Daniel > 11 : 42
42. Il étendra sa main sur tous les pays, et l'Egypte n'échappera pas.
-
La Bible en français courant
42. Il étendra sa domination sur d'autres pays, et même l'Égypte ne lui échappera pas. -
La Colombe
42. Il étendra sa main sur (divers) pays, et le pays d'Égypte n'échappera pas. -
KJ
42. He shall stretch forth his hand also upon the countries: and the land of Egypt shall not escape. -
King James
42. He shall stretch forth his hand also upon the countries: and the land of Egypt shall not escape. -
Nouvelle Français courant
42. Le roi du Nord étendra sa domination sur d'autres pays, et même l'Égypte ne lui échappera pas. -
La Bible Parole de Vie
42. Le roi du Nord étendra son pouvoir sur d'autres pays, et même l'Égypte ne lui échappera pas. -
Reina-Valera
42. Asimismo extenderá su mano á las otras tierras, y no escapará el país de Egipto. -
Louis Segond 1910
42. Il étendra sa main sur divers pays, et le pays d'Égypte n'échappera point. -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
42. Il étendra la main sur les pays, et le pays d’Egypte ne pourra en réchapper.
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages AcheterLa Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter