elle, certains, sans le savoir, ont accueilli des anges.
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages AcheterLa Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter